Primasius of Hadrumetum — Commentary on Scripture

Revelation 21:12

The wall of the church is Christ, and we read [that this wall] is both great and high: “Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God, on his holy mountain,” and “The Lord is high above all the nations.” Of this wall the prophet Isaiah said, “In this day this song will be sung in the land of Judah, ‘We have a strong city; a savior is placed in it as a wall and bulwark. Open the gates, so that a righteous nation that keeps truth may enter in and the ancient error stay away.’ ” Singing together by one Spirit, they are seen to relate similar realities. He continues by speaking of the gates. There are twelve gates, and at the gates twelve angels and the names of the twelve tribes of the sons of Israel are inscribed [on the gates]. We know that our Lord originally offered entrance to the faith through the twelve apostles. However, the context of this passage prohibits that meaning when it now mentions the twelve tribes of the sons of Israel. The passage intends that we first consider the patriarchs from whose stock we know that the whole race of the Israelites was dir…

The wall of the church is Christ, and we read [that this wall] is both great and high: “Great is the Lord and greatly to be praised in the city of our God, on his holy mountain,” and “The Lord is high above all the nations.” Of this wall the prophet Isaiah said, “In this day this song will be sung in the land of Judah, ‘We have a strong city; a savior is placed in it as a wall and bulwark. Open the gates, so that a righteous nation that keeps truth may enter in and the ancient error stay away.’ ” Singing together by one Spirit, they are seen to relate similar realities. He continues by speaking of the gates. There are twelve gates, and at the gates twelve angels and the names of the twelve tribes of the sons of Israel are inscribed [on the gates]. We know that our Lord originally offered entrance to the faith through the twelve apostles. However, the context of this passage prohibits that meaning when it now mentions the twelve tribes of the sons of Israel. The passage intends that we first consider the patriarchs from whose stock we know that the whole race of the Israelites was directly propagated. From these, according to the apostle, “there is a remnant saved by the election of grace,” and he adds that “God has not rejected his people.” Therefore, in this passage we ought to interpret the [twelve] gates to signify the twelve patriarchs, especially since we hear that “you do not support the root, but the root supports you.” … I think that the angels signify those elders and princes whose administration and leadership marvelously ruled that nation [of Israel].

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:12

Revelation 21:14

Having mentioned the patriarchs, he now mentions the apostles. Although we know that the church has but a single foundation, that is, Christ, it is not surprising that here it is said to have twelve [foundations]. In Christ the apostles have merited to be foundations of the church, and of [Christ] the apostle said, “No other foundation can any one lay than that which is laid, which is Christ Jesus.” In Christ the apostles are also said to be “light,” as he said to them, “You are the light of the world,” although Christ alone is “the true light that enlightens every person coming into this world.” Therefore, Christ is the Light that enlightens, while the apostles are a light that is enlightened. The Holy Scripture often suggests many similar ideas.…70 Therefore, in this passage we ought to recognize the twelve foundations to be the apostles, although as those called to be in the one Foundation, which is Jesus Christ.… Therefore, the apostles are foundations, but in the one foundation, Jesus. Moreover, Jesus alone, even without the apostles, is rightly called “foundation,” while the ap…

Having mentioned the patriarchs, he now mentions the apostles. Although we know that the church has but a single foundation, that is, Christ, it is not surprising that here it is said to have twelve [foundations]. In Christ the apostles have merited to be foundations of the church, and of [Christ] the apostle said, “No other foundation can any one lay than that which is laid, which is Christ Jesus.” In Christ the apostles are also said to be “light,” as he said to them, “You are the light of the world,” although Christ alone is “the true light that enlightens every person coming into this world.” Therefore, Christ is the Light that enlightens, while the apostles are a light that is enlightened. The Holy Scripture often suggests many similar ideas.…70 Therefore, in this passage we ought to recognize the twelve foundations to be the apostles, although as those called to be in the one Foundation, which is Jesus Christ.… Therefore, the apostles are foundations, but in the one foundation, Jesus. Moreover, Jesus alone, even without the apostles, is rightly called “foundation,” while the apostles are without Christ in no way said to be foundations of the church.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:14

