Skip to content
Share this page

Isaiah 60:1

“Arise, Shine”Isaiah 60:1–3

King James Version
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Arise H6965, shine H215; for thy light H216 is come H935, and the glory H3519 of the LORD H3068 is risen H2224 upon thee.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
“Arise, shine; for your light has come, and the LORD’s glory is risen on you.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Arise, O Ierusalem: be bright, for thy light is come, and the glorie of the Lord is risen vpon thee.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Arise, be bright, for come hath thy light, And the honour of Jehovah hath risen on thee.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
9 Hebrew words
  1. קוּמִיKu·miariseH6965V-Qal-Imp-2fsVerb Qal Imperative 2nd Singular Feminine
  2. אוֹרִי'o·rishineH215V-Qal-Imp-2fsVerb Qal Imperative 2nd Singular Feminine
  3. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  4. בָאva'it has comeH935V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  5. אוֹרֵךְ'o·Rekhyour lightH216N-fsc ¦ 2fsNoun Singular Feminine Construct with suffixאוֹרֵlightךְyour
  6. וּכְבוֹדu·khe·Vodand [the] glory ofH3519Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandכְבוֹד[the] glory of
  7. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  8. עָלַיִךְ'a·La·yikhon youH5921Prep ¦ 2fsPrepositionעָלַיִonךְyou
  9. זָרָחza·Rachit has dawnedH2224V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 18,823 of 31,102 · 60.5%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

God calls Zion to get up from the dust and shine, because the light he sends has already come and the glory of the LORD has risen on her like the sun.

“Arise,”

qûwm, to get up. Zion has been lying in the dust of her ruins like a woman cast down, and God calls her to stand.

“shine;”

ʼôwr, to give light. Her shining is the light of God that has come to her, made visible.

“for thy light is come,”

The reason for both commands. The light has arrived (bôwʼ) already, and the darkness of Isaiah 59 is ending.

“and the glory of the LORD is risen upon thee.”

The LORD’s own presence (kâbôwd) dawns on her like the sun (zârach). This line says again what the line before it said, in larger terms.

Passage studyIsaiah 60:1–3

Arise, Shine, for Thy Light Is Come

1Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee. 2For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee. 3And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Summary

Zion has lain in ruins and darkness, and God tells her to get up and shine, because her light has come and the glory of the LORD has risen on her like the sun. Darkness covers the earth and its peoples, yet the LORD rises over his people and his glory is seen on them. Then the nations and their kings come to that light. In three verses we learn that God’s light comes to his people first, as his gift, that it makes them visible in a dark world, and that he means it to draw the whole world to himself. The New Testament shows us that this light has come in Jesus Christ.

Who is told to arise and shine?

The “thee” of these verses is Zion, the city of Jerusalem, spoken to as a woman who has been lying in the dust. The chapter before tells of the people’s sin, God’s judgment and the darkness that followed, as they lament that justice and truth have gone and that they walk in darkness (Isaiah 59). That chapter closes with a promise, “the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob” (Isaiah 59:20), and chapter 60 opens with this sudden burst of light. It begins a long vision of Zion’s future glory, of her restoration and of the coming of the nations, which runs on through Isaiah 62.

The prophecy looks ahead to the years after the Babylonian captivity, the seventy years of serving the king of Babylon that Jeremiah foretold (Jeremiah 25:11). Jerusalem lay in ruins, and its people were scattered, discouraged and under foreign rule, struggling to rebuild their city and their life as God’s people. His promises felt far away. Into that despair God says, “Arise, shine”, calling them to shake off the dust of defeat and step into the new day he is bringing.

The words reach further than that first return. Zion stands for God’s covenant people, restored and redeemed, and the vision looks on to the final glory of God’s people, when the Lord himself is their light (Revelation 21:23). Paul speaks to the church in the same terms: “For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light” (Ephesians 5:8). Believers differ on how these promises to Zion are fulfilled. Some hold that they now belong to the church, the people of God gathered from Israel and the nations in Christ. Others hold that the church shares in them while their full fulfilment still awaits Israel as a nation, when Jerusalem will be a radiant centre of God’s presence. Both agree that God’s light comes to his people through Christ and that the world is meant to see it.

