Augustine of Hippo — Commentary on Scripture

As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

It could happen that some public official would say to a Christian: “Either you will stop being a Christian, or, if you persist in being one, you shall have no house or property.” That will be the time when those rich men, who had decided to keep their riches in order to win merit with God by using them for good works, will choose to give them up for Christ’s sake rather than Christ for their sake.… Thus they become as men “having nothing, yet possessing all things”— and everlasting life in the world to come, lest by giving up Christ for the sake of riches they be cast into everlasting death.

2 Corinthians 6:14

Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

Now, I speak to the true Christians. If you believe, hope and love otherwise [than the pagans do], then live otherwise and gain approval for your distinctive faith, hope and charity by distinctive actions. Pay attention to the apostle when, in earnest admonition, he says: “Do not bear the yoke with unbelievers. For what has justice in common with iniquity? Or what fellowship has light with darkness?… Or what part has the believer with the unbeliever? And what agreement has the temple of God with idols?”

2 Corinthians 7:8

For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.

Moreover, even sorrow, the emotion for which, the Stoics claim, there can be found in the soul of a wise man no corresponding “attitude,” is a word used in a good sense, especially in Christian writings. The apostle, for example, praises the Corinthians because they were sorrowful according to God. Of course, someone may object that the apostle congratulated the Corinthians because their sorrow led them to repentance and that such sorrow can be experienced only by those who have sinned. What he says is this: “Seeing that the same letter did for a while make you sorry, now I am glad; not because you were made sorry but because your sorrow led you to repentance. For you were made sorry according to God, that you might suffer no loss at our hands. For the sorrow that is according to God produces repentance that surely tends to salvation, whereas the sorrow that is according to the world produces death. For behold this very fact that you were made sorry according to God, what earnestness it has wrought in you.”

2 Corinthians 7:10 · 2 passages

For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.

And, in another passage, he says: “The sorrow that is according to God produces repentance that tends to salvation of which one does not repent.” He who is sad according to God is sad in repentance for his sins; sorrow because of one’s own iniquity produces justice. First, let what you are displease you so that you may be able to be what you are not. “The sadness that is according to God produces repentance that tends to salvation of which one does not repent.” He says: “repentance that tends to salvation.” What sort of salvation? That of which one does not repent. What does that mean? One of which you do not repent at any time. For we have had a life of which we ought to have repented; we have had a life calculated to inspire repentance. But we cannot come to that life of which one does not repent except through repentance for an evil life. Will you, my brothers, as I had begun to say, ever find dung in a sifted mass of wheat? Nevertheless, the wheat arrives at that luster, at that fine and beautiful appearance, by means of dung; the foulness was the path to a beautiful result.

Therefore, my brothers, as I have said before, a suitable place for dung helps to produce fruit, but an unsuitable place leads to uncleanness. Someone or other has said, I have come upon this sad person; I see the dung; I examine the place. Tell me, my friend, why are you sad? He says: I have lost my money. The place is unclean; there is no fruit. Let him hear the apostle: “The sorrow that is according to the world produces death.” I have looked at still another person groaning, weeping and praying; I recognize the dung and I examine the place. Moreover, I have directed my ear to this man’s prayer, and I have heard him say: “O Lord, be thou merciful to me: heal my soul, for I have sinned against you.” He laments his sin; I recognize the field; I look for fruit. Thanks be to God! The dung is in a good place; it is not useless there; it produces fruit. This is truly the time of fruitful sorrow, so that we may lament the state of our mortality, the abundance of temptations, the stealthy attacks of sinners, the clash of desires, the conflicts of passions ever rebelling against good thoug…

Therefore, my brothers, as I have said before, a suitable place for dung helps to produce fruit, but an unsuitable place leads to uncleanness. Someone or other has said, I have come upon this sad person; I see the dung; I examine the place. Tell me, my friend, why are you sad? He says: I have lost my money. The place is unclean; there is no fruit. Let him hear the apostle: “The sorrow that is according to the world produces death.” I have looked at still another person groaning, weeping and praying; I recognize the dung and I examine the place. Moreover, I have directed my ear to this man’s prayer, and I have heard him say: “O Lord, be thou merciful to me: heal my soul, for I have sinned against you.” He laments his sin; I recognize the field; I look for fruit. Thanks be to God! The dung is in a good place; it is not useless there; it produces fruit. This is truly the time of fruitful sorrow, so that we may lament the state of our mortality, the abundance of temptations, the stealthy attacks of sinners, the clash of desires, the conflicts of passions ever rebelling against good thoughts. On this account let us grieve; let us be sad because of this state of affairs.

