Skip to content
Translation
King James Version
And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age.
Ask
KJV (with Strong's)
And she said H559, Who would have said H4448 unto Abraham H85, that Sarah H8283 should have given children H1121 suck H3243? for I have born H3205 him a son H1121 in his old age H2208.
Ask
Complete Jewish Bible
And she said, "Who would have said to Avraham that Sarah would nurse children? Nevertheless, I have borne him a son in his old age!"
Ask
Berean Standard Bible
She added, “Who would have told Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”
Ask
American Standard Version
And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should give children suck? for I have borne him a son in his old age.
Ask
World English Bible Messianic
She said, “Who would have said to Abraham, that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.”
Ask
Geneva Bible (1599)
Againe she said, Who would haue saide to Abraham, that Sarah shoulde haue giuen children sucke? for I haue borne him a sonne in his olde age.
Ask
Young's Literal Translation
She saith also, `Who hath said to Abraham, Sarah hath suckled sons, that I have born a son for his old age?'
Ask
See on the biblical-era map
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
The Last Migrations of Abraham
The Last Migrations of Abraham View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 521 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Genesis 21:7 captures Sarah's profound joy, astonishment, and triumphant declaration of God's faithfulness following the miraculous birth of Isaac. Her rhetorical question underscores the human impossibility of her situation—a woman well past childbearing years not only conceiving and giving birth but also nursing a child—thereby magnifying the divine power that brought this long-awaited promise to fruition in her old age.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse immediately follows the climactic account of Isaac's birth and circumcision in Genesis 21:1-6. The narrative has built for decades towards this moment, beginning with God's initial promise to Abraham and Sarah. Sarah's exclamation here serves as the emotional culmination of this long-awaited event, directly expressing the wonder and joy that follows the fulfillment of God's covenant promise. It contrasts sharply with her earlier laughter of disbelief in Genesis 18:12 and transforms it into laughter of profound delight, reinforcing the theme of God's ability to do the impossible.
  • Historical & Cultural Context: In ancient Near Eastern societies, barrenness was often considered a curse or a sign of divine disfavor, bringing immense shame to a woman. Conversely, bearing children, especially sons, was highly valued as it ensured the continuation of the family line and inheritance. Sarah's advanced age (around 90) and Abraham's (around 100) made conception and childbirth medically impossible by natural means, emphasizing the supernatural nature of Isaac's birth. The act of nursing ("given children suck") further highlights the complete and natural motherhood Sarah experienced, a stark reversal of her previous barren state and a public demonstration of God's miraculous intervention.
  • Key Themes: Genesis 21:7 powerfully contributes to several overarching themes within the book of Genesis and the broader biblical narrative. It is a profound testament to God's faithfulness to His covenant promises, demonstrating His unwavering commitment to Abraham to make him a great nation (Genesis 12:2). It highlights God's sovereignty over nature and human limitations, proving that His power transcends all natural barriers (Genesis 18:14). Furthermore, it illustrates the transformation of human doubt into divine joy, as Sarah's initial skepticism gives way to exuberant praise, underscoring the theme of God's redemptive work in human lives.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • said (Hebrew, mâlal', H4448): This primitive root means "to speak" or "to say," often used in a poetic or declarative sense. Here, it conveys Sarah's emphatic and rhetorical utterance, expressing profound astonishment and a declaration of God's incredible deed. It's not just a casual remark but a statement of wonder and triumph.
  • suck (Hebrew, yânaq', H3243): This primitive root means "to suck" or, causatively, "to give milk." The use of this word emphasizes the intimate and tangible reality of Sarah's motherhood. It's not just that she bore a child, but that she is fully nurturing him, a complete and undeniable reversal of her barrenness, making the miracle even more concrete and personal.
  • son (Hebrew, bên', H1121): Derived from a root meaning "to build," this word refers to a son as a "builder of the family name." In this context, "son" is not just any male child, but the promised heir, Isaac, who is foundational to the continuation of Abraham's lineage and the fulfillment of God's covenant. His birth ensures the "building" of the promised nation.
  • old age (Hebrew, zâqun', H2208): This term, derived from the root "to be old," specifically refers to the state of "old age." Its inclusion here is crucial, as it underscores the human impossibility of Sarah's situation. The miracle is magnified precisely because it occurred when she was well past the natural age of childbearing, highlighting God's supernatural intervention.

