Jeremiah 12:10
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
Many {H7227} pastors {H7462} have destroyed {H7843} my vineyard {H3754}, they have trodden {H947} my portion {H2513} under foot {H947}, they have made {H5414} my pleasant {H2532} portion {H2513} a desolate {H8077} wilderness {H4057}.
Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trampled my plot of land, they have turned my desirable property into a desert waste.
Many shepherds have destroyed My vineyard; they have trampled My plot of ground. They have turned My pleasant field into a desolate wasteland.
Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
Cross-References
-
Isaiah 5:1
¶ Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill: -
Isaiah 5:7
For the vineyard of the LORD of hosts [is] the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry. -
Isaiah 63:18
The people of thy holiness have possessed [it] but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary. -
Jeremiah 23:1
¶ Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD. -
Jeremiah 3:19
But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me. -
Jeremiah 6:3
The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch [their] tents against her round about; they shall feed every one in his place. -
Luke 20:9
¶ Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
Commentary
Jeremiah 12:10 delivers a powerful and somber prophecy from God concerning the state of His people, Judah, during the time of the prophet Jeremiah. The verse directly attributes the desolation of the land and the spiritual decay of the nation to the failures of its leaders.
Context
This verse is part of a larger section where Jeremiah laments the prosperity of the wicked and the suffering of the righteous, questioning God's justice. God responds by revealing the severe judgment that is imminent for Judah, particularly highlighting the culpability of its leadership. The phrase "my vineyard" and "my portion" refers to Israel and Judah, God's chosen people and the land He had given them. Jeremiah's ministry occurred during a turbulent period leading up to the Babylonian exile, a time marked by widespread idolatry, social injustice, and political instability, largely fueled by unfaithful kings, priests, and false prophets who misled the nation.
Key Themes
Linguistic Insights
The King James Version's translation of "pastors" comes from the Hebrew word ro'im (רֹעִים), which literally means "shepherds." In ancient Near Eastern cultures, and throughout the Bible, the term "shepherd" was a common metaphor for rulers, kings, and religious leaders who were responsible for guiding and protecting their people. Here, it refers to those in authority in Judah—the kings, princes, and false prophets—who failed in their God-given duty to shepherd the nation. The "vineyard" (Hebrew kerem, כֶּרֶם) is a frequent and significant biblical symbol for Israel, representing God's chosen nation which He cultivated with great care, expecting righteousness and justice, as famously depicted in Isaiah 5:1-7.
Practical Application
Jeremiah 12:10 serves as a timeless reminder of the immense responsibility that comes with leadership, whether in the church, government, or any community. It highlights several crucial points:
The message remains relevant, calling for integrity, wisdom, and selfless service from those in authority, and for prayer and support from those they lead, so that God's "portion" may flourish rather than become a desolate wilderness.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.