- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Exodus5
Moses and Aaron Confront Pharaoh
Pharaoh Intensifies Israel's Labor
Israelite Officers Appeal to Pharaoh
Despair and Moses' Complaint
Study Notes for Exodus 5
Verse 1
The initial request is a seemingly modest religious pilgrimage, designed to test Pharaoh’s willingness to acknowledge Yahweh’s authority even slightly.
Verse 2
This rhetorical question defines the central conflict of Exodus. Pharaoh, as a divine king in Egyptian theology, acknowledges no deity superior to him, setting the stage for the contest of divine power.
Verse 3
The 'three days' journey' was a common convention for religious travel, intended to prevent ritual contamination. Moses and Aaron frame the request as necessary to avoid divine judgment (pestilence or sword).
Verse 5
Pharaoh views the discussion of freedom or worship as sedition and a threat to state productivity, demonstrating that the foundation of Egyptian power relied entirely on slave labor.
Verse 7
Straw (or chopped stubble) was essential for brickmaking, acting as a binder to prevent cracking. Removing the supply while demanding the same quota was a calculated act of physical and psychological torture.
Verse 8
Pharaoh’s interpretation—that requests for rest or worship are proof of laziness—is a classic tactic used by oppressors to justify further exploitation and crush hope.
Verse 14
These 'officers' were Israelites appointed by Egyptian taskmasters to supervise their own people. They acted as foremen and were the immediate targets of violence when quotas failed.
Verse 16
The officers attempt to shift the blame to the Egyptian system, subtly asserting that the decree is impossible and that Pharaoh himself is being unjust.
Verse 21
The officers pronounce an imprecation (a curse or judgment appeal) against Moses and Aaron. The people, experiencing immediate suffering, blame the messengers who brought the promise of deliverance.
Verse 22
Moses expresses his first major crisis of faith, questioning God’s wisdom and timing. This highlights the difficulty of leadership when God’s plan involves immediate, intensified hardship before ultimate victory.
Verse 23
Moses directly challenges God’s faithfulness, feeling that the mission has only resulted in greater oppression. This complaint sets up the powerful reaffirmation of God’s covenant name and purpose in the beginning of Chapter 6.