Skip to content
Translation
King James Version
¶ And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
Ask
KJV (with Strong's)
And when the LORD H3068 saw H7200 that Leah H3812 was hated H8130, he opened H6605 her womb H7358: but Rachel H7354 was barren H6135.
Ask
Complete Jewish Bible
ADONAI saw that Le'ah was unloved, so he made her fertile, while Rachel remained childless.
Ask
Berean Standard Bible
When the LORD saw that Leah was unloved, He opened her womb; but Rachel was barren.
Ask
American Standard Version
And Jehovah saw that Leah was hated, and he opened her womb: but Rachel was barren.
Ask
World English Bible Messianic
The LORD saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
Ask
Geneva Bible (1599)
When the Lord saw that Leah was despised, he made her fruitful: but Rahel was barren.
Ask
Young's Literal Translation
And Jehovah seeth that Leah is the hated one, and He openeth her womb, and Rachel is barren;
Ask
See on the biblical-era map
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
The Migrations of Jacob (Part 1)
The Migrations of Jacob (Part 1) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 827 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Genesis 29:31 marks a pivotal moment of divine intervention in the patriarchal narrative, showcasing God's profound compassion for the marginalized and His sovereign control over life. In stark contrast to Jacob's evident preference for Rachel, the LORD observes Leah's unloved status and, in a direct act of grace, supernaturally enables her to conceive, initiating the births of the foundational tribes of Israel and underscoring His attentiveness to the overlooked and His ultimate authority over human fertility.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse immediately follows the dramatic deception by Laban, where Jacob, having served seven years for Rachel, was tricked into marrying Leah first (Genesis 29:21-26). The narrative explicitly states Jacob's profound love for Rachel and his comparative dislike for Leah, setting the stage for Leah's emotional distress (Genesis 29:30). Genesis 29:31 then introduces divine intervention as the primary driver of the unfolding family saga, shifting the focus from human desires and machinations to God's sovereign will in establishing the covenant lineage. The subsequent verses detail Leah's successive pregnancies and the significant names she gives her sons, each reflecting her emotional state and theological understanding of God's intervention.

  • Historical & Cultural Context: In the ancient Near East, a woman's status, security, and identity were inextricably linked to her ability to bear children, particularly sons. Barrenness was often perceived as a divine curse or a source of deep shame and vulnerability. Conversely, fertility was seen as a profound blessing and a sign of divine favor. Within a polygamous household, the husband's affection and the wife's ability to produce heirs were critical for her standing. Leah, being "hated" (meaning "loved less" or "disliked") by Jacob and initially barren, would have been in an incredibly precarious and emotionally painful position. God's intervention in opening her womb directly addresses this cultural and personal plight, demonstrating a divine concern for the social and emotional well-being of the individual, especially the disadvantaged.

  • Key Themes: Genesis 29:31 powerfully contributes to several overarching themes within Genesis and the broader biblical narrative. Firstly, it highlights Divine Sovereignty over Life and Fertility, a recurring motif seen in the lives of Sarah (Genesis 18:10-14), Rebekah (Genesis 25:21), and later Hannah (1 Samuel 1:2-5). Secondly, it emphasizes God's Compassion for the Marginalized and Afflicted, demonstrating His active awareness and intervention on behalf of those overlooked or mistreated by human society. Thirdly, it underscores God's Unconventional Methods in Fulfilling His Covenant Promises, as He chooses to bless the unloved Leah, ensuring the continuation of the lineage through which the Messiah would ultimately come, rather than through Jacob's preferred wife. This sets the stage for God's plan often unfolding contrary to human expectations, a theme echoed throughout the Abrahamic narrative.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • LORD (Hebrew, Yᵉhôvâh', H3068): This is the covenant name of God, Yahweh. Its use here signifies that it is not a generic deity but the personal, self-existent, and eternal God who is actively involved in the lives of His covenant people. His "seeing" and "opening" are acts of His divine personhood and commitment to His purposes, even amidst human brokenness and preference.
  • hated (Hebrew, sânêʼ', H8130): While literally meaning "to hate," in this context, when contrasted with Jacob's love for Rachel, it carries the comparative sense of "loved less," "disliked," or "unfavored." It describes Leah's emotional and social standing within the household, highlighting her profound vulnerability and the pain of being rejected by her husband. The LORD's observation of this "hatred" is therefore an act of profound empathy.
  • opened (Hebrew, pâthach', H6605): This primitive root means "to open wide" or "to loosen." Here, it denotes a direct, supernatural act of God. It is not a natural biological process but a divine intervention, emphasizing that fertility is a gift from God. This word choice highlights God's absolute sovereignty over the processes of life and procreation, directly contrasting with Rachel's "barrenness."

