Exodus 5:8

KJV

And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish [ought] thereof: for they [be] idle; therefore they cry, saying, Let us go [and] sacrifice to our God.

KJV (with Strong's)

And the tale {H4971} of the bricks {H3843}, which they did make {H6213} heretofore {H8032}{H8543}, ye shall lay {H7760} upon them; ye shall not diminish {H1639} ought thereof: for they be idle {H7503}; therefore they cry {H6817}, saying {H559}, Let us go {H3212} and sacrifice {H2076} to our God {H430}.

Complete Jewish Bible

But you will require them to produce the same quantity of bricks as before, don't reduce it, because they're lazing around. This is why they're crying, 'Let us go and sacrifice to our God.'

Berean Standard Bible

But require of them the same quota of bricks as before; do not reduce it. For they are lazy; that is why they are crying out, ‘Let us go and sacrifice to our God.’

American Standard Version

And the number of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish aught thereof: for they are idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.

Commentary

### SUMMARY
Exodus 5:8 records Pharaoh's cruel intensification of the Israelites' forced labor, instructing his taskmasters to maintain the full quota of bricks while simultaneously compelling the laborers to gather their own straw. This oppressive decree is falsely justified by Pharaoh, who accuses the Israelites of idleness and dismisses their desire to sacrifice to God as a mere pretext to shirk work, thereby revealing his hardened heart and escalating the divine-human conflict.

### CONTEXT
* **Literary Context:** This verse is a pivotal moment following Moses and Aaron's initial confrontation with Pharaoh in [Exodus 5:1-3](/exodus/5-1-3 "Moses and Aaron's First Encounter with Pharaoh"). Moses, empowered by God, demands that Pharaoh "let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness." Pharaoh's immediate and defiant response, detailed in [Exodus 5:4-5](/exodus/5-4-5 "Pharaoh's Rejection of Moses' Demand"), is not only a refusal but a retaliatory escalation of their suffering. He accuses Moses and Aaron of making the people "idle" and then, in [Exodus 5:6-7](/exodus/5-6-7 "Pharaoh's Decree to Withhold Straw"), issues the decree to no longer provide straw for brickmaking, yet demands the same daily quota. Verse 8 solidifies and reinforces this new, impossible burden, explicitly stating that the "tale of the bricks" must not be diminished, directly linking the increased oppression to their plea for worship. This sets the stage for the escalating plagues and God's mighty acts of deliverance.

* **Historical & Cultural Context:** Ancient Egypt relied heavily on slave labor for massive construction projects, including the production of sun-dried bricks, which required straw as a binding agent to prevent cracking. The "tale" (quota) of bricks was a standard measure of productivity. Pharaoh's command to force the Israelites to gather their own straw while maintaining the same quota was an extreme and deliberately cruel measure. It was designed to be physically exhausting and psychologically demoralizing, making their work virtually impossible to complete without severe punishment. This act reflects the absolute power of the pharaoh, who was considered a god-king, and his complete disregard for the well-being or religious freedom of his foreign laborers. The Israelites' desire to sacrifice to their God, Yahweh, would have been seen by Pharaoh as a direct challenge to his authority and the Egyptian pantheon, further fueling his tyrannical response.

* **Key Themes:** Exodus 5:8 significantly contributes to several overarching themes within the book of Exodus. It highlights the theme of **Oppression and Suffering**, vividly portraying the dehumanizing conditions of Israelite slavery and Pharaoh's escalating cruelty, which serves to deepen the Israelites' desperation and reliance on God. It underscores the theme of **Pharaoh's Hardened Heart**, demonstrating his unyielding defiance against God's command and his inability to comprehend or tolerate the worship of a deity greater than himself or the gods of Egypt. Furthermore, it emphasizes the theme of **Divine Sovereignty and Deliverance**, as this intensified suffering ultimately serves God's redemptive plan by pushing Israel to a point where only a miraculous intervention could save them, thus setting the stage for God to display His mighty power, as seen in [Exodus 6:6-7](/exodus/6-6-7 "God's Promise of Deliverance and Redemption"). The verse also subtly introduces the **Conflict of Worship**, pitting Pharaoh's self-deification and the worship of Egyptian gods against the Israelites' desire to worship the one true God, Yahweh.

