Skip to content
Share this page

Genesis 14:22

“Abram Refuses the Spoils”Genesis 14:21–24

King James Version
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And Abram H87 said H559 to the king H4428 of Sodom H5467, I have lift up H7311 mine hand H3027 unto the LORD H3068, the most high H5945 God H410, the possessor H7069 of heaven H8064 and earth H776,

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessor of heaven and earth,

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to the LORD, God Most High, possessor of heaven and earth,

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And Abram said to the King of Sodom, I haue lift vp mine hand vnto the Lord the most hie God possessor of heauen and earth,

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and Abram saith unto the king of Sodom, `I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessing heaven and earth--

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
14 Hebrew words
  1. וַיֹּאמֶרvai·Yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
  2. אַבְרָם'av·RamAbramH87N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  4. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. סְדֹםse·DomSodomH5467N-properNoun Proper Location
  6. הֲרִימֹתִיha·ri·Mo·tiI raiseH7311V-Hiphil-Perf-1csVerb Hiphil Perfect 1st Singular common gender
  7. יָדִיya·Dimy handH3027N-csc ¦ 1csNoun Singular common gender Construct with suffixיָדִhandיmy
  8. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  9. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  10. אֵל'elGodH410N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. עֶלְיוֹןel·YonMost HighH5945Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  12. קֹנֵהko·Neh[the] creator ofH7069V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Construct
  13. שָׁמַיִםsha·Ma·yimheavenH8064N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  14. וָאָרֶץva·'A·retzand earthH776Conj-w ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוָandאָרֶץearth
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
Genesis 14:17-23
Genesis 14:17-23 View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 359 of 31,102 · 1.2%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Abram answers that he has lifted up his hand in an oath to the LORD, the most high God, who made and owns heaven and earth.

“And Abram said to the king of Sodom,”

Abram answers in the king’s hearing, and his answer is an oath.

“I have lift up mine hand unto the LORD,”

The raised hand of oath-taking. Abram has made his promise to the LORD and now tells the king what it is.

“the most high God,”

El Elyon, the title Melchizedek had just used, which Abram sets beside the name of the LORD.

“the possessor of heaven and earth,”

The God who made and owns all creation, and so owns all that the king is offering.

Passage studyGenesis 14:21–24

Abram Refuses the Riches of Sodom

21And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself. 22And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth, 23That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich: 24Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.

Summary

Abram has just pursued the kings who plundered Sodom, rescued his nephew Lot and won back all that was taken. Two kings now come out to meet him. Melchizedek, priest of the most high God, blesses him, and Abram gives him a tenth of everything. Then the king of Sodom speaks: give me the people, and keep the goods for yourself. Abram answers with an oath. He has lifted up his hand to the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth, and he will take nothing that belongs to the king of Sodom, from a thread to a sandal strap, so that the king can never say, “I have made Abram rich.” He sets aside only what his young men have eaten and the share owed to his allies Aner, Eshcol and Mamre. These four verses show a man who trusts the owner of all things to provide for him, and who wants God alone to have the credit for his blessing.

The King of Sodom Makes His Offer

Genesis 14 tells of a war among the kings of the region. Four kings from the east, led by Chedorlaomer, defeated the kings of Sodom and Gomorrah, plundered their cities and carried off captives, Lot among them. When Abram heard of it, he took 318 trained men of his own household, pursued the invaders, defeated them and brought back all the goods and all the people (Genesis 14:14–16). On his return Melchizedek, king of Salem, blessed him, and Abram gave him a tenth of all (Genesis 14:18–20). Straight after that blessing the king of Sodom, whose name was Bera, comes to settle terms with him.

“Said” is ʼâmar, the ordinary verb for saying, and the weight of the moment lies in what the king says. He asks for “the persons”, nephesh, a word for a breathing creature, a life, a person. Here it means the men and women of Sodom whom Abram had brought home. In exchange he offers “the goods”, rᵉkûwsh, property, the things of value a person has acquired, such as livestock and possessions. The verb “take”, lâqach, is a broad word for taking, receiving or accepting. It comes back in Abram’s answer and again in verse 24: the king says “take”, Abram swears “I will not take any thing that is thine”, and Abram then lets his allies “take their portion”.

Why did the king of Sodom offer Abram the goods?