Verse Breakdown

  • "And when the LORD saw that Leah [was] hated": This opening clause immediately establishes God as the primary actor and observer. The phrase "the LORD saw" (וַיַּרְא יְהוָה) indicates not merely passive observation but an active, discerning awareness of Leah's plight. God perceives her emotional pain and social disadvantage stemming from Jacob's lack of affection. This divine "seeing" is often a prelude to divine intervention in biblical narratives, signifying God's compassionate response to human suffering.
  • "he opened her womb": This is the direct result of God's compassionate observation. The verb "opened" (וַיִּפְתַּח) is a powerful declaration of divine sovereignty over life and fertility. It explicitly attributes Leah's ability to conceive not to natural means or human effort, but to a supernatural act of God. This highlights God's power to reverse barrenness and His active involvement in the lineage of His chosen people, ensuring the continuation of the covenant promises through unexpected means.
  • "but Rachel [was] barren": This concluding clause serves as a stark contrast, emphasizing the immediate consequence of God's intervention for Leah and setting up the narrative tension for Rachel's subsequent longing for children. The Hebrew term for "barren" (עֲקָרָה) describes a state of sterility, highlighting Rachel's inability to conceive naturally. This contrast underscores God's selective and sovereign action, demonstrating that fertility is not a given but a divine gift bestowed according to His will and timing.

Literary Devices

The verse employs several significant literary devices. Contrast is paramount, juxtaposing Leah's "hated" status with God's compassionate intervention, and Leah's newfound fertility with Rachel's initial barrenness. This stark opposition highlights God's unexpected favor and sets up the dramatic tension of the family narrative. Divine Intervention is the central device, as God is explicitly depicted as the active agent who "saw" and "opened" Leah's womb, underscoring His sovereignty over human life and destiny. This act also serves as Foreshadowing, hinting at the future struggles and divine interventions related to fertility within the patriarchal narratives (e.g., Sarah, Rebekah, Hannah) and ultimately pointing to God's control over the lineage of the Messiah. The situation also contains an element of Irony: Jacob, who was deceived into marrying Leah, now finds that the unloved wife is the one through whom God initially blesses his household with children, while his beloved Rachel remains barren.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Genesis 29:31 profoundly illustrates God's character as one who sees and responds to the plight of the vulnerable and unloved. It teaches that divine favor is not predicated on human preference or social standing, but on God's sovereign will and compassionate heart. This verse underscores that fertility is ultimately a gift from God, not a natural right, thereby emphasizing His ultimate control over the continuation of the covenant line. God's intervention for Leah, the less favored wife, demonstrates His commitment to His redemptive plan, ensuring that the lineage through which His promises would be fulfilled would continue, often in ways that defy human expectation or logic.

REFLECTION AND APPLICATION

Genesis 29:31 offers immense spiritual nourishment for contemporary believers. It serves as a powerful reminder that even when we feel overlooked, unappreciated, or disadvantaged by human circumstances—whether in relationships, work, or social standing—God sees us. His compassion is not passive; it is an active, intervening force in our lives. Leah's story, beginning with this divine act and continuing through the naming of her sons (Genesis 29:32-35), illustrates how God can bring purpose, fruitfulness, and even joy out of situations of deep sorrow or perceived disadvantage. This narrative encourages us to place our trust in God's sovereign plan, even when our personal desires or circumstances don't align with human expectations, knowing that His timing and methods are always perfect, as demonstrated later when God also remembered Rachel.

Questions for Reflection

  • In what areas of your life do you feel overlooked or unloved, and how does Leah's story encourage you to believe that God sees your plight?
  • How does the idea of God's sovereignty over life and circumstances, as seen in Leah's womb being opened, impact your understanding of divine providence in your own life?
  • What might it mean to find "fruitfulness" or purpose in a situation where you feel disadvantaged, trusting that God can work through unexpected means?

FAQ

What does "hated" mean in the context of Leah being "hated" by Jacob?

Answer: In Genesis 29:31, the Hebrew word senu'ah (שְׂנוּאָה), translated as "hated," often carries a comparative sense rather than absolute, intense aversion. It means "loved less" or "disliked" in comparison to another. Jacob's profound love for Rachel, explicitly stated in Genesis 29:30, confirms that Leah was simply not favored by him. This emotional neglect led to her deep distress, which God observed and responded to.

Why did God open Leah's womb first, and not Rachel's, whom Jacob loved?

