Jeremiah 12
Jeremiah Questions God's Justice 1–4
God's Challenge: Prepare for Worse Trials 5–6
The LORD Laments His Desolate Heritage 7–13
Judgment and Restoration of Neighboring Nations 14–17
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Study Notes for Jeremiah 12
Verse 1
Wherefore doth the way of the wicked prosper? — Jeremiah first grants that the LORD is 'Righteous' (tsaddiq), then brings his case: 'plead' is riv, to contend as in a lawsuit. Asaph (Ps 73:3), Job (Job 12:6) and Habakkuk (Hab 1:13) ask the same question. 'Happy' (shalah) means at ease, secure.
Verse 2
near in their mouth, and far from their reins — 'Reins' (kilyah) are the kidneys, the seat of the inner self; God 'trieth the hearts and reins' (Ps 7:9). The same charge is made in Isa 29:13, which Christ applies to the Pharisees: 'This people draweth nigh unto me with their mouth' (Matt 15:8).
Verse 3
tried mine heart toward thee — 'Tried' is bachan, to test, the verb used of assaying metal; so David says 'Thou hast proved mine heart' (Ps 17:3). 'Prepare' is qadash, to set apart, the word for consecrating; the wicked are marked out for the day of slaughter.
Verse 4
How long shall the land mourn — 'Mourn' is abal. The land suffers for those who live on it: 'for because of swearing the land mourneth' (Jer 23:10), and 'a fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein' (Ps 107:34). The saying 'He shall not see our last end' denies any coming reckoning.
Verse 5
the swelling of Jordan — The LORD answers with two harder trials: 'footmen' against 'horses', and a 'land of peace' against the Jordan in flood. Ga'on, 'swelling', is usually 'pride' or 'excellency'; the river 'overfloweth all his banks all the time of harvest' (Josh 3:15).
Verse 6
thy brethren, and the house of thy father — Jeremiah belonged to a priestly family of Anathoth (Jer 1:1), and the men of Anathoth had already sought his life (Jer 11:21). Christ states the same experience: 'a man's foes shall be they of his own household' (Matt 10:36; cf. Mic 7:6). 'Fair words' are literally 'good things'.
Verse 7
I have forsaken mine house — The LORD speaks. 'House', 'heritage' and 'the dearly beloved of my soul' are three names for his people and land, the heritage he gave Israel (v.14). The forsaking recalls Shiloh: 'he forsook the tabernacle of Shiloh' (Ps 78:60). Her 'enemies' come in v.9.
Verse 8
a lion in the forest — The people have turned on their LORD as a lion turns on its prey. 'Crieth out' is literally 'gave voice' (nathan qol), the idiom used of lions in Jer 2:15, 'The young lions roared upon him, and yelled'. 'Hated' (sane) is here a withdrawal of favour.
Verse 9
a speckled bird — Tsabua, 'speckled', occurs only here in the KJV. The bird is ayit, a bird of prey, so the colourful bird is mobbed by others of its kind, and the beasts are called to devour, as in Isa 56:9. Such invaders came on Jehoiakim (2 Kgs 24:2).
Verse 10
Many pastors — 'Pastors' is ra'ah, shepherds; the title is used of Judah's rulers who 'destroy and scatter the sheep of my pasture' (Jer 23:1) and of invading chiefs with their flocks (Jer 6:3). The 'vineyard' is Israel, 'the vineyard of the LORD of hosts' (Isa 5:7). 'Pleasant portion' is chemdah, a desired possession.
Verse 13
sown wheat, but shall reap thorns — The reversal is a curse of the covenant: seed carried out and little gathered in (Deut 28:38), sowing without reaping (Mic 6:15). 'Thorns' is qots, the word of Gen 3:18 where the ground brings forth 'thorns also and thistles'. 'Revenues' are the year's produce.
Verse 14
mine evil neighbours — The nations that 'touch the inheritance', meaning Judah's land, answer to the LORD for it: 'he that toucheth you toucheth the apple of his eye' (Zech 2:8). 'Pluck out' is nathash, the verb of Jeremiah's call, 'to root out' (Jer 1:10); Judah is uprooted too, 'from among them'.
Verse 15
I will return, and have compassion — Shuv is used twice: 'I will return… and will bring them again'. 'Compassion' is racham, tender mercy. The same restoration is promised to Moab, Ammon and Elam: 'Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days' (Jer 48:47; 49:6, 39).
Verse 16
The LORD liveth — The nations are offered a place in the people if they learn 'to swear by my name', as Israel was told to do (Jer 4:2; Deut 10:20), instead of by Baal. 'Built' (banah) is the building of Jer 1:10, 'to build, and to plant'. Gentile believers are 'fellowcitizens with the saints' (Eph 2:19).
Verse 17
I will utterly pluck up and destroy — The same verbs close the chapter as open Jeremiah's task: nathash, 'pluck up', and abad, 'destroy' (Jer 1:10). The rule is stated generally in Jer 18:7–10, where a nation's response to the word alters what the LORD does with it. 'Obey' is shama, to hear.