Revelation 21:15

Earlier John had said that a measuring rod was given to him, namely, the commission given to him to preach. Now he says that the angel speaking with him has a golden measuring rod to measure the city and its gates and walls. It is necessary, therefore, to understand this angel as Christ, who is the Wisdom of God and by his power extends from one end [of the earth] to the other and “orders all things well.” Therefore, we read, “Receive wisdom as gold.” Moreover, to Christ alone is it given to measure the city, for it is he who distributes to each one of the faithful the gifts of the spiritual graces, and who, as we read, “has ordered all things in number and measure and weight.”

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:15-16

Revelation 21:16

The apostle certainly recalls the dimension of the city when he says, “according to the measure of Christ’s gift,” and again, “To me, though I am the least of all the saints, this grace was given to me, to preach to the Gentiles.” Therefore, the city is said to be foursquare and each side given an equal dimension, so that nothing might be marked by inequality. To be perfect, according to the apostle, is to have the same wisdom and to have peace, that is, truly to exist in the strength of a square. This is, then, that city that the Lord said in the Gospel was built on a hill, that is, was built on himself. And concerning this he also said to Peter, who is the image of the whole church, “You are Peter, and upon this rock I shall build my church.” It is as if he had said, “I will build you upon me.” For Christ was the Rock, and therefore from the Rock is the rock, even as the Christian is from Christ. And Christ indeed teaches that every invention of human error is to be avoided and only the monuments of divine truth are to be followed.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:15-16

Revelation 21:17

Clearly in many passages an angel symbolizes the church. Since the church is gathered together from people and is lifted high by the promises of Christ, she hopes for equality with the angels and her every intent longs for their company, and for this reason it says, “the measure of a man,” that is, of an angel’s. Or this verse indicates that that city that will reign more fully consists partly of angels who already live there in perpetual happiness and partly of those who are on the way, that is, of people.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:17

Revelation 21:18

“The city was from pure gold, similar to pure glass.” He uses this strange analogy so that in all metaphors he might confer a unique dignity upon the one true stone, which is Christ, and so teach that all things serve him. For who does not know that gold is much different from glass and differs from it also in color? And although it is common that the church is symbolized by gold since it is often depicted by golden lampstands and bowls on account of its worship of Wisdom, nonetheless that pure gold is compared to pure glass is somewhat puzzling. I think the significance of this is given in what the apostle said, “Do not pronounce judgment before the time until the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of [our] hearts.” For with glass nothing is seen on the outside that does not exist on the inside. And so, this book in announcing that time when the thoughts of each one will be openly declared to each other, boldly compares gold with glass. Whatever at that time will be in the thoughts of the saints shall shine with the a…

“The city was from pure gold, similar to pure glass.” He uses this strange analogy so that in all metaphors he might confer a unique dignity upon the one true stone, which is Christ, and so teach that all things serve him. For who does not know that gold is much different from glass and differs from it also in color? And although it is common that the church is symbolized by gold since it is often depicted by golden lampstands and bowls on account of its worship of Wisdom, nonetheless that pure gold is compared to pure glass is somewhat puzzling. I think the significance of this is given in what the apostle said, “Do not pronounce judgment before the time until the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of [our] hearts.” For with glass nothing is seen on the outside that does not exist on the inside. And so, this book in announcing that time when the thoughts of each one will be openly declared to each other, boldly compares gold with glass. Whatever at that time will be in the thoughts of the saints shall shine with the adornment of the virtue of Wisdom.… But now, however much one might excel in virtue, “no one knows the thoughts of man except the spirit of the man which is in him.”

