2 Samuel 12:9
“God Pronounces Judgment on David”2 Samuel 12:7–12
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- מַדּוּעַma·Du·a'why?H4069InterrogParticle Interrogative
- בָּזִיתָba·Zi·tahave you despisedH959V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
- אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- דְּבַרde·Var[the] word ofH1697N-mscNoun Singular Masculine Construct
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- לַעֲשׂוֹתla·'a·Sotby doingH6213Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלַbyעֲשׂוֹתdoing
- הָרַעha·Ra'the evilH7451Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהָtheרַעevil
- בְּעֵינַיbe·'ei·noin my eyesH5869Prep-b ¦ N-fdc ¦ 1csNoun Dual Feminine Construct with suffixבְּinעֵינַeyesיmy
- אֵת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- אוּרִיָּה'u·ri·YahUriahH223N-proper-mNoun Proper Masculine
- הַחִתִּיha·chi·Tithe HittiteH2850Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחִתִּיHittite
- הִכִּיתָhi·Ki·tayou struck downH5221V-Hiphil-Perf-2msVerb Hiphil Perfect 2nd Singular Masculine
- בַחֶרֶבva·Che·revwith the swordH2719Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַwith theחֶרֶבsword
- וְאֶתve·'Etand [obj.]H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת[obj.]
- אִשְׁתּוֹ'ish·Tohis wifeH802N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Construct with suffixאִשְׁתּwifeוֹhis
- לָקַחְתָּla·Kach·tayou tookH3947V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
- לְּךָle·Khafor [the] yourselfPrep-l ¦ 2msSuffix Personal 2nd Singular Masculineלְּfor [the]ךָyourself
- לְאִשָּׁהle·'i·Shahto a wifeH802Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלְtoאִשָּׁהa wife
- וְאֹתוֹve·'o·Toand [obj.] himH853Conj-w ¦ DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorוְandאֹת[obj.]וֹhim
- הָרַגְתָּha·Rag·tayou killedH2026V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
- בְּחֶרֶבbe·Che·revwith [the] sword ofH2719Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּwithחֶרֶב[the] sword of
- בְּנֵיbe·Nei[the] people ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
- עַמּוֹןa·MonAmmonH5983N-proper-mNoun Proper Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps


Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 2 Samuel 12:1–14. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
It seems to have been a great while after David had been guilty of adultery with Bath-sheba before he was brought to repentance for it. For, when Nathan was sent to him, the child was born (2 Samuel 12:14), so that it was about nine months that David lay under the guilt of that sin, and, for aught that appears, unrepented of. What shall we think of David's state all this while? Can we imagine that his heart never smote him for it, or that he never lamented it in secret before God? I would willingly hope that he did, and that Nathan was sent to him, immediately upon the birth of the child, when the thing by that means came to be publicly known and talked of, to draw from him an open confession of the sin, to the glory of God, the admonition of others, and that he might receive, by Nathan, absolution with certain limitations. But, during these nine months, we may well suppose his comforts and the exercises of his graces suspended, and his communion with God interrupted; during all that time, it is certain, he penned no psalms, his harp was out of tune, and his soul like a tree in winter, that has life in the root only. Therefore, after Nathan had been with him, he prays, Restore unto me the joy of thy salvation, and open thou my lips, Psalm 51:12, Psalm 51:15. Let us observe,
I.The messenger God sent to him.
We were told by the last words of the foregoing chapter that the thing David had done displeased the Lord, upon which, one would think, it should have followed that the Lord sent enemies to invade him, terrors to take hold on him, and the messengers of death to arrest him. No, he sent a prophet to him - Nathan, his faithful friend and confidant, to instruct and counsel him, 2 Samuel 12:1. David did not send for Nathan (though he had never had so much occasion as he had now for his confessor), but God sent Nathan to David. Note, Though God may suffer his people to fall into sin, he will not suffer them to lie still in it. He went on frowardly in the way of his heart, and if left to himself, would have wandered endlessly, but (saith God) I have seen his ways, and will heal him, Isaiah 57:17, Isaiah 57:18. He sends after us before we seek after him, else we should certainly be lost. Nathan was the prophet by whom God had sent him notice of his kind intentions towards him (2 Samuel 7:4), and now, by the same hand, he sends him this message of wrath. God's word in the mouth of his ministers must be received, whether it speak terror or comfort. Nathan was obedient to the heavenly vision, and went on God's errand to David. He did not say, "David has sinned, I will not come near him." No; count him not an enemy, but admonish him as a brother, 2 Thessalonians 3:15. He did not say, "David is a king, I dare not reprove him." No; if God sends him, he sets his face like a flint, Isaiah 50:7.