Verse Breakdown

  • "And she said, Who would have said unto Abraham,": This opening phrase sets the stage for Sarah's rhetorical question, expressing her overwhelming astonishment. It implies that no one, not even Abraham himself, could have possibly predicted or believed such an outcome given their advanced ages and her long history of barrenness. It's an exclamation of disbelief turned into triumphant wonder.
  • "that Sarah should have given children suck?": This is the core of Sarah's rhetorical question, emphasizing the miraculous nature of her motherhood. "Given children suck" (literally, "given sons suck") highlights not just the act of giving birth, but the intimate, nurturing reality of breastfeeding, which further solidifies the authenticity and completeness of the miracle in her own body. It underscores the full reversal of her barren condition.
  • "for I have born [him] a son in his old age.": This concluding clause provides the reason for Sarah's astonishment and joy. The phrase "in his old age" refers to Abraham's advanced age (around 100) when Isaac was born. This statement confirms the fulfillment of God's promise and serves as a powerful testament to His faithfulness, demonstrating that He brings about His will regardless of human limitations or natural circumstances.

Literary Devices

Sarah's utterance in Genesis 21:7 is rich with Rhetorical Question, a powerful literary device that does not seek an answer but rather makes an emphatic statement. Her question, "Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck?", serves to highlight the sheer impossibility of the situation from a human perspective, thereby magnifying the miraculous nature of God's intervention. This rhetorical question also carries a strong element of Irony, as Sarah, who once laughed in disbelief at the promise of a son in her old age (Genesis 18:12), now laughs with triumphant joy and astonishment at its fulfillment. The contrast between her past skepticism and present exultation underscores God's transformative power. Furthermore, the act of "giving children suck" serves as powerful Symbolism of complete and undeniable motherhood, moving beyond mere conception and birth to the tangible, nurturing reality of raising a child, which was once thought impossible for her.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Genesis 21:7 is a profound declaration of God's unwavering faithfulness and omnipotence. It reveals that God's promises are not contingent upon human capability or natural circumstances, but solely upon His divine will and power. Sarah's experience transforms her initial laughter of doubt into laughter of triumphant joy, illustrating God's capacity to redeem and transform human experiences and emotions, bringing forth life and fulfillment where only barrenness and despair once existed. This verse stands as a testament to the truth that what is impossible with man is possible with God, reinforcing the biblical theme of divine intervention in human history to accomplish His redemptive purposes.

REFLECTION AND APPLICATION

Sarah's story, culminating in this verse, serves as a powerful reminder for believers today that God's timing is perfect, even when promises seem delayed or impossible from a human perspective. For those facing seemingly insurmountable obstacles, long-held desires, or barren seasons in life—whether physical, spiritual, or relational—this verse offers profound hope that God can bring about what is humanly impossible. Just as God was faithful to Abraham and Sarah, He remains faithful to His people and His promises today, strengthening our faith in God's unchanging character and His ability to perform miracles in our own lives. It invites us to trust in God's power to fulfill His word, even when all natural indicators suggest otherwise, transforming our doubts into declarations of His goodness and faithfulness.

Questions for Reflection

  • What "impossible" promises or desires are you holding onto that God might be preparing to fulfill in your life?
  • How does Sarah's transformation from skeptical laughter to joyful declaration encourage your own faith journey?
  • In what areas of your life do you need to trust God's power to transcend natural limitations, just as He did for Sarah?

FAQ

Why is Sarah's age so significant in this verse?