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:18

Revelation 21:19-20

In the song of Tobit we read, “All your walls will be precious stones,” and also in Isaiah, “Behold, I will set your stones in order and lay your foundations with sapphires, and I will place jasper for your buttresses, and I will put your gates in formed stones, and all your borders will be in precious stones.” And as though explaining what he had said, lest you think materially of an earthly edifice, he added, “All your sons will be taught by the Lord, and there shall be great peace for your children.” The blessed Paul also concurs with these thoughts: “Built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord.” … Having said that the foundation was from every precious stone, he now names them in turn.… By the images of all these stones the beauty and support of the virtues are signified by which each one of the saints is spiritually decorated. Moreover, the entire city itself is described as adorned with these same stones, both in their strength and in t…

In the song of Tobit we read, “All your walls will be precious stones,” and also in Isaiah, “Behold, I will set your stones in order and lay your foundations with sapphires, and I will place jasper for your buttresses, and I will put your gates in formed stones, and all your borders will be in precious stones.” And as though explaining what he had said, lest you think materially of an earthly edifice, he added, “All your sons will be taught by the Lord, and there shall be great peace for your children.” The blessed Paul also concurs with these thoughts: “Built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord.” … Having said that the foundation was from every precious stone, he now names them in turn.… By the images of all these stones the beauty and support of the virtues are signified by which each one of the saints is spiritually decorated. Moreover, the entire city itself is described as adorned with these same stones, both in their strength and in the elegance of their variety.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:18-20

Revelation 21:21

He had already said that the city was of pure gold, transparent as glass, and that its foundations were from every precious jewel. I think that this refers to those who have authority in the church. But now he speaks in addition of the streets and says that also they are from pure gold that is as clear as glass. It is as though in the earlier passage the streets were not included in the description of the city. It is my opinion that in this passage the little children [of God] are symbolized, of whom in the present time it is said, “Your eyes beheld my unformed substance and in your book all of them were written.” And again, “His conversation is with the simple,” for they by this reward will certainly not be deceived and by this mutual conversation they will come to behold their own understandings. For as the streets are placed in a lesser position, so [the simple] seem to be reserved for a humble position. Although in the streets the breadth of love is to be discerned, he signifies the perfect through a variety of words. However, at that time no one will there [be regarded] as unwor…

He had already said that the city was of pure gold, transparent as glass, and that its foundations were from every precious jewel. I think that this refers to those who have authority in the church. But now he speaks in addition of the streets and says that also they are from pure gold that is as clear as glass. It is as though in the earlier passage the streets were not included in the description of the city. It is my opinion that in this passage the little children [of God] are symbolized, of whom in the present time it is said, “Your eyes beheld my unformed substance and in your book all of them were written.” And again, “His conversation is with the simple,” for they by this reward will certainly not be deceived and by this mutual conversation they will come to behold their own understandings. For as the streets are placed in a lesser position, so [the simple] seem to be reserved for a humble position. Although in the streets the breadth of love is to be discerned, he signifies the perfect through a variety of words. However, at that time no one will there [be regarded] as unworthy, no one will be found to be small or weak, although some may stand out with a greater clarity than others because of the difference of rewards. “For as star differs from star in glory,” the apostle says, “so is it with the resurrection of the dead.”

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:21

Revelation 21:22

Just as the body consists of individual members, so is the temple constructed from precious stones. Although we are accustomed to material things, he does not want us here to think of something physical as is our habit. Therefore, relieving us from this manner of thinking, he says, “I saw in it no temple, for its temple is the Lord God Almighty and the Lamb.” For when the tares have been removed, then shall the church especially exult in the elect alone and remain consecrated in God as though she were resting completely in a temple. In this way the church may obtain a blessed habitation in him from whom she had received the origin of her existence and had come to know the gentleness of redemption. For the church’s wholeness is completed in these three things: in being, in knowing and in loving. God created her that she might be fashioned [according to his will]; having called her, he enlightened her; having elected her, he has made her blessed. God intends that when perfected [the church] will dwell in him by way of the promised glorification, when she no longer walks by way of faith…