II.The message Nathan delivered to him, in order to his conviction.
1.He fetched a compass with a parable, which seemed to David as a complaint made to him by Nathan against one of his subjects that had wronged his poor neighbour, in order to his redressing the injury and punishing the injurious. Nathan, it is likely, used to come to him upon such errands, which made this the less suspected. It becomes those who have interest in princes, and have free access to them, to intercede for those that are wronged, that they may have justice done them.
(1.)Nathan represented to David a grievous injury which a rich man had done to an honest neighbour that was not able to contend with him: The rich man had many flocks and herds (2 Samuel 12:2); the poor man had one lamb only; so unequally is the world divided; and yet infinite wisdom, righteousness, and goodness, make the distribution, that the rich may learn charity and the poor contentment. This poor man had but one lamb, a ewe-lamb, a little ewe-lamb, having not wherewithal to buy or keep more. But it was a cade-lamb (as we call it); it grew up with his children, 2 Samuel 12:3. He was fond of it, and it was familiar with him at all times. The rich man, having occasion for a lamb to entertain a friend with, took the poor man's lamb from him by violence and made use of that (2 Samuel 12:4), either out of covetousness, because he grudged to make use of his own, or rather out of luxury, because he fancied the lamb that was thus tenderly kept, and ate and drank like a child, must needs be more delicate food than any of his own and have a better relish.
(2.)In this he showed him the evil of the sin he had been guilty of in defiling Bath-sheba. He had many wives and concubines, whom he kept at a distance, as rich men keep their flocks in their fields. Had he had but one, and had she been dear to him, as the ewe-lamb was to its owner, had she been dear to him as the loving hind and the pleasant roe, her breasts would have satisfied him at all times, and he would have looked no further, Proverbs 5:19. Marriage is a remedy against fornication, but marrying many is not; for, when once the law of unity is transgressed, the indulged lust will hardly stint itself. Uriah, like the poor man, had only one wife, who was to him as his own soul, and always lay in his bosom, for he had no other, he desired no other, to lie there. The traveller or wayfaring man was, as bishop Patrick explains it from the Jewish writers, the evil imagination, disposition, or desire, which came into David's heart, which he might have satisfied with some of his own, yet nothing would serve but Uriah's darling. They observe that this evil disposition is called a traveller, for in the beginning it is only so, but, in time, it becomes a guest, and, in conclusion, is master of the house. For he that is called a traveller in the beginning of the verse is called a man (ish - a husband) in the close of it. Yet some observe that in David's breast lust was but as a wayfaring man that tarries only for a night; it did not constantly dwell and rule there.
(3.)By this parable he drew from David a sentence against himself. For David supposing it to be a case in fact, and not doubting the truth of it when he had it from Nathan himself, gave judgment immediately against the offender, and confirmed it with an oath, 2 Samuel 12:5, 2 Samuel 12:6.
[1.]That, for his injustice in taking away the lamb, he should restore four-fold, according to the law (Exodus 22:1), four sheep for a sheep.
[2.]That for his tyranny and cruelty, and the pleasure he took in abusing a poor man, he should be put to death. If a poor man steal from a rich man, to satisfy his soul when he is hungry, he shall make restitution, though it cost him all the substance of his house, Proverbs 6:30, Proverbs 6:31 (and Solomon there compares the sin of adultery with that, Proverbs 6:32); but if a rich man steal for stealing sake, not for want but wantonness, merely that he may be imperious and vexatious, he deserves to die for it, for to him the making of restitution is no punishment, or next to none. If the sentence be thought too severe, it must be imputed to the present roughness of David's temper, being under guilt, and not having himself as yet received mercy.