The king was handing Abram what custom already put within his reach. Among the kings of that day the one who won a battle had the right to its spoils, so the offer acknowledged Abram’s victory and his strength, and it may also have carried the king’s thanks for the rescue. His first concern was his people. A city needed its people for its work, its taxes and its defence, and getting them back quickly let him restore Sodom and keep his throne. By giving the goods away freely he also avoided a quarrel over the plunder, and he may have hoped to leave Abram in his debt, tied to Sodom by a sense of obligation.

That last possibility is what made the offer dangerous. Sodom was already known for its wickedness (Genesis 13:13), and the city would later be destroyed (Genesis 19). An offer that looked generous was a test for Abram, a choice between the wealth in front of him and trust in God’s own provision. Moses later reminds Israel that it is the LORD who gives the power to get wealth (Deuteronomy 8:17–18), and Proverbs says that it is the blessing of the LORD that makes rich (Proverbs 10:22). Paul calls God’s people to keep from being unequally yoked with unbelievers and to live as those who belong to God (2 Corinthians 6:14–18).

Abram Lifts Up His Hand to the Most High God

Abram’s answer opens with the same verb, ʼâmar, and with a solemn act. “I have lift up mine hand” joins rûwm, to raise, with yâd, the hand. Lifting the hand was a gesture of oath-taking, calling on God as witness and guarantor of what was sworn. Abram tells the king that he has bound himself before God, and he lets the king hear the terms.

He names the God he has sworn to with great care. “The LORD” is Yᵉhôvâh, God’s own name, the name of the God who called Abram from his country and promised to bless him and make him a blessing (Genesis 12:1–3). “The most high God” joins ʼêl, God, the Mighty One, with ʻelyôwn, an adjective meaning high or lofty that is used as a title of God, the Most High. Together they make El Elyon. Melchizedek had just blessed Abram by “the most high God, possessor of heaven and earth”, and Abram now takes up those very titles and sets the name of the LORD at their head. In this way he makes plain to the king of Sodom that the LORD, his own God, is the Most High, above every king on earth, including the one standing before him.

“The possessor” is qânâh, a verb that means to create, to acquire or buy, and to possess or own. Heaven, shâmayim, and earth, ʼerets, named together, take in the whole of creation. The God who made all things owns all things, and the psalm says the same: the earth is the LORD’s (Psalm 24:1).

This title is the ground of everything Abram says next. The goods the king holds out already belong to God, and the God who owns heaven and earth is able to supply every need of his servants (Philippians 4:19). Abram can let the riches of Sodom go because he has sworn to their true owner.

From a Thread Even to a Shoelatchet

Abram’s vow reaches down to the smallest things a man might own. “Thread” is chûwṭ, from a root that probably means to sew, and it is a string, cord or thread. “Shoelatchet” joins naʻal, a sandal, with sᵉrôwk, a thong laced or tied, so it is the strap that fastens a sandal. Both were things of very little worth, and by naming them Abram says he will keep not even the least scrap of Sodom’s plunder. Then he widens the oath to cover all of it: “and that I will not take any thing that is thine”. The verb there is lâqach, the king’s own word “take”, now turned back on his offer.

Why did Abram refuse the king of Sodom’s riches?

Abram refused so that God alone would have the credit for his prosperity. He gives the reason himself: “lest thou shouldest say, I have made Abram rich.” “Say” is the same verb, ʼâmar, that introduced the king’s offer, and “made rich” is ʻâshar, to accumulate, to grow rich or make rich. Abram could hear the boast before it was spoken. God had promised to bless him, and if he grew wealthy on Sodom’s goods, the king of a wicked city could claim the honour that belonged to the LORD. Abram shut that door at the start.

The spoils were his by the custom of war, and he laid that right aside. The order of the chapter makes the point clear. Abram has just given a tenth to the priest of the most high God, and now he takes nothing from the king of Sodom. He gives to God, he receives from God, and his wealth will be owed to God alone. The psalm gives the glory to the LORD’s name alone (Psalm 115:1), and Paul tells believers to do all to the glory of God (1 Corinthians 10:31).

God answered soon. In the next chapter the LORD says to Abram, “I am thy shield, and thy exceeding great reward” (Genesis 15:1). Abram let the goods of Sodom go, and God promised to be his reward himself.

The Portion of the Young Men and of Aner, Eshcol and Mamre

The oath has two exceptions, and “Save”, bilʻădêy, meaning except or besides, introduces them. The first is “that which the young men have eaten”. The young men, naʻar, a word for a boy or a servant, were Abram’s own trained men, and what they had eaten was the food used up on the campaign. Feeding the men who fought was a cost of the rescue, so it lay outside his vow.