Answer: God's decision to open Leah's womb first (Genesis 29:31) demonstrates several key theological principles. Firstly, it highlights His compassion for the unloved and marginalized, showing that His favor is not dictated by human preferences or affections. Secondly, it underscores His sovereign control over human destiny and the continuation of the covenant line. This divine intervention ensured that the foundational tribes of Israel would begin through Leah, including Judah, from whom the Messiah would ultimately descend. God's timing for Rachel's fertility (Genesis 30:22) was also part of His larger, perfect plan, revealing that His blessings are bestowed according to His wisdom, not human desire.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Genesis 29:31 serves as a profound foreshadowing of God's redemptive work through Jesus Christ. God's compassionate intervention on behalf of Leah, the unloved and overlooked wife, mirrors Christ's mission to seek and save the lost, the marginalized, and those considered "unloved" or "unworthy" by the world (Luke 19:10). Just as God sovereignly opened Leah's womb to ensure the continuation of the covenant line—a lineage that would ultimately lead to the birth of Judah, the tribe from which the Messiah would come (Genesis 49:10)—so too does Christ, through His divine power, open the way for spiritual fruitfulness and new life for all who are spiritually barren and alienated from God by sin (John 15:5). The grace shown to Leah, undeserved by human standards, prefigures the radical grace of the Gospel, where God's favor is extended to humanity not based on merit or human preference, but on His unconditional love and sovereign purpose to bring about salvation through His Son (Ephesians 2:8-9). Through Christ, the truly "unloved" are brought into God's family, receiving spiritual life and becoming fruitful for His kingdom.

Copy as

Commentary on Genesis 29 verses 31–35

We have here the birth of four of Jacob's sons, all by Leah. Observe, 1. That Leah, who was less beloved, was blessed with children, when Rachel was denied that blessing, Gen 29:31. See how Providence, in dispensing its gifts, observes a proportion, to keep the balance even, setting crosses and comforts one over-against another, that none may be either too much elevated or too much depressed. Rachel wants children, but she is blessed with her husband's love; Leah wants that, but she is fruitful. Thus it was between Elkana's two wives (Sa1 1:5); for the Lord is wise and righteous. When the Lord saw that Leah was hated, that is, loved less than Rachel, in which sense it is required that we hate father and mother, in comparison with Christ (Luk 14:26), then the Lord granted her a child, which was a rebuke to Jacob, for making so great a difference between those that he was equally related to, - a check to Rachel, who perhaps insulted over her sister upon that account, - and a comfort to Leah, that she might not be overwhelmed with the contempt put upon her: thus God giveth abundant honour to that which lacked, Co1 12:24. 2. The names she gave her children were expressive of her respectful regards both to God and to her husband. (1.) She appears very ambitious of her husband's love: she reckoned the want of it her affliction (Gen 29:32); not upbraiding him with it as his fault, nor reproaching him for it, and so making herself uneasy to him, but laying it to heart as her grief, which yet she had reason to bear with the more patience because she herself was consenting to the fraud by which she became his wife; and we may well bear that trouble with patience which we bring upon ourselves by our own sin and folly. She promised herself that the children she bore him would gain her the interest she desired in his affections. She called her first-born Reuben (see a son), with this pleasant thought, Now will my husband love me; and her third son Levi (joined), with this expectation, Now will my husband by joined unto me, Gen 29:34. Mutual affection is both the duty and comfort of that relation; and yoke-fellows should study to recommend themselves to each other, Co1 7:33, Co1 7:34. (2.) She thankfully acknowledges the kind providence of God in it: The Lord hath looked upon my affliction, Gen 29:32. "The Lord hath heard, that is, taken notice of it, that I was hated (for our afflictions, as they are before God's eyes, so they have a cry in his ears), he has therefore given me this son." Note, Whatever we have that contributes either to our support and comfort under our afflictions or to our deliverance from them, God must be owned in it, especially his pity and tender mercy. Her fourth she called Judah (praise), saying, Now will I praise the Lord, Gen 29:35. And this was he of whom, as concerning the flesh, Christ came. Note, [1.] Whatever is the matter of our rejoicing ought to be the matter of our thanksgiving. Fresh favours should quicken us to praise God for former favours. Now will I praise the Lord more and better than I have done. [2.] All our praises must centre in Christ, both as the matter of them and as the Mediator of them. He descended from him whose name was praise, for he is our praise. Is Christ formed in my heart? Now will I praise the Lord.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 31–35. Public domain.
Copy as
John ChrysostomAD 407
HOMILIES ON GENESIS 56.14
See God’s creative wisdom. Whereas one woman by her beauty attracted her husband’s favor, the other seemed to be rejected because she lacked it. But it was the latter God awoke to childbirth while leaving the other’s womb inactive. He thus dealt with each in his characteristic love so that one might have some comfort from what was born of her and the other might not triumph over her sister on the score of charm and beauty.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Genesis 29:31 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.