2.He closed in with him, at length, in the application of the parable. In beginning with a parable he showed his prudence, and great need there is of prudence in giving reproofs. It is well managed if, as here, the offender can be brought ere he is aware, to convict and condemn himself. But here, in his application, he shows his faithfulness, and deals as plainly and roundly with king David himself as if he had been a common person. In plain terms, "Thou art the man who hast done this wrong, and a much greater, to thy neighbour; and therefore, by thy own sentence, thou deservest to die, and shalt be judged out of thy own mouth. Did he deserve to die who took his neighbour's lamb? and dost not thou who hast taken thy neighbour's wife? Though he took the lamb, he did not cause the owner thereof to lose his life, as thou hast done, and therefore much more art thou worthy to die." Now he speaks immediately from God, and in his name. He begins with, Thus saith the Lord God of Israel, a name sacred and venerable to David, and which commanded his attention. Nathan now speaks, not as a petitioner for a poor man, but as an ambassador from the great God, with whom is no respect of persons.
(1.)God, by Nathan, reminds David of the great things he had done and designed for him, anointing him to be king, and preserving him to the kingdom (Proverbs 6:7), giving him power over the house and household of his predecessor, and of others that had been his masters, Nabal for one. He had given him the house of Israel and Judah. The wealth of the kingdom was at his service and every body was willing to oblige him. Nay, he was ready to bestow any thing upon him to make him easy: I would have given thee such and such things, Proverbs 6:8. See how liberal God is in his gifts; we are not straitened in him. Where he has given much, yet he gives more. And God's bounty to us is a great aggravation of our discontent and desire of forbidden fruit. It is ungrateful to covet what God has prohibited, while we have liberty to pray for what God has promised, and that is enough.
(2.)He charges him with a high contempt of the divine authority, in the sins he had been guilty of: Wherefore hast thou (presuming upon thy royal dignity and power) despised the commandment of the Lord? Proverbs 6:9. This is the spring and this is the malignity of sin, that it is making light of the divine law and the law-maker; as if the obligation of it were weak, the precepts of it trifling, and the threats not at all formidable. Though no man ever wrote more honourably of the law of God than David did, yet, in this instance, he is justly charged with a contempt of it. His adultery with Bath-sheba, which began the mischief, is not mentioned, perhaps because he was already convinced of that, but,
[1.]The murder of Uriah is twice mentioned: "Thou hast killed Uriah with the sword, though not with thy sword, yet, which is equally heinous, with thy pen, by ordering him to be set in the forefront of the battle." Those that contrive wickedness and command it are as truly guilty of it as those that execute it. It is repeated with an aggravation: Thou hast slain him with the sword of the children of Ammon, those uncircumcised enemies of God and Israel.
[2.]The marrying of Bath-sheba is likewise twice mentioned, because he thought there was no harm in that (Proverbs 6:9): Thou hast taken his wife to be thy wife, and again, Proverbs 6:10. To marry her whom he had before defiled, and whose husband he had slain, was an affront upon the ordinance of marriage, making that not only to palliate, but in a manner to consecrate, such villanies. In all this he despised the word of the Lord (so it is in the Hebrew), not only his commandment in general which forbade such things, but the particular word of promise which God had, by Nathan, sent to him some time before, that he would build him a house. If he had had a due value and veneration for this sacred promise, he would not thus have polluted his house with lust and blood.
(3.)He threatens an entail of judgements upon his family for this sin (Proverbs 6:10): "The sword shall never depart from thy house, not in thy time nor afterwards, but, for the most part, thou and thy posterity shall be engaged in war." Or it points at the slaughters that should be among his children, Amnon, Absalom, and Adonijah, all falling by the sword. God had promised that his mercy should not depart from him and his house (Proverbs 7:15), yet here threatens that the sword should not depart. Can the mercy and the sword consist with each other? Yes, those may lie under great and long afflictions who yet shall not be excluded from the grace of the covenant. The reason given is, Because thou hast despised me. Note, Those who despise the word and law of God despise God himself and shall be lightly esteemed. It is particularly threatened,
[1.]That his children should be his grief: I will raise up evil against thee out of thy own house. Sin brings trouble into a family, and one sin is often made the punishment of another.