Why Zion can shine: her light has come

“Arise” is qûwm, the everyday word for getting up, used of the body and of the spirit alike. For Zion it means standing up out of the dust of her ruins and the heaviness that came with them. “Shine” is ʼôwr, to be or become luminous, and the same word appears at once as the noun “light”: shine, for thy light is come. Zion shines with the light that has come to her from God, and her shining makes his light visible to others.

Both commands rest on the word “for”. The light “is come”, from bôwʼ, to come in or arrive, and the glory of the LORD “is risen upon thee”. Both verbs describe something already done. God has acted first, and Zion’s rising is her answer to what he has done. Her whole hope rests on his work, and his grace comes before her response and makes it possible.

“Glory” is kâbôwd, from a root meaning weight. It speaks of splendour and abundance, and the glory of the LORD is the visible display of his majesty, holiness and power, often seen as a radiant light or cloud. Israel saw it on the day the tabernacle was finished, when “the glory of the LORD filled the tabernacle” (Exodus 40:34), and in the exile they had known what it was to lose it. Now that presence settles on Zion and changes her.

“Is risen” is zârach, to shoot forth beams, the word for the sun coming up. The two halves of the verse say one thing twice, as Hebrew poetry often does. Zion’s light and the LORD’s glory are one dawn, and the long night of her affliction is ending.

Darkness over the earth, and the LORD rising on Zion

Verse 2 gives the setting, and “behold” calls us to look at it. The darkness, chôshek, is the ordinary word for the absence of light, and Scripture often uses it for misery, death, ignorance, sorrow and wickedness. Here it “shall cover”, kâçâh, to blanket or conceal completely, the whole earth, ʼerets. The second line deepens it: “gross darkness the people”. The people, lᵉʼôm, are the communities and nations of the world, and gross darkness, ʻărâphel, is a thick, heavy gloom. Elsewhere the word is used for the dark cloud of God’s own presence at Mount Sinai and for the gloom of judgment.

This darkness is above all spiritual and moral. It is the ignorance of God, the idolatry, sin and despair of the nations around Israel, and the oppression they brought, together with the desolation Israel itself knew in exile. It is the state of people separated from God, and Paul describes the same powers when he speaks of our wrestling “against the rulers of the darkness of this world” (Ephesians 6:12).

Then comes the turn: “but the LORD shall arise upon thee”. The LORD is Yᵉhôvâh, the eternal, covenant-keeping God of Israel, and “arise” here is zârach again, the rising of the sun. English uses “arise” for both verses, but the Hebrew words differ and sharpen the picture. Zion is to get up off the ground (qûwm), and the LORD rises over her like the dawn (zârach).

“His glory shall be seen upon thee” uses râʼâh, to see or to appear. God’s glory rests on his people where others can see it, so they become the place where the world sees his radiance and his character. This is why Zion is told to shine: the world around her is dark, and the light is on her. John says the same of the Word made flesh: “In him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not” (John 1:4, 1:5).

The nations and their kings come to the light

“Gentiles” is gôwy, a foreign nation, the peoples outside Israel. They come to Zion’s “light”, ʼôwr, which is illumination of every kind and also stands for God’s presence, truth, happiness and salvation. Kings come to “the brightness”, nôgahh, radiant splendour, “of thy rising”, zerach, a rising like the sun’s, the dawn of a new day. The second line repeats the first and raises it, so that the nations come and their rulers with them.

In Isaiah’s day a city’s standing was measured by its wealth, its armies and the tribute other nations paid it. Israel had spent much of its history troubled by idolatrous neighbours and ruled by foreign powers. This verse turns all of that around. Jerusalem draws the nations by the presence of the LORD on her, and kings who once ruled over her come to honour God’s glory. They come freely, attracted to the light and turning from the darkness of verse 2. The rest of the chapter tells of the wealth, honour and many peoples that flow into Jerusalem because God’s glory is revealed there, and it ends with a vision of lasting light and peace.

This was God’s purpose from the beginning. He promised Abraham, “in thee shall all families of the earth be blessed” (Genesis 12:3), and earlier in Isaiah he says to his servant, “I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth” (Isaiah 49:6). The return from exile fulfilled this in part. Its full fulfilment comes with the Messiah and his kingdom. Paul says that through the gospel the Gentiles are “fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ” (Ephesians 3:6), and John sees the end of the story in the holy city: “And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it” (Revelation 21:24).