2 Corinthians 8:9 · 2 passages

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

What human being could know all the treasures of wisdom and knowledge hidden in Christ and concealed under the poverty of his humanity? For, “being rich, he became poor for our sake that by his poverty we might become rich.” When he assumed our mortality and overcame death, he manifested himself in poverty, but he promised riches though they might be deferred; he did not lose them as if they were taken from him. How great is the multitude of his sweetness which he hides from those who fear him but which he reveals to those that hope in him! For we understand only in part until that which is perfect comes to us. To make us worthy of this perfect gift, he, equal to the Father in the form of God, became like to us in the form of a servant and refashions us into the likeness of God.

Listen, now, to something about riches in answer to the next inquiry in your letter. In it you wrote that some are saying a rich man who continues to live rich cannot enter the kingdom of heaven unless he sells all he has and that it cannot do him any good to keep the commandments while he keeps his riches. Their arguments have overlooked our fathers, Abraham, Isaac and Jacob, who departed long ago from this life. It is a fact that all these had extensive riches, as the Scripture faithfully bears witness, yet he who became poor for our sakes, although he was truly rich, foretold in a truthful promise that many would come from the east and the west and would sit down not above them nor without them but with them in the kingdom of heaven. Yes, the haughty rich man, who was clothed in purple and fine linen and feasted sumptuously every day, died and was tormented in hell. Nevertheless, if he had shown mercy to the poor man covered with sores who lay at his door and was treated with scorn, he himself would have deserved mercy. And if the poor man’s merit had been his poverty, not his goo…

Listen, now, to something about riches in answer to the next inquiry in your letter. In it you wrote that some are saying a rich man who continues to live rich cannot enter the kingdom of heaven unless he sells all he has and that it cannot do him any good to keep the commandments while he keeps his riches. Their arguments have overlooked our fathers, Abraham, Isaac and Jacob, who departed long ago from this life. It is a fact that all these had extensive riches, as the Scripture faithfully bears witness, yet he who became poor for our sakes, although he was truly rich, foretold in a truthful promise that many would come from the east and the west and would sit down not above them nor without them but with them in the kingdom of heaven. Yes, the haughty rich man, who was clothed in purple and fine linen and feasted sumptuously every day, died and was tormented in hell. Nevertheless, if he had shown mercy to the poor man covered with sores who lay at his door and was treated with scorn, he himself would have deserved mercy. And if the poor man’s merit had been his poverty, not his goodness, he surely would not have been carried by angels into the bosom of Abraham who had been rich in this life. This is intended to show us that on the one hand it was not poverty in itself that was divinely honored nor that riches were condemned but that the godliness of the one and the ungodliness of the other had their own consequences.

2 Corinthians 9:6

But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

And since the apostle himself says: “Now this I say: he who sows sparingly shall also reap sparingly,” you should understand that now is the time, while we are still in this life, to be swift and eager to purchase the gift of eternal life, for when the end of the world comes it will be given only to those who have bought it for themselves by faith before they were able to see it.

2 Corinthians 10:12

For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.

The fundamental fallacy of these men, who prefer to walk in roundabout error than keep to the straight path of truth, is that they have nothing but their own tiny, changing, human minds to measure the divine mind, infinitely capacious and utterly immutable, a mind that can count uncountable things without passing from one to the next. Such men, to use the words of the apostle, “comparing themselves with themselves,” end by understanding nothing. Of course, every time such philosophers decide to do something, they have to form a new mental resolution because their minds are mutable, and they imagine it is the same with God. Without having a notion of God, they mistake themselves for him, and instead of measuring God by God, they compare themselves to themselves.

2 Corinthians 11:2 · 3 passages

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Do you wish to know how the church is a virgin? Hear the apostle Paul; hear the friend of the Bridegroom who is zealous not for himself but for the Bridegroom: “I betrothed you to one spouse.” He spoke to the church. To which church? To all that his letter could reach. “I betrothed you to one spouse, that I might present you a chaste virgin to Christ. But I fear lest,” he said, “as the serpent seduced Eve by his guile …” That serpent never physically defiled Eve, did he? Yet he did destroy her virginity of heart. On that account Paul said: “I fear lest … your minds may be corrupted from that chastity which is in Christ.” Therefore, the church is a virgin; she is a virgin, may she be a virgin. Let her beware of the deceiver, lest he turn out to be a corrupter. The church is a virgin. Are you, perhaps, going to say to me: “If the church is a virgin, how does she bring forth children? Or, if she does not bring forth children, how did we give our names so that we might be born of her?” I answer: “She is a virgin and she also brings forth children.” She imitates Mary, who gave birth to th…

Do you wish to know how the church is a virgin? Hear the apostle Paul; hear the friend of the Bridegroom who is zealous not for himself but for the Bridegroom: “I betrothed you to one spouse.” He spoke to the church. To which church? To all that his letter could reach. “I betrothed you to one spouse, that I might present you a chaste virgin to Christ. But I fear lest,” he said, “as the serpent seduced Eve by his guile …” That serpent never physically defiled Eve, did he? Yet he did destroy her virginity of heart. On that account Paul said: “I fear lest … your minds may be corrupted from that chastity which is in Christ.” Therefore, the church is a virgin; she is a virgin, may she be a virgin. Let her beware of the deceiver, lest he turn out to be a corrupter. The church is a virgin. Are you, perhaps, going to say to me: “If the church is a virgin, how does she bring forth children? Or, if she does not bring forth children, how did we give our names so that we might be born of her?” I answer: “She is a virgin and she also brings forth children.” She imitates Mary, who gave birth to the Lord. Did not the holy Mary bring forth her Child and remain a virgin? So, too, the church both brings forth children and is a virgin. And if you would give some consideration to the matter, she brings forth Christ, because they who are baptized are his members.