### EXPOSITION AND ANALYSIS

#### Key Word Analysis
* **tale (Hebrew, _mathkôneth'_):** From the root meaning "to measure" or "to proportion," this word refers to a fixed measure, proportion, or quota. In this context, it signifies the exact, predetermined number of bricks that the Israelites were required to produce. Pharaoh's insistence on the "tale" highlights his unyielding demand for productivity, regardless of the impossible conditions he imposed.
* **diminish (Hebrew, _gâraʻ'_):** A primitive root meaning "to scrape off," "remove," "lessen," or "withhold." Here, it explicitly states that the quota of bricks must not be reduced in any way. This word emphasizes the absolute nature of Pharaoh's command, leaving no room for negotiation or allowance for the increased burden placed upon the laborers. It underscores the deliberate cruelty of the decree.
* **idle (Hebrew, _râphâh'_):** A primitive root meaning "to slacken," "fail," "be faint," or "be weak." It implies laziness, negligence, or a lack of effort. Pharaoh uses this term as a cynical and baseless accusation against the Israelites, twisting their genuine spiritual desire to worship God into an excuse for shirking work. This false accusation reveals Pharaoh's spiritual blindness and his attempt to discredit Moses and Aaron's divine mandate.

#### Verse Breakdown
* **"And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them;"**: This clause conveys Pharaoh's unyielding demand. "The tale of the bricks" refers to the exact, previously established quota of bricks that the Israelite laborers were accustomed to producing daily. "Which they did make heretofore" confirms that this was the standard output before the new decree. "Ye shall lay upon them" is a direct command to the taskmasters, indicating that this full, undiminished quota must be imposed upon the Israelite workers, despite the added burden of gathering their own straw.
* **"ye shall not diminish [ought] thereof:"**: This is a powerful reinforcement of the previous command, leaving no room for ambiguity. It explicitly forbids any reduction in the required brick quota. The phrase "ought thereof" emphasizes that not even the slightest amount of the "tale" is to be lessened, making the task virtually impossible and designed to break the spirit and body of the Israelite laborers.
* **"for they [be] idle;"**: This clause presents Pharaoh's cynical and false justification for his oppressive decree. He accuses the Israelites of being "idle" or lazy, implying that their desire to worship God is merely a pretext to avoid work. This accusation is a profound misrepresentation of their spiritual longing and reveals Pharaoh's inability to comprehend a divine authority that transcends his own.
* **"therefore they cry, saying, Let us go [and] sacrifice to our God."**: This final clause connects Pharaoh's false accusation directly to the Israelites' plea. Pharaoh interprets their genuine spiritual desire to "sacrifice to our God" as evidence of their alleged idleness. He views their religious aspiration not as a sacred obligation but as a disruptive excuse, thereby dismissing their spiritual freedom and demonstrating his complete defiance against the true God.

#### Literary Devices
The verse employs several potent literary devices. **Irony** is central, as Pharaoh accuses the Israelites of being "idle" precisely when he is imposing an impossibly burdensome workload upon them. Their "cry" to sacrifice is a genuine spiritual yearning, yet Pharaoh twists it into a sign of laziness, highlighting his spiritual blindness and the vast chasm between his worldview and God's. The command itself, demanding the full quota without straw, can be seen as **Hyperbole** or an **exaggeration** of cruelty, designed to push the workers beyond their limits. There is a clear **Contrast** established between Pharaoh's earthly, tyrannical power and the divine authority of God, whose command for worship Pharaoh so vehemently opposes. Furthermore, the intensified suffering serves as **Foreshadowing**, hinting at the greater display of God's power that will be necessary to overcome such entrenched human evil and secure His people's deliverance.

### THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Exodus 5:8 serves as a stark illustration of the conflict between human tyranny and divine will, revealing how worldly powers often misinterpret and oppose genuine spiritual devotion. Pharaoh's accusation of "idleness" against the Israelites' desire to worship underscores a timeless tension: the world often perceives spiritual pursuits as unproductive or a distraction from its own demands, failing to grasp their ultimate significance. This verse highlights God's sovereignty even in the midst of intense suffering, demonstrating that He allows such oppression to deepen His people's desperation, preparing them for a more profound experience of His miraculous deliverance and the glorification of His name.