[2.]That his wives should be his shame, that by an unparalleled piece of villany they should be publicly debauched before all Israel, Proverbs 6:11, Proverbs 6:12. It is not said that this should be done by his own son, lest the accomplishment should have been hindered by the prediction being too plain; but it was done by Absalom, at the counsel of Ahithophel, Proverbs 16:21, Proverbs 16:22. He that defiled his neighbour's wife should have his own defiled, for thus that sin used to be punished, as appears by Job's imprecation, Job 31:10, Then let my wife grind unto another, and that threatening, Hosea 4:14. The sin was secret, and industriously concealed, but the punishment should be open, and industriously proclaimed, to the shame of David, whose sin in the matter of Uriah, though committed many years before, would then be called to mind and commonly talked of upon that occasion. As face answers to face in a glass, so does the punishment often answer to the sin; here is blood for blood and uncleanness for uncleanness. And thus God would show how much he hates sin, even in his own people, and that, wherever he find it, he will not let it go unpunished.
3.David's penitent confession of his sin hereupon. He says not a word to excuse himself or extenuate his sin, but freely owns it: I have sinned against the Lord, 2 Samuel 12:13. It is probable that he said more to this purport; but this is enough to show that he was truly humbled by what Nathan said, and submitted to the conviction. He owns his guilt - I have sinned, and aggravates it - It was against the Lord: on this string he harps in the psalm he penned on this occasion. Psalm 51:1, Against thee, thee only, have I sinned.
4.His pardon declared, upon this penitent confession, but with a proviso. When David said I have sinned, and Nathan perceived that he was a true penitent,
(1.)He did, in God's name, assure him that his sin was forgiven: "The Lord also has put away thy sin out of the sight of his avenging eye; thou shalt not die," that is, "not die eternally, nor be for ever put away from God, as thou wouldest have been if he had not put away the sin." The obligation to punishment is hereby cancelled and vacated. He shall not come into condemnation: that is the nature of forgiveness. "Thy iniquity shall not be thy everlasting ruin. The sword shall not depart from thy house, but, [1.] It shall not cut thee off, thou shalt come to thy grave in peace." David deserved to die as an adulterer and murderer, but God would not cut him off as he might justly have done. [2.] "Though thou shalt all thy days be chastened of the Lord, yet thou shalt not be condemned with the world." See how ready God is to forgive sin. To this instance, perhaps, David refers, Psalm 32:5, I said, I will confess, and thou forgavest. Let not great sinners despair of finding mercy with God if they truly repent; for who is a God like unto him, pardoning iniquity?
(2.)Yet he pronounces a sentence of death upon the child, 2 Samuel 12:14. Behold the sovereignty of God! The guilty parent lives, and the guiltless infant dies; but all souls are his, and he may, in what way he pleases, glorify himself in his creatures.
[1.]David had, by his sin, wronged God in his honour; he had given occasion to the enemies of the Lord to blaspheme. The wicked people of that generation, the infidels, idolaters, and profane, would triumph in David's fall, and speak ill of God and of his law, when they saw one guilty of such foul enormities that professed such an honour both for him and it. "These are your professors! This is he that prays and sings psalms, and is so very devout! What good can there be in such exercises, if they will not restrain men from adultery and murder?" They would say, "Was not Saul rejected for a less matter? why then must David live and reign still?" not considering that God sees not as man sees, but searches the heart. To this day there are those who reproach God, and are hardened in sin, through the example of David. Now, though it is true that none have any just reason to speak ill of God, or of his word and ways, for David's sake, and it is their sin that do so, yet he shall be reckoned with that laid the stumbling-block in their way, and gave, though not cause, yet colour, for the reproach. Note, There is this great evil in the scandalous sins of those that profess religion, and relation to God, that they furnish the enemies of God and religion with matter for reproach and blasphemy, Romans 2:24.