Just as the body consists of individual members, so is the temple constructed from precious stones. Although we are accustomed to material things, he does not want us here to think of something physical as is our habit. Therefore, relieving us from this manner of thinking, he says, “I saw in it no temple, for its temple is the Lord God Almighty and the Lamb.” For when the tares have been removed, then shall the church especially exult in the elect alone and remain consecrated in God as though she were resting completely in a temple. In this way the church may obtain a blessed habitation in him from whom she had received the origin of her existence and had come to know the gentleness of redemption. For the church’s wholeness is completed in these three things: in being, in knowing and in loving. God created her that she might be fashioned [according to his will]; having called her, he enlightened her; having elected her, he has made her blessed. God intends that when perfected [the church] will dwell in him by way of the promised glorification, when she no longer walks by way of faith but rejoices in his sight.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:22

Revelation 21:23

Wishing to relieve us altogether from the changeability characteristic of the luminaries of the day and the night, and to call us to that immutable Light, it says, “[The city] had no need of the sun,” nor is that city illumined by that [natural] order. Rather, it is illumined by a much superior and ineffable Light, namely, the Sun of righteousness. Speaking of him, the prophet says, “Healing is in its wings.” “For he is himself the true Son and eternal life and the true light who enlightens every one coming into this world.”

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:23

Revelation 21:24

With these words it is to be understood that the Lamb himself who then will be the life of the citizens [of the heavenly city] is the way for those who are underway [toward the heavenly city]. For it is necessary that whatever dignity they will have received is attributed through praise to the honor of him who was the giver. Here [the passage] is speaking of spiritual kings of whom we read, “He is powerful and gives strength to our kings and has exalted the horn of his Christ.”

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:24

Revelation 21:25

The passage refers to the perpetual light of the Lamb. Indeed, the Lamb himself will be the eternal [light] in that city when the time of night has been removed. As Isaiah said, “It shall be for them from month to month and from sabbath to sabbath.” By month he signifies the light because of the full splendor of the moon; by sabbath he is signifying the eternal rest. It is as though it had said, “For them there continues light from light and eternal rest from rest.” That the gates are not closed is indicative of the most complete security. For [in that city] it is not said, “Watch and pray that you may not enter into temptation,” but rather “Be still and see that I am the Lord.” There what is seen is truly loved; what is loved is praised without ceasing. There no one becomes feeble from sloth; nor does anyone grow weary from the activity of perpetual praise.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:25

Revelation 21:27

He is here describing the church of the future when, unlike at the present time, the evil will not be mixed in along with the good and allowed to live with them. For the good alone will reign with Christ with whom and in whom they will live happily forever, namely, in that heavenly Jerusalem that is the mother of all. Indeed, it says that they are written in the book of the Lamb [to whom] he said, “Rejoice that your names are written in heaven.”

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 21:27

Revelation 22:1

The river of life that flows in the midst of the city no longer signifies the administration of baptism. Rather, the fruit of that sacrament is here revealed. For we sow now in tears what we shall then reap in joy, and so now the church “sows to the Spirit so that it might reap eternal life.”

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 22:1

Revelation 22:2

By the twelve months he signifies all of time, and to be sure all of eternity. Therefore, where there is an eternal paradise, no aridity will ever be permitted to intrude. Where there is a perfect and certain well-being, absolutely no infirmity enters in. This is what the prophet promised when he said, “They shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.” This is the tree, as we read, which is “planted by streams of water,” and of which Jeremiah says that it “sends out its roots by the stream.” This is to say that it places its hope and trust in the Lord. We may also interpret this passage concerning the river of the water of life to refer to the Lord Jesus Christ, who is himself the fountain of life. For we read of him, “With you is the fountain of life; in your light we shall see light.” He is himself, as we read, “the image of God’s majesty, who is powerful in all things, and remaining in himself renews all things and in every generation rests in holy souls.” And so he is the Fountain who is also the River. He is the Fountain, for he remains in himself inex…