* [Exodus 1:11-14](/exodus/1-11-14 "The Oppression of the Israelites in Egypt")
* [Exodus 7:3](/exodus/7-3 "God Hardens Pharaoh's Heart")
* [Psalm 105:23-25](/psalms/105-23-25 "God's People Oppressed in Egypt")

### REFLECTION AND APPLICATION
Exodus 5:8 resonates deeply with the contemporary experience of believers, reminding us that pursuing God's call and prioritizing spiritual worship can often invite misunderstanding, opposition, or increased pressure from a world that values productivity and material gain above all else. Like the Israelites, we may find ourselves accused of being "idle" or unrealistic when we seek to set aside time for prayer, worship, or service. This passage encourages us to recognize that such intensified challenges are not necessarily signs of God's absence, but can be part of His sovereign plan to deepen our reliance on Him and prepare us for a greater revelation of His power. It calls us to persevere in our devotion, trusting that God hears our cries and is actively working, even through the machinations of evil, to bring about His perfect will and ultimately deliver us into true freedom and abundant life in Him. We are reminded that authentic faith often requires enduring hardship, knowing that our ultimate deliverance comes from God alone.

#### Questions for Reflection
* **How do I respond when my commitment to God or spiritual practices is misunderstood or criticized by others?**
* **In what areas of my life might I be tempted to prioritize worldly demands over my desire to "sacrifice to our God"?**
* **How does the Israelites' intensified suffering in this passage encourage me to trust God more deeply during my own periods of hardship?**

### FAQ
**What does "the tale of the bricks" mean in this context?**

Answer: The phrase "the tale of the bricks" refers to the exact, fixed number or quota of bricks that the Israelite laborers were required to produce daily. The word "tale" (Hebrew: *mathkôneth*) signifies a count or reckoning, emphasizing that Pharaoh demanded the precise quantity they had made previously, despite adding the new, impossible burden of gathering their own straw. It was a measure of their required output.

**Was the accusation that the Israelites were "idle" true?**

Answer: No, the accusation that the Israelites were "idle" was a baseless and cynical lie by Pharaoh. The Hebrew word *rāphâh* (translated "idle") means "to slacken," "fail," or "be weak," implying laziness or neglect. Pharaoh used this false pretense to justify his increased oppression and to discredit Moses and Aaron's divinely mandated request for the Israelites to worship their God. Their desire to sacrifice was a genuine spiritual longing, not an excuse to avoid work, and Pharaoh's accusation reveals his spiritual blindness and defiance against the true God.

**How did this increased suffering serve God's purpose?**

Answer: This intensified suffering served God's purpose by deepening the Israelites' desperation and their realization that only divine intervention could save them. It pushed them to a point of complete reliance on God, stripping away any lingering hope in human solutions or their own efforts. This prepared them to witness and appreciate God's mighty acts of deliverance, showcasing His power and faithfulness in an undeniable way, and ultimately leading to their complete liberation and the glorification of His name, as promised in [Exodus 6:6-7](/exodus/6-6-7 "God's Promise to Deliver Israel").

### CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Exodus 5:8, with its portrayal of intensified oppression and the false accusation of "idleness" against those seeking to worship God, profoundly foreshadows the greater spiritual bondage from which humanity needed liberation and the ultimate sacrifice required for true freedom. Just as the Israelites cried out under the crushing burden of slavery, humanity groans under the weight of sin, a more profound and pervasive spiritual tyranny. Pharaoh's demand for an impossible quota of bricks without provision mirrors the Law's demands for perfect righteousness, which fallen humanity is utterly incapable of meeting on its own, as articulated in [Romans 3:20](/romans/3-20 "No one is justified by the Law"). Christ, however, is the ultimate deliverer, not merely from physical chains but from the spiritual slavery of sin and death, as declared in [John 8:34-36](/john/8-34-36 "Jesus: The Son Sets You Free"). He bore the impossible burden of humanity's sin, becoming the perfect and final sacrifice on the cross, thereby fulfilling the very purpose of worship that Pharaoh denied the Israelites (see [Hebrews 9:11-14](/hebrews/9-11-14 "Christ's Superior Sacrifice")). Through His suffering, death, and resurrection, Christ provides the true "rest" (not idleness, but the spiritual Sabbath rest from striving, as promised in [Matthew 11:28-30](/matthew/11-28-30 "Come to Me, All Who Are Weary")) and enables genuine worship "in spirit and truth" ([John 4:24](/john/4-24 "God is Spirit, and His Worshipers Must Worship in Spirit and Truth")), freeing us from the tyranny of sin and the false accusations of the accuser, leading us into His glorious and eternal kingdom.

Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

Cross-References

Psalms 106:41

And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.