Skip to content

Commentary

Luke 21:32

Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.

Amen, I say to you, that this generation will not pass away until all these things take place. Indeed, the Lord greatly emphasizes what He thus pronounces. In a way, if it is permitted to say, it is His oath: Amen, I say to you. For Amen is interpreted as true, and yet it is not interpreted, since it could have been said "I tell you the truth," neither the Greek interpreter dared to do this, nor the Latin. Thus it remained, it is not interpreted, so that it might have the honor of a secret veil, not that it is denied, but lest it should be cheapened if exposed. Therefore "I tell you the truth" is said by the Truth, which indeed even if it did not say so, it could not lie altogether. Nevertheless, He emphasizes, He insists, He somehow awakens those who are asleep, He makes them attentive, He does not wish to be disregarded: "Amen," He says, "I say to you, that this generation will not pass away until all these things take place." Now He either means every human generation, or specifically the generation of the Jews.
Luke 21:33

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. We must understand that the heaven which will pass away is not the ethereal or sidereal, but the airy heaven, from which both the birds of heaven and the clouds of heaven are named. This is attested by Peter, who states that the heavens existed long ago, and the earth formed out of water and through water by the word of God, by means of which the world then existed perished. But the heavens that now exist and the earth are stored up by the same word for fire, being kept until the day of judgment and the destruction of ungodly men (2 Peter 3). He clearly teaches that not another heaven will perish by fire than the one destroyed by water, that is, these empty and cloudy spaces of the windy air. For the water of the flood, which surpassed the mountain peaks by only fifteen cubits, is not to be believed to have reached beyond the boundaries of air and ether. But wherever it could reach, evidently, according to the aforementioned statement of the blessed Peter, the fire of judgment will also reach. If, however, heaven and e…
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. We must understand that the heaven which will pass away is not the ethereal or sidereal, but the airy heaven, from which both the birds of heaven and the clouds of heaven are named. This is attested by Peter, who states that the heavens existed long ago, and the earth formed out of water and through water by the word of God, by means of which the world then existed perished. But the heavens that now exist and the earth are stored up by the same word for fire, being kept until the day of judgment and the destruction of ungodly men (2 Peter 3). He clearly teaches that not another heaven will perish by fire than the one destroyed by water, that is, these empty and cloudy spaces of the windy air. For the water of the flood, which surpassed the mountain peaks by only fifteen cubits, is not to be believed to have reached beyond the boundaries of air and ether. But wherever it could reach, evidently, according to the aforementioned statement of the blessed Peter, the fire of judgment will also reach. If, however, heaven and earth will pass away, it can be questioned how Ecclesiastes says: A generation goes, and a generation comes, but the earth remains forever (Eccles. 1). But by clear reason, heaven and earth pass away through the image they now have; nevertheless, they subsist without end through their essence. For the form of this world is passing away (1 Cor. 7). And to John, the angel says: There will be (he says) a new heaven and a new earth (Apoc. 21). These indeed are not other things to be created, but these same are renewed. Therefore, heaven and earth will both pass away and will be, because they are purged by fire from the form they now have, and yet they will always be preserved in their own nature. Hence it is said by the Psalmist: You will change them, and they will be changed (Psalm 102). Indeed, their ultimate transformation is now announced to us by the very vicissitudes we observe, by which they incessantly alternate for our uses. For the earth fails from its species, in winter dryness, and greens in vernal moisture. The heaven is shrouded daily by the darkness of night, and is renewed by the brightness of day. Hence, therefore, hence let every faithful person deduce both that these things perish and yet are renewed through innovation, which now evidently are continually repaired as if from defect.
Luke 21:34 · 2 passages