Answer: Sarah's age, approximately 90 years old, is profoundly significant because it highlights the sheer impossibility of her conceiving and nursing a child through natural means. This emphasizes that Isaac's birth was a direct, undeniable miracle from God, demonstrating His power to overcome all human limitations and fulfill His promises. It underscores that God's faithfulness is not bound by biological or chronological constraints.

What does Sarah mean by "Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck?"

Answer: This is a powerful rhetorical question expressing profound astonishment, joy, and vindication. It means, "No one would have ever believed or predicted to Abraham that I, Sarah, would be able to bear and nurse a child in my old age." It underscores the unexpected and miraculous nature of Isaac's birth from a human perspective, turning what was once a source of shame and doubt into a public declaration of God's incredible power and faithfulness.

How does Sarah's initial laughter of disbelief relate to her joy in this verse?

Answer: In Genesis 18:12, Sarah laughed skeptically when she overheard the promise of a son in her old age, questioning how such a thing could be. Here, her joy and astonishment represent a profound transformation of that initial laughter. God turned her laughter of doubt into laughter of triumphant joy and wonder, demonstrating His ability to fulfill His word and bring about unexpected blessings, even redeeming and transforming human skepticism into praise.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

The miraculous birth of Isaac, the son of promise born to an elderly, barren woman, serves as a profound foreshadowing of the even greater miracle of the birth of Jesus Christ. Just as Isaac's birth was not by natural means but by divine intervention, so too was Christ conceived by the Holy Spirit, not by human will or natural procreation (Matthew 1:18). Isaac's birth secured the physical lineage through whom the covenant promises would flow, ultimately leading to Christ, the ultimate "seed" of Abraham who brings spiritual blessing and salvation to all nations (Galatians 3:16). Sarah's joy over her miraculous son, Isaac, points forward to the ultimate joy and eternal life brought by the Son of God, Jesus, who is the fulfillment of God's eternal covenant with humanity (John 3:16). Her experience of barrenness turned to fruitfulness mirrors the spiritual barrenness of humanity transformed into spiritual life through Christ's redemptive work (Ephesians 2:4-5).

Copy as

Commentary on Genesis 21 verses 1–8

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Long-looked-for comes at last. The vision concerning the promised seed is for an appointed time, and now, at the end, it speaks, and does not lie; few under the Old Testament were brought into the world with such expectation as Isaac was, not for the sake of any great person eminence at which he was to arrive, but because he was to be, in this very thin, a type of Christ, that seed which the holy God had so long promised and holy men so long expected. In this account of the first days of Isaac we may observe,

I. The fulfilling of God's promise in the conception and birth of Isaac, Gen 21:1, Gen 21:2. Note, God's providences look best and brightest when they are compared with his word, and when we observe how God, in them all, acts as he has said, as he has spoken. 1. Isaac was born according to the promise. The Lord visited Sarah in mercy, as he had said. Note, No word of God shall fall to the ground; for he is faithful that has promised, and God's faithfulness is the stay and support of his people's faith. He was born at the set time of which God had spoken, Gen 21:2. Note, God is always punctual to his time; though his promised mercies come not at the time we set, they will certainly come at the time he sets, and that is the best time., 2. He was born by virtue of the promise: Sarah by faith received strength to conceive Heb 11:11. God therefore by promise gave that strength. It was not by the power of common providence, but by the power of a special promise, that Isaac was born. A sentence of death was, as it were, passed upon the second causes: Abraham was old, and Sarah old, and both as good as dead; and then the word of God took place. Note, True believers, by virtue of God's promises, are enabled to do that which is above the power of human nature, for by them they partake of a divine nature, Pe2 1:4.