Why does Paul address all these different people as a “chaste virgin,” unless he is referring to their faith, hope and love?

To the same church the apostle says: “For I have promised you to one spouse, that I might present you as a chaste virgin to Christ.” … The church, then, like Mary, has inviolate integrity and incorrupt fecundity. What Mary merited physically, the church has guarded spiritually, with the exception that Mary brought forth one Child, while the church has many children destined to be gathered into one body by One.

2 Corinthians 11:14 · 4 passages

And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

As for the power of darkness, what is it but the power of the devil and his angels, who, after being angels of light, did not use their free will to stand in the truth but by falling from it became darkness? I am not teaching you this; I am advising you to call to mind what you know. So, the human race became subject to this power of darkness by the fall of the first man who was induced by that power to commit sin, and in him we have all fallen.

Satan sometimes transforms himself into an angel of light in order to test those who need testing or to deceive those who deserve deception. Nothing but the great mercy of God can save a man from mistaking bad demons for good angels and false friends for true ones and from suffering the full damages of this diabolical deception which is all the more deadly in that it is wily beyond words.

These illusions are apparitions of that spirit who seeks to ensnare unhappy souls in the deceptive rites of a multitude of false gods and to turn them aside from the true worship of the true God, by whom alone they can be purified and healed.

So powerful is the attraction of the virtue of purity that practically every human being is pleased to hear it praised, and no one is so sunk in depravity as to have lost all sense of decency. Hence, unless the malignity of the demons somewhere “transforms itself into an angel of light,” as we read in our Scripture, it cannot carry out its business of deception.

2 Corinthians 11:26 · 2 passages

In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;

Therefore, there are some who occupy the pastoral chair in order to care for the flock of Christ, but there are others who sit in it to gratify themselves by temporal honors and worldly advantages. These are the two kinds of pastors, some dying, some being born, who must needs continue in the Catholic church itself until the end of the world and the judgment of the Lord. If there were such men in the times of the apostles, whom the apostle lamented as false brothers when he said: “Perils from false brothers,” yet whom he did not proudly dismiss but bore with them and tolerated them, how much more likely is it that there should be such men in our times. Letter , To Felicia.

What great complaints the apostle Paul makes of false brothers. Yet he was not defiled by their physical companionship, because he was set apart from them by this distinction: purity of heart.

2 Corinthians 11:29

Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?

Paul does not mean that he was counterfeiting their weakness but that he was sympathizing with it. Letter , To Jerome.

2 Corinthians 11:33

And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.

And the apostle Paul, when he was let down from the window in a basket so that his enemy might not capture him and so escaped from his hands, did he deprive the church, which was there, of a necessary ministry, and was that duty not discharged by other brothers appointed for that purpose? The apostle so acted in deference to their wishes that he might save himself for the church, since he was the only one whom the persecutor was seeking. Therefore, let the servants of Christ, the ministers of his word and of his sacrament, do what he has commanded or permitted. Let them by all means flee from city to city when any one of them is personally sought out by persecutors, so long as the church is not abandoned by others who are not thus pursued and who may furnish nourishment to their fellow servants, knowing that otherwise these could not live. But when the danger is common to all, that is, to bishops, clerics and laity, those who depend upon others are not to be forsaken by those on whom they depend. Therefore, either all should move to places of refuge, or those who have to stay should…

And the apostle Paul, when he was let down from the window in a basket so that his enemy might not capture him and so escaped from his hands, did he deprive the church, which was there, of a necessary ministry, and was that duty not discharged by other brothers appointed for that purpose? The apostle so acted in deference to their wishes that he might save himself for the church, since he was the only one whom the persecutor was seeking. Therefore, let the servants of Christ, the ministers of his word and of his sacrament, do what he has commanded or permitted. Let them by all means flee from city to city when any one of them is personally sought out by persecutors, so long as the church is not abandoned by others who are not thus pursued and who may furnish nourishment to their fellow servants, knowing that otherwise these could not live. But when the danger is common to all, that is, to bishops, clerics and laity, those who depend upon others are not to be forsaken by those on whom they depend. Therefore, either all should move to places of refuge, or those who have to stay should not be abandoned by those who minister to their spiritual needs; thus all may equally live and suffer whatever the Master of the household wishes them to endure.