And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

But take heed to yourselves, lest your hearts be weighed down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day come upon you unexpectedly. For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth. O foolish presumption of the human heart, which foresees the lamentable end of greed, drunkenness, and carousing, not even with the judge himself testifying, but, like the edict of the eternal King, after having learned it, despises it like a wicked servant. And certainly, if any skilled and wise doctor were to instruct us: Take heed, saying to you, lest one (for example) too eagerly takes of the juice of this or that herb; for if he does this, sudden destruction will come upon him, how diligently would every man keep the commands of the forewarning doctor, so that by refraining from the forbidden, he might not perish? But now the Saviour and Lord of both souls and bodies commands the herb of drunkenness and carousing to be avoided, as well as the cares of the world, as if they were deadly juices, yet how many of us fear not only to be wounded by th…
But take heed to yourselves, lest your hearts be weighed down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day come upon you unexpectedly. For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth. O foolish presumption of the human heart, which foresees the lamentable end of greed, drunkenness, and carousing, not even with the judge himself testifying, but, like the edict of the eternal King, after having learned it, despises it like a wicked servant. And certainly, if any skilled and wise doctor were to instruct us: Take heed, saying to you, lest one (for example) too eagerly takes of the juice of this or that herb; for if he does this, sudden destruction will come upon him, how diligently would every man keep the commands of the forewarning doctor, so that by refraining from the forbidden, he might not perish? But now the Saviour and Lord of both souls and bodies commands the herb of drunkenness and carousing to be avoided, as well as the cares of the world, as if they were deadly juices, yet how many of us fear not only to be wounded by these but also to be consumed? I believe there is no other cause, but that they despise to give the same credence to the words of the Lord as they do to those of a doctor. For if they had believed, surely by believing they would fear, and by fearing they would beware of impending danger. But they, on the contrary, by remaining sluggish, prove how justly it is said: When the Son of Man comes, do you think he will find faith on earth (Luke XVIII)?
Now supposing a physician should bid us beware of the juice of a certain herb, lest a sudden death overtake us, we should most earnestly attend to his command; but when our Saviour warns us to shun drunkenness and surfeiting, and the cares of this world, men have no fear of being wounded and destroyed by them; for the faith which they put in the caution of the physician, they disdain to give to the words of God.
Luke 21:36

Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Therefore, watch at all times, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will come to pass, and to stand before the Son of Man. He who desires to stand before the Son of Man, and to serve Him day and night in His temple according to the Revelation of John, and not to be cursed and cast into eternal fire away from His sight, should not only be restrained from worldly allurements but also pray and fast, and this not on certain days but at all times, just as the psalm says: I will bless the Lord at all times, His praise shall continually be in my mouth (Psalm XXXIII). For in this manner, he will be worthy to dwell in the house of the Lord, to praise Him forever and ever.
Luke 21:37-38 · 2 passages

And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.

What our Lord commanded in word, He confirms by His example. For He who bid us watch and pray before the coming of the Judge, and the uncertain end of each of us, as the time of His Passion drew near, is Himself instant in teaching, watching, and prayer. As it is said, And in the day time he was teaching in the temple, whereby He conveys by His own example, that it is a thing worthy of God, to watch, or by word and deed to point out the way of truth to our neighbour.

Now mystically, we also when amid our prosperity we behave ourselves soberly, piously, and honestly, teach by day time in the temple, for we hold up to the faithful the model of a good work; but at night we abide on mount Olivet, when in the darkness of anguish we are refreshed with spiritual consolation; and to us also the people come early in the morning, when either having shaken off the works of darkness, or scattered all the clouds of sorrow, they follow our example.
But he was teaching in the temple by day, and by night going out he stayed on the mount called Olivet. And all the people would come early in the morning to him in the temple, to hear him. What the Lord commands in words, he confirms by his deeds. For he who exhorts us to watch and pray, neglecting the pleasures and concerns of this life before the sudden advent of universal judgment, before the uncertain end of each of us, himself, at the time of his impending passion, perseveres in the vigils of his teaching and in prayers, equally indicating by example that it is worthy of God to be vigilant, to show the way of truth to others by word or deed, and either by word calling to faith those for whom he was to suffer, or by prayer commending them to the Father. And we also, when we conduct ourselves soberly, justly, and piously in prosperity, and in adversity do not despair from the height of divine mercy, indeed teach in the temple all days, because we provide a model of good work to the faithful. By night, however, we remain on the Mount of Olives, for in the darkness of distress we br…
But he was teaching in the temple by day, and by night going out he stayed on the mount called Olivet. And all the people would come early in the morning to him in the temple, to hear him. What the Lord commands in words, he confirms by his deeds. For he who exhorts us to watch and pray, neglecting the pleasures and concerns of this life before the sudden advent of universal judgment, before the uncertain end of each of us, himself, at the time of his impending passion, perseveres in the vigils of his teaching and in prayers, equally indicating by example that it is worthy of God to be vigilant, to show the way of truth to others by word or deed, and either by word calling to faith those for whom he was to suffer, or by prayer commending them to the Father. And we also, when we conduct ourselves soberly, justly, and piously in prosperity, and in adversity do not despair from the height of divine mercy, indeed teach in the temple all days, because we provide a model of good work to the faithful. By night, however, we remain on the Mount of Olives, for in the darkness of distress we breathe through the consolation of spiritual joy. According to him who said: "But I am like a fruitful olive tree in the house of God; I have trusted in the mercy of my God" (Psalm LI). That is, just as the one who bestowed the fruit of mercy on those whom he could, I do not doubt that I am to be shown mercy by the Lord. And to hear us, all the people flock together, when, either having cast off the works of darkness or conquered them by the grace of God, walking honestly as in the day, not in revelry and drunkenness, they imitate us as children of light (Rom. XIII).
Luke 22:1 · 2 passages

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.

Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, was approaching. The Passover, which in Hebrew is called phase, is named not from suffering, as many suppose, but from the transition, because the destroyer, seeing the blood on the doors of the Israelites, passed over and did not strike them, or the Lord Himself, providing help to His people, walked above. The evangelist John, examining the mystery of this word more sublimely, says: "Knowing that Jesus' hour had come that He should pass out of this world to the Father" (John XIII). Here he clearly declares that by the law the day of this festival is mystically called transition because the Lamb of God, who takes away the sins of the world, would either himself be passing from this world on that day or would lead us in a healthful transition as if out of Egyptian bondage. Certainly, according to the letter of the Old Testament, there is this distinction between the Passover and the unleavened bread: the Passover is called the day alone on which the lamb was slain in the evening, that is, the fourteenth moon of the first…
Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, was approaching. The Passover, which in Hebrew is called phase, is named not from suffering, as many suppose, but from the transition, because the destroyer, seeing the blood on the doors of the Israelites, passed over and did not strike them, or the Lord Himself, providing help to His people, walked above. The evangelist John, examining the mystery of this word more sublimely, says: "Knowing that Jesus' hour had come that He should pass out of this world to the Father" (John XIII). Here he clearly declares that by the law the day of this festival is mystically called transition because the Lamb of God, who takes away the sins of the world, would either himself be passing from this world on that day or would lead us in a healthful transition as if out of Egyptian bondage. Certainly, according to the letter of the Old Testament, there is this distinction between the Passover and the unleavened bread: the Passover is called the day alone on which the lamb was slain in the evening, that is, the fourteenth moon of the first month. On the fifteenth moon, when they went out of Egypt, the feast of unleavened bread followed. Its feast is established for seven days, that is, until the twenty-first day of the same month, in the evening. Indeed, the Scripture of the Gospel often uses the day of unleavened bread for the Passover and the days of unleavened bread in place of the Passover. For Luke says: "The feast of unleavened bread, which is called the Passover." Again John, when the matter occurred on the first day of unleavened bread, that is the fifteenth moon, says: "And they did not enter into the judgment hall, so that they would not be defiled but might eat the Passover" (John XVIII). Because indeed the day of Passover is commanded to be celebrated with unleavened bread, and we, as if making a perpetual Passover, are always commanded to pass from this world. For having slain the lamb in the evening on one particular day, seven consecutive days of unleavened bread follow. Because Christ Jesus, having once suffered in the flesh for us in the fullness of times, orders us to live through all the time of this age, which is done in seven days, in the unleavened bread of sincerity and truth: always fleeing with earnest effort the desires of the world, as if the snares of Egypt, and admonishing us to undertake a hidden solitude of virtues as if from worldly conversation.
Now the Passover, which is called in Hebrew "Phase," is not so named from the Passion, but from the passing over, because the destroying angel, seeing the blood on the doors of the Israelites, passed over them, and touched not their first-born. Or the Lord Himself, giving assistance to His people, walked over them. But herein is the difference between the Passover and the feast of unleavened bread, that by the Passover is meant that day alone on which the lamb was slain towards the evening, that is, on the fourteenth day of the first month, but on the fifteenth, when the Israelites went out of Egypt, followed the feast of unleavened bread for seven days, up to the twenty-first of the same month. Hence the writers of the Gospel substitute one indifferently for the other. As here it is said, The day of unleavened bread, which is called the Passover. But it is signified by a mystery, that Christ having suffered once for us, has commanded us through the whole time of this world which is passed in seven days, to live in the unleavened bread of sincerity and truth. Not indeed that they ap…
Now the Passover, which is called in Hebrew "Phase," is not so named from the Passion, but from the passing over, because the destroying angel, seeing the blood on the doors of the Israelites, passed over them, and touched not their first-born. Or the Lord Himself, giving assistance to His people, walked over them. But herein is the difference between the Passover and the feast of unleavened bread, that by the Passover is meant that day alone on which the lamb was slain towards the evening, that is, on the fourteenth day of the first month, but on the fifteenth, when the Israelites went out of Egypt, followed the feast of unleavened bread for seven days, up to the twenty-first of the same month. Hence the writers of the Gospel substitute one indifferently for the other. As here it is said, The day of unleavened bread, which is called the Passover. But it is signified by a mystery, that Christ having suffered once for us, has commanded us through the whole time of this world which is passed in seven days, to live in the unleavened bread of sincerity and truth.