Christ, the light that has come

The light promised to Zion has come in Jesus. John calls him “the true Light, which lighteth every man that cometh into the world” (John 1:9), and Jesus says, “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life” (John 8:12). The glory of the LORD that was to be seen on Zion was seen in him: “And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth” (John 1:14). Hebrews calls him “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3).

Matthew sees the dawn of Isaiah’s light in Jesus’ ministry, quoting Isaiah 9:2: “The people which sat in darkness saw great light” (Matthew 4:16). The coming of Gentiles to that light began at his birth, when wise men from the east, drawn by a star, came to worship the newborn King and brought him gold, frankincense and myrrh (Matthew 2:1–12). Through his death and resurrection Christ has overcome the power of darkness, and people from every nation are now drawn to him.

The light that shines on God’s people now is his. Paul reaches back to creation to say so: “For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ” (2 Corinthians 4:6). And the vision ends where Isaiah points, in a city that “had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof” (Revelation 21:23).

Shining with the light God has given

These verses give God’s people both a gift and a calling. The gift comes first: if you belong to Christ, his light has come and his glory has risen on you, and your shining is the overflow of his presence in you. The calling follows from it. Jesus says to his disciples, “Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid” (Matthew 5:14), and “Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven” (Matthew 5:16).

So we can look honestly at the darkness that still covers much of the world and keep our hope, because the darkness of verse 2 is the very place where the LORD rises. We rise from spiritual sleep, sin or discouragement because his light has already come, and we live so that people see his truth, love and hope in us and are drawn to him. Isaiah’s vision includes kings, and so God’s purpose takes in every kind of person, the powerful and the humble alike. He will finish what he has promised, and the nations will walk in his light.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 60:1–8. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentIsaiah 60:1–8
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

It is here promised that the gospel temple shall be very lightsome and very large.

I.It shall be very lightsome:

Thy light has come. When the Jews returned out of captivity they had light and gladness, and joy and honour; they then were made to know the Lord and to rejoice in his great goodness; and upon both accounts their light came. When the Redeemer came to Zion he brought light with him, he himself came to be a light. Now observe,

1.What this light is, and whence it springs: The Lord shall arise upon thee (Isaiah 60:2), the glory of the Lord (Isaiah 60:1) shall be seen upon thee. God is the father and fountain of lights, and it is in his light that we shall see light. As far as we have the knowledge of God in us, and the favour of God towards us, our light has come. When God appears to us, and we have the comfort of his favour, then the glory of the Lord rises upon us as the morning light; when he appears for us, and we have the credit of his favour, when he shows us some token for good and proclaims his favour to us, then his glory is seen upon us, as it was upon Israel in the pillar of cloud and fire. When Christ arose as the sun of righteousness, and in him the day-spring from on high visited us, then the glory of the Lord was seen upon us, the glory as of the first-begotten of the Father.

2.What a foil there shall be to this light: Darkness shall cover the earth; but, though it be gross darkness, darkness that might be felt, like that of Egypt, that shall overspread the people, yet the church, like Goshen, shall have light at the same time. When the case of the nations that have not the gospel shall be very melancholy, those dark corners of the earth being full of the habitations of cruelty to poor souls, the state of the church shall be very pleasant.

3.What is the duty which the rising of this light calls for: "Arise, shine; not only receive this light, and" (as the margin reads it) "be enlightened by it, but reflect this light; arise and shine with rays borrowed from it." The children of light ought to shine as lights in the world. If God's glory be seen upon us to our honour, we ought not only with our lips, but in our lives, to return the praise of it to his honour, Matthew 5:16; Philippians 2:15.

II.It shall be very large.

When the Jews were settled again in their own land, after their captivity, many of the people of the land joined themselves to them; but it does not appear that there ever was any such numerous accession to them as would answer the fulness of this prophecy; and therefore we must conclude that this looks further, to the bringing of the Gentiles into the gospel church, not their flocking to one particular place, though under that type it is here described. There is no place now that is the centre of the church's unity; but the promise respects their flocking to Christ, and coming by faith, and hope, and holy love, into that society which is incorporated by the charter of his gospel, and of the unity of which he only is the centre - that family which is named from him, Ephesians 3:15. The gospel church is expressly called Zion and Jerusalem, and under that notion all believers are said to come to it (Hebrews 12:22. You have come unto Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem), which serves for a key to this prophecy, Ephesians 2:19. Observe,