The second is “the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre”. These three were Amorite chiefs, brothers, who lived near Abram’s camp at Mamre, close to Hebron, and were in alliance with him (Genesis 14:13). They brought their own men into the pursuit and the battle. “Portion” is chêleq, an allotment, share or inheritance, and here it is the share of the plunder that belonged by custom to those who fought. Abram uses the word twice, and the verb in “let them take their portion” is once more lâqach.

Abram bound himself by his oath, and he left his allies free. They had risked their lives with him, and he made sure they received their due. His own conviction cost him the riches of Sodom, and he kept that cost to himself. That is fairness in a leader, and generosity too, of the kind Proverbs commends when it promises that the liberal soul will itself be enriched (Proverbs 11:25). Abram worked side by side with the men of the land and still kept himself apart from the wealth of Sodom, as Jesus later speaks of his disciples, who are in the world and yet are not of the world (John 17:16).

Christ Refused the Kingdoms of the World

Abram turned down the goods of one king, and the Lord Jesus turned down far more. When Satan showed him all the kingdoms of the world and their glory and offered them to him, Jesus answered that God alone is to be worshipped and served (Matthew 4:8–10). He sought his Father’s glory and left his own to the Father (John 8:50), and at the end he could say that he had glorified the Father on the earth (John 17:4). Abram, for all his faith, was a man with his own weaknesses, and Christ walked this path perfectly. He “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men” (Philippians 2:6–7), and God has highly exalted him (Philippians 2:9–11).

The title Abram swore by also points to the Son. The God who possesses heaven and earth made the worlds through his Son and appointed him heir of all things (Hebrews 1:2), and all things were created by him and hold together in him (Colossians 1:16–17). Abram brought back captives and goods. Christ redeems his people from the bondage of sin through his own blood (Ephesians 1:7). The king of Sodom hoped to say, “I have made Abram rich.” Christ is the one who truly makes his people rich, by becoming poor for their sake (2 Corinthians 8:9), and their treasure is laid up in heaven (Matthew 6:19–21). So all boasting belongs to the Lord (1 Corinthians 1:31).

Abram’s care for his young men and his allies has its likeness in Christ as well. He is the good shepherd who gives his life for the sheep (John 10:11), and he will lose none of those the Father has given him (John 6:39).

Rich from the Hand of God

These verses show us who God is. He is the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth, and every gift any king could offer is already his. Abram had a right to the spoils and gave it up, trusting the owner of all things to provide for him in his own way, and God answered by promising to be his shield and his reward. The same God supplies his people now in Christ, and what he gives leaves the glory with him. Abram also shows that a man can hold himself to a strict vow before God and still deal generously and fairly with the people beside him. The credit for all of it belongs to the LORD.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 14:21–24. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 4 verses
Passage under commentGenesis 14:21–24
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have here an account of what passed between Abram and the king of Sodom, who succeeded him that fell in the battle (Genesis 14:10), and thought himself obliged to do this honour to Abram, in return for the good services he had done him. Here is,

I.The king of Sodom's grateful offer to Abram (Genesis 14:21):

Give me the soul, and take thou the substance; so the Hebrew reads it. Here he fairly begs the persons, but as freely bestows the goods on Abram. Note,

1.Where a right is dubious and divided, it is wisdom to compound the matter by mutual concessions rather than to contend. The king of Sodom had an original right both to the persons and to the goods, and it would bear a debate whether Abram's acquired right by rescue would supersede his title and extinguish it; but, to prevent all quarrels, the king of Sodom makes this fair proposal.

2.Gratitude teaches us to recompense to the utmost of our power those that have undergone fatigues, run hazards, and been at expense for our service and benefit. Who goes a warfare at his own charges? 1 Corinthians 9:7. Soldiers purchase their pay dearer than any labourers, and are well worthy of it, because they expose their lives.

II.Abram's generous refusal of this offer.

He not only resigned the persons to him, who, being delivered out of the hand of their enemies, ought to have served Abram, but he restored all the goods too. He would not take from a thread to a shoe-latchet, not the least thing that had ever belonged to the king of Sodom or any of his. Note, A lively faith enables a man to look upon the wealth of this world with a holy contempt, 1 John 5:4. What are all the ornaments and delights of sense to one that has God and heaven ever in his eye? He resolves even to a thread and a shoe-latchet; for a tender conscience fears offending in a small matter. Now,

1.Abram ratifies this resolution with a solemn oath: I have lifted up my hand to the Lord that I will not take any thing, Genesis 14:22. Here observe,

(1.)The titles he gives to God, The most high God, the possessor of heaven and earth, the same that Melchizedek had just now used, Genesis 14:19. Note, It is good to learn of others how to order our speech concerning God, and to imitate those who speak well in divine things. This improvement we are to make of the conversation of devout good men, we must learn to speak after them.