Not indeed that they apprehended sedition, but were afraid lest by the interference of the people He should be taken out of their hands. And these things Matthew reports to have taken place two days before the Passover, when they were assembled in the judgment hall of Caiaphas.
Luke 22:2

And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.

And the chief priests and the scribes sought how they might kill him. For they feared the people. These things, two days before the Passover, Matthew testifies, having assembled the chief priests, and the elders of the people, and the scribes, in the court of Caiaphas. But they feared the people, not dreading an uprising, but taking caution lest he be taken from their hands by the aid of the people.
Luke 22:3-6 · 2 passages

Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

There is nothing contrary to this in what John says, that after the sop Satan entered into Judas; seeing he now entered into him as a stranger, but then as his own, whom he might lead after him to do whatsoever he willed.

Now many shudder at the wickedness of Judas, yet do not guard against it. For whosoever despises the laws of truth and love, betrays Christ who is truth and love. Above all, when he sins not from infirmity or ignorance, but after the likeness of Judas seeks opportunity, when no one is present, to change truth for a lie, virtue for crime.
But Satan entered into Judas surnamed Iscariot, who was one of the twelve. John notes in his Gospel that when the Lord had dipped the bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot, and after the morsel, then Satan entered into him. But this does not contradict Luke, who recounts that Satan had already invaded him before the morsel, because the one whom he now entered to deceive, he later entered to possess more fully as one already handed over. Now he entered to tempt as though he were still a stranger, then to drag him, as though already his own, to accomplish any harmful deeds he wished.
Luke 22:5 · 2 passages

And they were glad, and covenanted to give him money.

And he went and spoke with the chief priests and magistrates about how he might betray him to them, and they were glad. His saying: He went and spoke, shows that he was invited by the chiefs, not constrained by any necessity, but of his own accord he entered into the plan with a wicked mind.
And they agreed to give him money. And he promised. And he sought an opportunity to betray him without a crowd. Many today shudder at the crime of Judas, who sold his Lord, Master, and God for money, as something monstrous and nefarious, yet they do not beware. For when they speak false testimony against anyone for bribes, surely because they deny the truth for money, they sell the Lord for money. For he said: I am the truth (John 14). When they stain the fellowship of brotherhood with any plague of discord, they betray the Lord, because God is love. Even if no one gives money, they sell the Lord for silver, because they take the image of the prince of the world, that is, the examples of the ancient enemy, ignoring the creator's image to which they were created. For just as John the Baptist, who did not die for the confession of Christ, but for the defense of the truth, yet, therefore, died for Christ because he accepted martyrdom for the truth, so on the contrary, he who scorns the laws of charity and truth indeed betrays Christ, who is truth and love. Especially when he does not si…
And they agreed to give him money. And he promised. And he sought an opportunity to betray him without a crowd. Many today shudder at the crime of Judas, who sold his Lord, Master, and God for money, as something monstrous and nefarious, yet they do not beware. For when they speak false testimony against anyone for bribes, surely because they deny the truth for money, they sell the Lord for money. For he said: I am the truth (John 14). When they stain the fellowship of brotherhood with any plague of discord, they betray the Lord, because God is love. Even if no one gives money, they sell the Lord for silver, because they take the image of the prince of the world, that is, the examples of the ancient enemy, ignoring the creator's image to which they were created. For just as John the Baptist, who did not die for the confession of Christ, but for the defense of the truth, yet, therefore, died for Christ because he accepted martyrdom for the truth, so on the contrary, he who scorns the laws of charity and truth indeed betrays Christ, who is truth and love. Especially when he does not sin through weakness or creeping ignorance, but in the likeness of Judas seeks an opportunity to change truth into a lie, virtue into crime, with witnesses absent.
Luke 22:7 · 2 passages

Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.