1.What shall invite such multitudes to the church: "They shall come to thy light and to the brightness of thy rising, Isaiah 60:3. They shall be allured to join themselves to thee," (1.) "By the light that shines upon thee," the light of the glorious gospel, which the churches hold forth, in consequence of which they are called golden candlesticks. This light which discovers so much of God and his good will to man, by which life and immortality are brought to light, this shall invite all the serious well-affected part of mankind to come and join themselves to the church, that they may have the benefit of this light to inform them concerning truth and duty. (2.) "By the light with which thou shinest." The purity and love of the primitive Christians, their heavenly-mindedness, contempt of the world, and patient sufferings, were the brightness of the church's rising, which drew many into it. The beauty of holiness was the powerful attractive by which Christ had a willing people brought to him in the day of his power, Psalm 110:3.

2.What multitudes shall come to the church. Great numbers shall come, Gentiles (or nations) of those that are saved, as it is expressed with allusion to this, Revelation 21:24. Nations shall be discipled (Matthew 28:19), and even kings, men of figure, power, and influence, shall be added to the church. They come from all parts (Isaiah 60:4): Lift up thy eyes round about, and see them coming, devout men out of every nation under heaven, Acts 2:5. See how white the fields are already to the harvest, John 4:35. See them coming in a body, as one man, and with one consent: They gather themselves together, that they may strengthen one another's hands, and encourage one another. Come, and let us go, Isaiah 2:3. "They come from the remotest parts: They come to thee from far, having heard the report of thee, as the queen of Sheba, or seen thy star in the east, as the wise men, and they will not be discouraged by the length of the journey from coming to thee. There shall come some of both sexes. Sons and daughters shall come in the most dutiful manner, as thy sons and thy daughters, resolved to be of thy family, to submit to the laws of thy family and put themselves under the tuition of it. They shall come to be nursed at thy side, to have their education with thee from their cradle." The church's children must be nursed at her side, not sent out to be nursed among strangers; there, where alone the unadulterated milk of the word is to be had, must the church's new-born babes be nursed, that they may grow thereby, 1 Peter 2:1, 1 Peter 2:2. Those that would enjoy the dignities and privileges of Christ's family must submit to the discipline of it.

3.What they shall bring with them and what advantage shall accrue to the church by their accession to it. Those that are brought into the church by the grace of God will be sure to bring all they are worth in with them, which with themselves they will devote to the honour and service of God and do good with in their places.

(1.)The merchants shall write holiness to the Lord upon their merchandise and their hire, as Isaiah 23:18. "The abundance of the sea, either the wealth that is fetched out of the sea (the fish, the pearls) or that which is imported by sea, shall all be converted to thee and to thy use." The wealth of the rich merchants shall be laid out in works of piety and charity.

(2.)The mighty men of the nations shall employ their might in the service of the church: "The forces, or troops, of the Gentiles shall come unto thee, to guard thy coasts, strengthen thy interests, and, if occasion be, to fight thy battles." The forces of the Gentiles had often been against the church, but now they shall be for it; for as God, when he pleases, can, and, when we please him, will, make even our enemies to be at peace with us (Proverbs 16:7), so, when Christ overcomes the strong man armed, he divides his spoils, and makes that to serve his interests which had been used against them, Luke 11:22.

(3.)The wealth imported by land-carriage, as well as that by sea, shall be made use of in the service of God and the church (Isaiah 60:6): The camels and dromedaries that bring gold and incense (gold to make the golden altar of and incense and sweet perfumes to burn upon it), those of Midian and Sheba, shall bring the richest commodities of their country, not to trade with, but to honour God with, and not in small quantities, but camel-loads of them. This was in part fulfilled when the wise men of the east (perhaps some of the countries here mentioned), drawn by the brightness of the star, came to Christ, and presented to him treasures of gold, frankincense, and myrrh, Matthew 2:11.

(4.)Great numbers of sacrifices shall be brought to God's altar, acceptable sacrifices, and, though brought by Gentiles, they shall find acceptance, Isaiah 60:7. Kedar was famous for flocks, and probably the fattest rams were those of Nebaioth; these shall come up with acceptance on God's altar. God must be served and honoured with what we have, according as he has blessed us, and with the best we have. This was fulfilled when by the decree of Darius the governors beyond the rivers (perhaps of some of these countries) were ordered to furnish the temple at Jerusalem with bullocks, rams, and lambs, for the burnt-offering of the God of heaven, Ezra 6:9. It had a further accomplishment, and we trust will have, in the bringing in of the fulness of the Gentiles to the church, which is called the sacrificing or offering up of the Gentiles unto God, Romans 15:16. The flocks and rams are precious souls; for they are said to minister to the church, and to come up as living sacrifices, presenting themselves to God by a reasonable service on his altar, Romans 12:1.