(2.)The ceremony used in this oath: I have lifted up my hand. In religious swearing we appeal to God's knowledge of our truth and sincerity and imprecate his wrath if we swear falsely, and the lifting up of the hand is very significant and expressive of both.

(3.)The matter of the oath, namely, that he would not take any reward from the king of Sodom, was lawful, but what he was not antecedently obliged to.

[1.]Probably Abram vowed, before he went to the battle, that, if God would give him success, he would, for the glory of God and the credit of his profession, so far deny himself and his own right as to take nothing of the spoils to himself. Note, the vows we have made when we are in pursuit of a mercy must be carefully and conscientiously kept when we have obtained the mercy, though they were made against our interest. A citizen of Zion, if he has sworn, whether it be to God or man, though it prove to his own hurt, yet he changeth not, Psalm 15:4. Or,

[2.]Perhaps Abram, now when he saw cause to refuse the offer made him, at the same time confirmed his refusal with this oath, to prevent further importunity. Note, First, There may be good reason sometimes why we should debar ourselves of that which is our undoubted right, as St. Paul, 1 Corinthians 8:13; 1 Corinthians 9:12. Secondly, That strong resolutions are of good use to put by the force of temptations.

2.He backs his refusal with a good reason: Lest thou shouldest say, I have made Abram rich, which would reflect reproach,

(1.)Upon the promise and covenant of God, as if they would not have enriched Abram without the spoils of Sodom. And,

(2.)Upon the piety and charity of Abram, as if all he had in his eye, when he undertook that hazardous expedition, was to enrich himself. Note,

[1.]We must be very careful that we give no occasion to others to say things which they ought not.

[2.]The people of God must, for their credit's sake, take heed of doing any thing that looks mean or mercenary, or that savours of covetousness and self-seeking. Probably Abram knew the king of Sodom to be a proud and scornful man, and one that would be apt to turn such a thing as this to his reproach afterwards, though most unreasonably. When we have to do with such men, we have need to act with particular caution.

3.He limits his refusal with a double proviso, Genesis 14:24. In making vows, we ought carefully to insert the necessary exceptions, that we may not afterwards say before the angel, It was an error, Ecclesiastes 5:6. Abram here excepts,

(1.)The food of his soldiers; they were worthy of their meat while they trod out the corn. This would give no colour to the king of Sodom to say that he had enriched Abram.

(2.)The shares of his allies and confederates: Let them take their portion. Note, Those who are strict in restraining their own liberty yet ought not to impose those restraints upon the liberties of others, nor to judge of them accordingly. We must not make ourselves the standard to measure others by. A good man will deny himself that liberty which he will not deny another, contrary to the practice of the Pharisees, Matthew 23:4. There was not the same reason why Aner, Eshcol, and Mamre, should quit their right, that there was why Abram should. They did not make the profession that he made, nor were they, as he was, under the obligation of a vow. They had not the hopes that Abram had of a portion in the other world, and therefore, by all means, let them take their portion of this.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 735
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Genesis (Hexaemeron)
But the king of Sodom said to Abram, "Give me the persons, and take the goods for yourself." But he replied to him, "I raise my hand to the Lord, God most high, possessor of heaven and earth, that I will not take a thread or a sandal strap or anything that is yours, lest you should say, 'I have made Abram rich.’" It should be noted carefully and drawn as an example of moral life, that Abraham, who, truly compassionate towards his neighbors in need, had exposed himself to danger to free Lot, and as a devout man to God gave tithes to the priest by whom he was blessed; he, as a despiser of money, refused to accept anything from the spoils he had taken, even when offered by the king he had defeated. As a lover of justice, he did not neglect to distribute their share to the soldiers who had fought with him. Rightly, such a conscience, in order to reach the peak of virtues more swiftly, is always elevated by new benefits of divine grace. Hence, after these things had rightfully passed, he immediately became a recipient of the gift of a heavenly oracle and divine blessing, which should be better considered and examined by the reading of the following book.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Genesis 14:22 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8