By the twelve months he signifies all of time, and to be sure all of eternity. Therefore, where there is an eternal paradise, no aridity will ever be permitted to intrude. Where there is a perfect and certain well-being, absolutely no infirmity enters in. This is what the prophet promised when he said, “They shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.” This is the tree, as we read, which is “planted by streams of water,” and of which Jeremiah says that it “sends out its roots by the stream.” This is to say that it places its hope and trust in the Lord. We may also interpret this passage concerning the river of the water of life to refer to the Lord Jesus Christ, who is himself the fountain of life. For we read of him, “With you is the fountain of life; in your light we shall see light.” He is himself, as we read, “the image of God’s majesty, who is powerful in all things, and remaining in himself renews all things and in every generation rests in holy souls.” And so he is the Fountain who is also the River. He is the Fountain, for he remains in himself inexhaustible, and he is the River because he offers himself generously and perpetually so that the saints might receive of [his] abundance. Where he is called fountain, he is also called a rushing stream. When the psalm says, “You shall give them drink from the river of your delights,” it then continues, “for with you is the fountain of life, and in your light shall we see light.” Moreover, [it says that it flows] through the middle of the street for it is a good that is common to all the saints and that is not denied to any who are worthy, nor is it granted to any who are unworthy.… Indeed, it is in their midst as an undivided patrimony to all who see God. For that reason we read, “Jerusalem, a city whose fellowship is complete within itself.” If the fruit is understood to be the reward of a blissful immortality, then we rightly understand the leaves to be the song of perpetual praise, because for those who sing they fall in the well-being of a happy fate. For there exists the true healing of the nations, there is full redemption, there is eternal happiness.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 22:2-3

Revelation 22:3

He does not speak here of thrones. For where there is a natural and undifferentiated unity, there the glory of the Godhead may be especially esteemed. There is one throne of an indivisible rule that cannot be divided by the cunning of Arian depravity or confounded by the doubts of Sabellian vanity. Rather, it is able to be contemplated only by the reception of catholic truth and is proven to be rightly held by the confession of her faith.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 22:3

Revelation 22:4

This implies that there is in store for us a reward for our faith, that vision that John had in mind when he said, “When he appears, we shall be like him, for we shall see him just as he is.” For, of course, face is to be understood not as the kind of face we now have as part of our body but as a manifestation of what God is.… God will be made known to and be perceived by us, in many ways. He will be seen in the spirit (whereby each of us will see him within ourselves and in one another); he will be seen in himself; he will be seen in the new heavens and the new earth and in every creature then existing.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 22:4

Revelation 22:6

He is not expressing any doubts about the trustworthiness of John. Rather, he is commending this vision to the whole church as true, for he knew that in the future there would also be those who are to learn from it. [By speaking of his angel], he teaches that he has always looked after the welfare of all. He is the Spirit of the prophets who is also the Holy Spirit and indeed is the Lord. For this reason the prophet said, “I will hear what the Lord God speaks to me,” and “The beginning of the speaking of God to Hosea.” Because of the essence of the one, divine Trinity, he also fittingly mentions here the Holy Spirit, since above he had mentioned the Father and the Son. For when we read that “God is spirit,” it refers to the entire Trinity.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 22:6

Revelation 22:7

“To keep” means to believe in a reverent manner and to maintain one’s resolve and intention to live a more pure life.

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 22:7

Revelation 22:11

He shows that the judgments of God by which evil people are allowed to become even more evil are hidden yet just. Yet here we ought not think that evil persons harm only others; they harm especially themselves. And therefore it continues, “Let him who is filthy be filthy still.” For to whom will that person be good who is harmful to himself?

COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 22:11