II. Abraham's obedience to God's precept concerning Isaac.

1.He named him, as God commanded him, Gen 21:3. God directed him to a name for a memorial, Isaac, laughter; and Abraham, whose office it was, gave him that name, though he might have designed him some other name of a more pompous signification. Note, It is fit that the luxuriancy of human invention should always yield to the sovereignty and plainness of divine institution; yet there was good reason for the name, for, (1.) When Abraham received the promise of him he laughed for joy, Gen 17:17. Note, When the sun of comfort has risen upon the soul it is good to remember how welcome the dawning of the day was, and with what exultation we embraced the promise. (2.) When Sarah received the promise she laughed with distrust and diffidence. Note, When God gives us the mercies we began to despair of we ought to remember with sorrow and shame our sinful distrusts of God's power and promise, when we were in pursuit of them. (3.) Isaac was himself, afterwards, laughed at by Ishmael (Gen 21:9), and perhaps his name bade him expect it. Note, God's favourites are often the world's laughing-stocks. (4.) The promise which he was not only the son, but the heir of, was to be the joy of all the saints in all ages, and that which would fill their mouths with laughter.

2.He circumcised him, Gen 21:4. The covenant being established with him, the seal of the covenant was administered to him; and though a bloody ordinance, and he a darling, yet it must not be omitted, no, nor deferred beyond the eighth day. God had kept time in performing the promise, and therefore Abraham must keep time in obeying the precept.

III. The impressions which this mercy made upon Sarah.

1.It filled her with joy (Gen 21:6): "God has made me to laugh; he has given me both cause to rejoice and a heart to rejoice." Thus the mother of our Lord, Luk 1:46, Luk 1:47. Note, (1.) God bestows mercies upon his people to encourage their joy in his work and service; and, whatever is the matter of our joy, God must be acknowledged as the author of it, unless it be the laughter of the fool. (2.) When mercies have been long deferred they are the more welcome when they come. (3.) It adds to the comfort of any mercy to have our friends rejoice with us in it: All that hear will laugh with me; for laughing is catching. See Luk 1:58. Others would rejoice in this instance of God's power and goodness, and be encouraged to trust in him. See Psa 119:74.

2.It filled her with wonder, Gen 21:7. Observe here, (1.) What it was she thought so wonderful: That Sarah should give children suck, that she should, not only bear a child, but be so strong and hearty at the age as to give it suck. Note, Mothers, if they be able, ought to be nurses to their own children. Sarah was a person of quality, was aged; nursing might be thought prejudicial of herself, or to the child, or to both; she had choice of nurses, no doubt, in her own family: and yet she would do her duty in this matter; and her daughters the good wives are while they thus do well, Pe1 3:5, Pe1 3:6. See Lam 4:3. (2.) How she expressed her wonder: "Who would have said it? The thing was so highly improbable, so near to impossible, that if any one but God had said it we could not have believed it." Note, God's favours to his covenant-people are such as surpass both their own and others' thoughts and expectations. Who could imagine that God should do so much for those that deserve so little, nay, for those that deserve so ill? See Eph 3:20; Sa2 7:18, Sa2 7:19. Who would have said that God should send his Son to die for us, his Spirit to sanctify us, his angels to attend us? Who would have said that such great sins should be pardoned, such mean services accepted, and such worthless worms taken into covenant and communion with the great and holy God?

IV. A short account of Isaac's infancy: The child grew, Gen 21:8. Special notice is taken of this, though a thing of course, to intimate that the children of the promise are growing children. See Luk 1:80; Luk 2:40. Those that are born of God shall increase of God, Col 2:19. He grew so as not always to need milk, but was able to bear strong meat, and then he was weaned. See Heb 5:13, Heb 5:14. And then it was that Abraham made a great feast for his friends and neighbours, in thankfulness to God for his mercy to him. He made this feast, not on the day that Isaac was born, that would have been too great a disturbance to Sarah; nor on the day that he was circumcised, that would have been too great a diversion from the ordinance; but on the day that he was weaned, because God's blessing upon the nursing of children, and the preservation of them throughout the perils of the infant age, are signal instances of the care and tenderness of the divine providence, which ought to be acknowledged, to its praise. See Psa 22:9, Psa 22:10; Hos 11:1.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–8. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Genesis 21:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.