4.How God shall be honoured by the increase of the church and the accession of such numbers to it.

(1.)They shall intend the honour of God's name in it. When they bring their gold and incense it shall not be to show the riches of their country, nor to gain applause to themselves for piety and devotion, but to show forth the praises of the Lord, Isaiah 60:6. Our greatest services and gifts to the church are not acceptable further than we have an eye to the glory of God in them. And this must be our business in our attendance on public ordinances, to give unto the Lord the glory due to his name; for therefore, as these here, we are called out of darkness into light, that we should show forth the praises of him that called us, 1 Peter 2:9.

(2.)God will advance the honour of his own name by it; so he has said (Isaiah 60:7): I will glorify the house of my glory. The church is the house of God's glory, where he manifests his glory to his people and receives that homage by which they do honour to him. And it is for the glory of this house, and of him that keeps house there, both that the Gentiles shall bring their offerings to it and that they shall be accepted therein.

5.How the church shall herself be affected with this increase of her numbers, Isaiah 60:5. (1.) She shall be in a transport of joy upon this account: "Thou shalt see and flow together" (or flow to and fro), "as in a pleasing agitation about it, surprised at it, but extremely glad of it." (2.) There shall be a mixture of fear with this joy: "Thy heart shall fear, doubting whether it be lawful to go in to the uncircumcised and eat with them." Peter was so impressed with this fear that he needed a vision and voice from heaven to help him over it, Acts 10:28. But, (3.) "When this fear is conquered thy heart shall be enlarged in holy love, so enlarged that thou shalt have room in it for all the Gentile converts; thou shalt not have such a narrow soul as thou hast had nor affections so confined within the Jewish pale." When God intends the beauty and prosperity of his church he gives this largeness of heart and an extensive charity. (4.) These converts flocking to the church shall be greatly admired (Isaiah 60:8): Who are these that fly as a cloud? Observe, [1.] How the conversion of souls is here described. It is flying to Christ and to his church, for thither we are directed; it is flying like a cloud, though in great multitudes, so as to overspread the heavens, yet with great unanimity, all as one cloud. They shall come with speed, as a cloud flying on the wings of the wind, and come openly, and in the view of all, their very enemies beholding them (Revelation 11:12), and yet not able to hinder them. They shall fly as doves to their windows, in great flights, many together; they fly on the wings of the harmless dove, which flies low, denoting their innocency and humility. They fly to Christ, to the church, to the word and ordinances, as doves, by instinct, to their own windows, to their own home; thither they fly for refuge and shelter when they are pursued by the birds of prey, and thither they fly for rest when they have been wandering and are weary, as Noah's dove to the ark. [2.] How the conversion of souls is here admired. It is spoken of with wonder and pleasure: Who are these? We have reason to wonder that so many flock to Christ: when we see them all together we shall wonder whence they all came. And we have reason to admire with pleasure and affection those that do flock to him: Who are these? How excellent, how amiable are they! What a pleasant sight is it to see poor souls hastening to Christ, with a full resolution to abide with him!

Historical interpretation

Seven Centuries of Reception

7 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

7 quotes · AD 62–749
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
100200300400500600700