Now the day of Unleavened Bread came, on which it was necessary to sacrifice the Passover. And he sent Peter and John saying: Go and prepare the Passover for us, that we may eat. The day of unleavened bread of Passover refers to the fourteenth day of the first month, when, with leaven cast out, the Passover, that is, the lamb, was usually sacrificed in the evening, as has already been said above. Explaining this, the Apostle says: For Christ our Passover is sacrificed (1 Cor. 5). This Passover then had to be sacrificed, that is, it was decreed by the paternal counsel and definition. Although he was crucified on the following day, that is, the fifteenth moon, yet on this night when the lamb was slain, he both handed over to his disciples the mysteries of his flesh and blood to be celebrated, and, being caught and bound by the Jews, consecrated the beginning of his own immolation, that is, his passion.
By the day of unleavened bread of the Passover, He means the fourteenth day of the first month, the day on which, having put away the leaven, they were accustomed to hold the Passover, that is, the lamb, towards evening. As if to say, We have no abode, we have no place of shelter. Let those hear this, who busy themselves in building houses. Let them know that Christ, the Lord of all places, had not where to lay His head. To explain this Passover, the Apostle says, Christ our Passover is sacrificed for us. (1 Cor. 5:7.) Which Passover in truth must needs have been slain there, as it was so ordained by the Father's counsel and determination. And thus although on the next day, that is, the fifteenth, He was crucified, yet, on this night on which the lamb was slain by the Jews, being seized and bound, He consecrated the beginning of His sacrifice, that is, of His Passion. They prepare the Passover in that house, whither the pitcher of water is carried, for the time is at hand in which to the keepers of the true Passover, the typical blood is taken away from the lintel, and the baptism…
By the day of unleavened bread of the Passover, He means the fourteenth day of the first month, the day on which, having put away the leaven, they were accustomed to hold the Passover, that is, the lamb, towards evening.

As if to say, We have no abode, we have no place of shelter. Let those hear this, who busy themselves in building houses. Let them know that Christ, the Lord of all places, had not where to lay His head.

To explain this Passover, the Apostle says, Christ our Passover is sacrificed for us. (1 Cor. 5:7.) Which Passover in truth must needs have been slain there, as it was so ordained by the Father's counsel and determination. And thus although on the next day, that is, the fifteenth, He was crucified, yet, on this night on which the lamb was slain by the Jews, being seized and bound, He consecrated the beginning of His sacrifice, that is, of His Passion.

They prepare the Passover in that house, whither the pitcher of water is carried, for the time is at hand in which to the keepers of the true Passover, the typical blood is taken away from the lintel, and the baptism of the lifegiving fountain is consecrated to take away sin.
Luke 22:9

And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?

But they said: Where do you wish us to prepare? We do not have a dwelling, we do not have a tent. Let those who are concerned with building houses and who think about the construction of grand porticoes hear this, those who are delighted by the display of precious marbles and ceilings adorned with gold, let them recognize Christ, the Lord of all, who had no place to lay his head. And for this reason, his disciples asked him: Where do you wish for us to prepare the Passover for you to eat?
Luke 22:10

And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.

And he said to them: Behold, when you enter the city, a man carrying a water jar will meet you. Follow him into the house he enters. It is indeed a sign of foreknowledge from divinity that, while speaking with his disciples, he knows what will happen elsewhere. Beautifully, as the disciples are preparing the Passover, a man carrying a water jar meets them, to show that this mystery of the Passover is to be celebrated for the complete purification of the whole world. For water signifies the washing of grace, the jar signifies the perfect measure. Therefore they prepare the Passover, where a jar of water is brought, because the time is at hand when the symbolic blood on the threshold is removed for the true worshippers of the Passover, and the baptism of the life-giving font is consecrated to remove sins.
Luke 22:11

And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?

And you will say to the head of the household: The Teacher says to you: Where is the guest room where I may eat the Passover with my disciples? The names of either the water-bearer or the Lord of the house are deliberately omitted, so that all who wish to celebrate the Passover, that is, to be imbued with the sacraments of Christ, asking to receive Christ in the hospitality of their own mind, may be given the opportunity.
Luke 22:12

And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.

And he will show you a large upper room furnished; prepare it there. And going, they found it as he had told them, and they prepared the Passover. The large upper room is the spiritual law that, moving out of the narrow confines of the letter, welcomes the Savior in a high place. For he who still observes the killing letter and understands nothing else in the lamb but the animal, undoubtedly celebrates the Passover below, because he does not yet comprehend the majesty of the spirit. But he who has followed the water bearer, that is, the herald of grace, into the house of the Church, this one, transcending the roof of the letter through the life-giving Spirit, prepares a dwelling for Christ in the high chamber of the mind, because he understands all the mysteries of the Passover or other decrees of the law written about him.

All writers