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 62Ephesianson 5:3-20Ante-Nicene
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints; Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks. For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God. Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience. Be not ye therefore partakers with them. For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light: (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;) Proving what is acceptable unto the Lord. And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them. For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret. But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light. Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. [Isaiah 60:1] See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, Redeeming the time, because the days are evil. Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is. And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit; Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord; Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ
d. AD 253Origen of AlexandriaAnte-NiceneSourceAGAINST CELSUS 6:5
And the Logos, exhorting us to come to this light, says, in the prophecies of Isaiah, “Enlighten yourself, enlighten yourself, O Jerusalem, for your light is come, and the glory of the Lord is risen on you.” Observe now the difference between the fine phrases of Plato respecting the chief good and the declarations of our prophets regarding the light of the blessed; and notice that the truth as it is contained in Plato concerning this subject did not at all help his readers to attain to a pure worship of God, or even himself, who could philosophize so grandly about the chief good, whereas the simple language of the Scriptures led to their honest readers being filled with a divine spirit; and this light is nourished within them by the oil, which as a certain parable is said to have preserved the light of the torches of the five wise virgins.
d. AD 311Methodius of OlympusAnte-NiceneSourceORATION CONCERNING SIMEON AND ANNA 13
Hail and shine, thou Jerusalem, for thy light is come, the Light eternal, the Light forever enduring, the Light supreme, the Light immaterial, the Light of same substance with God and the Father, the Light that is in the Spirit, and that is the Father; the Light that illumines the ages; the Light that gives light to mundane and supramundane things, Christ our very God.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Chapter 60—Verse 1 and following) Arise, shine; for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you. For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the Lord will arise upon you, and his glory will be seen upon you. And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. 70: Arise, arise, O Jerusalem, for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you. Behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples. But the Lord will appear great upon you, and His glory will be seen in you. And nations will walk in your light, and kings in the splendor of your light. Regarding what we think about the restoration of Zion and Jerusalem, and all that is promised to it by prophetic prediction, we have spoken more fully at the end of the previous book, where we have interpreted what that verse meant: Zion's Redeemer will come, and to those who turn away from wickedness in Jacob. Now we must briefly examine what most people think about this place, so that after understanding the mistake, we can more easily accept the truth. The Jews and our half-Jews, who expect a golden and gem-studded Jerusalem to descend from heaven, argue that these things will happen in the thousand-year reign, when all nations will be subject to Israel, and the camels of Midian and Ephah, coming from Sheba, will bring gold and frankincense, and all the flocks of Kedar will be gathered, and the rams of Nebaioth will come to be sacrificed on the altar of the Temple, which will have been built. Also, the daughters of that land, especially the ships of Tarshish, will fly like doves, bringing treasures of gold and silver. And the walls of Jerusalem will be built by foreigners, who will be ruled by kings from foreign nations. The gates of the city will always be open, day and night, to allow the wealth of Jerusalem and the offerings to be brought in. And everything that was once desolate will be rebuilt with cypress, pine, and cedar from Lebanon. The Temple of the Lord, in particular, will be constructed, where there will be eternal joy. It will draw in the milk of nations and consume the treasures of kings. There will be such abundance of all things that bronze will be valued like gold, iron like silver, and wood like bronze, and even stones like iron. Moreover, the princes will enjoy eternal peace, and the bishops will lead the people in righteousness, and the gates will be future symbols. And what is greater than this, the Lord Himself will shine with eternal light, replacing the sun and the moon. And for one man, it will be equal to a thousand mighty warriors, and for the little ones, it will be possessed by the strongest nations. These are the words of those who desire earthly pleasures and seek the beauty of wives and the number of children, for whom God is their belly, and their glory is in their shame (Philippians 3). Those who follow their error confess themselves to be similar to the Jews under the name of Christians. Others, however, assert that all these things were promised to the Jews in a carnal manner, if they had received him who says in the Gospel: I am the light of the world (John 8:12), which enlightens every person coming into the world, so that just as the sacrifices were granted to the people of Israel, not because they were good in themselves, but so that they would not be offered to demons, in the same way the Lord promises these things to the gluttonous Jews, who seek nothing else but bodily pleasures, so that at least for their carnal desires and their abundance of wealth, they would receive the Son of God. Because they did not receive him, the promises also became void. Finally, to the Canaanite woman begging for her daughter: 'I was sent only to the lost sheep of the house of Israel' (Matthew 15:24). And to his disciples: 'Do not go into the road of the Gentiles, and do not enter the cities of the Samaritans; instead, go to the lost sheep of the house of Israel' (Matthew 10:5, 6). For this reason, the Apostles first preached the Lord in the synagogues, but when the people did not receive the Gospel, they said to them: 'It was necessary to preach the word to you, but since you did not accept salvation, behold, we turn to the Gentiles' (Acts 13:46). For the light indeed came into the world, but the Jews loved darkness more. Therefore, when the Lord wept over Jerusalem, He added: If you had known, even you, the things that are for your peace (Luke 19:42). Because they did not receive this, He brought upon them: But now the days will come upon you, and your enemies will surround you with a rampart, and hem you in on every side, and will level you to the ground, and your children within you (Ibid., 43). However, according to the previous meaning, let us believe that all these things are said about the Church, which was first gathered from the Jewish people, and the light that had risen upon her was transmitted to the Gentiles through the Apostles. To whom it is said: Rise, shine; so that what has fallen among the unbelievers may rise among the Faithful: what has fallen in the synagogues may rise in the Churches: and once it has risen, may it be illuminated, so that they may have no darkness of error. For behold, your light comes, which all the Prophets promised, which you have awaited continually. And the glory of the Lord, which once was upon his tabernacle and his Temple, has risen upon you: of which it is said: Glorious things are spoken of you, City of God (Ps. 86:2). For behold, darkness shall cover the earth, and a mist the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee. And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side. Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee. The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD. And the nations will walk in your light. We all will walk in the light of the Apostles, which shines in the world, and the darkness did not comprehend it. And the kings, he says, in the splendor of your birth: when you were first born in Christ. This is fulfilled both spiritually and carnally, as kings whose heart is in the hand of the Lord, and in whom sin does not reign in the mortal body (Prov. 21:1), walk in the splendor of the nascent Church, or in him who has risen in the Church, and submit to the yoke of the true king, the faith of Christ (Rom. 6:14). What we see fulfilled every day when the error of idolatry is removed, and the rage of persecution, Roman leaders pass to the faith and tranquility of Christ. There are those who await these things that we remember from the first coming of the Savior until the consummation of the world, both in part completed and fully to be fulfilled in the future, when the fullness of the Gentiles enters and all Israel will be saved (Rom. 11). The opinion of no one should be condemned, as long as it is spiritually fulfilled and not known carnally. Furthermore, the name Jerusalem and the nations, which are placed here by the Septuagint, are not found in Hebrew, and it should be noted with an obelus, against those who claim that everything that is said is said about Jerusalem.
d. AD 444Cyril of AlexandriaPost-NiceneSourceON THE UNITY OF CHRIST
[Christ] made our poverty his own, and we see in Christ the strange and rare paradox of lordship in servant’s form and divine glory in human abasement. That which was under the yoke in terms of the limitations of manhood was crowned with royal dignities, and that which was humble was raised to the most supreme excellence. The Only Begotten, however, did not become man only to remain in the limits of that emptying. The point was that he who was God by nature should, in the act of self-emptying, assume everything that went along with it. This was how he would be revealed as ennobling the nature of humanity in himself by making it participate in his own sacred and divine honors. We shall find that even the saints call the Son of God the “glory” of God the Father, and King, and Lord, even when he became a man. Isaiah, for example, says in one place … “Shine forth, Jerusalem, for your light has come, and the glory of the Lord has risen on you. Behold, darkness and gloom may cover the earth, but over you the Lord shall be made manifest, and his glory shall be seen on you.”
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 19:60.1
This prophecy has three subjects. One subject, presented as in a sketch, is the rebuilding of Jerusalem that took place at the time of Cyrus and Darius. Another is like an icon “written” or drawn with many colors as it shows more precisely the lines of truth—the shining brightness of the holy church. The third is the archetype of the icon, that is, the life to come and our citizenship in heaven. The divine Paul taught this distinction: “The law contained the shadow of things to come and not the image of the realities.” And he calls the things to come the immortal and pain-free existence, the life unsullied by worry; whereas the image of the realities6 is the ecclesiastical commonwealth and its existence, which is like a model of the things to come.… For the painters have the reality that they copy to make their picture, drawing a sketch first before filling in the shadow with colors … the prophetic words apply to the church of God, which has received the light of the knowledge of God and is encircled by the glory of the Savior.
d. AD 749John DamasceneEarly MedievalSourceTHE CANON OF PASCHA, NINTH ODE
Shine, shine, O new Jerusalem, for the glory of the Lord has shone on you. Rejoice and be glad, O Zion! And you, O immaculate, O Mother of God, exult with Job in the resurrection of your Son. Christ is risen, and he has crushed death and raised the dead: rejoice, therefore, O nations of the earth! Shine, shine, O new Jerusalem, for the glory of the Lord has risen over you. Cry out now and rejoice, O Zion; and you, the pure one, the Mother of God, exult in the resurrection of the One to whom you gave birth. On this day, the whole creation rejoices and exults, for Christ is risen and hades despoiled.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Isaiah 60:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8