[2.]God will therefore vindicate his honour by showing his displeasure against David for this sin, and letting the world see that though he loves David he hates his sin; and he chooses to do it by the death of the child. The landlord may distrain on any part of the premises where he pleases. Perhaps the diseases and deaths of infants were not so common in those days as they are now, which might make this, as an unusual thing, the more evident token of God's displeasure; according to the word he had often said, that he would visit the sins of the fathers upon the children.
Continue studying 2 Samuel 12:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
God charges David with despising his commandment by killing Uriah the Hittite with the sword of the Ammonites and taking Uriah’s wife as his own.
“Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD,”
The verb bâzâh. God asks why, and the question is itself the charge.
“to do evil in his sight?”
The deed was hidden from people and done in full view of God.
“thou hast killed Uriah the Hittite with the sword,”
Uriah is named with his people, a foreigner who served Israel’s king faithfully. God holds David guilty of a death others carried out.
“and hast taken his wife to be thy wife,”
The marriage after Uriah’s death covered the adultery and made David’s abuse of his power complete.
“and hast slain him with the sword of the children of Ammon.”
The verb hârag, to kill. The repeated “with the sword” leaves no doubt whose sword it really was.
Passage study2 Samuel 12:7–12
Thou Art the Man: God’s Judgment on David
Summary
After Nathan’s parable of the rich man who took a poor man’s only lamb, David condemns the rich man, and Nathan answers, “Thou art the man.” The LORD then speaks through his prophet. He reminds David that he anointed him king, delivered him from Saul, and gave him Saul’s house and the whole kingdom, and that he would gladly have given more. He names David’s sin: he despised the LORD’s commandment, killed Uriah the Hittite with the sword of the Ammonites, and took his wife. Then he gives the sentence. The sword will stay in David’s house, evil will rise against him from his own family, and what David did in secret God will do before all Israel and before the sun. In these six verses God sees what is hidden, holds his own anointed king to account, and fits his judgment to the sin.
Nathan turns the story on David
David’s sin is told in 2 Samuel 11. He lay with Bathsheba, the wife of Uriah the Hittite, and to cover what he had done he arranged Uriah’s death in battle. In 2 Samuel 12 the LORD sends Nathan, who tells David of a rich man who took a poor man’s single lamb (2 Samuel 12:1–4). David, angry at the injustice, pronounces a severe judgment on the rich man (2 Samuel 12:5–6).
Then Nathan says, “Thou art the man.” The word for man, ʼîysh, is the ordinary Hebrew word for a man or an individual, and here it points at one person and leaves him nowhere to hide. David had judged the wrong rightly while he thought it belonged to someone else, and now his own verdict fell on him. Paul warns about this same blindness in those who judge others (Romans 2:1–3). What David had hidden from people had been open to God the whole time.
Nathan’s words took courage. In Israel the king was a servant under God, subject to his commands and his judgment, and the prophet was God’s messenger and the conscience of the nation and its rulers. Nathan went to the most powerful man in the land at risk to himself, as Elijah would later stand before Ahab (1 Kings 18). The LORD reveals his secret to his servants the prophets (Amos 3:7), and Nathan spoke what the LORD gave him to say.
Why did Nathan tell a parable first?
The story let David judge the deed with a clear eye before he knew it was his own. Israel knew this way of speaking, in which a story draws a verdict from the hearer and then turns it back on him, and the woman of Tekoah would later bring David a tale in the same way. It also let Nathan come before the king without stirring his anger at the start, which could have cost the prophet his life. When the words “Thou art the man” came, David stood condemned by his own judgment, and that conviction went deeper and held faster than a bare accusation would have.
All that God had given David
“Thus saith the LORD God of Israel” marks everything that follows as God’s own word. Nathan delivers it, and the charge comes from the LORD, Yᵉhôvâh, the covenant name of the God who called himself I AM THAT I AM (Exodus 3:14).
God then speaks in the first person, and he begins with what he has done. “I anointed thee king over Israel.” To anoint, mâshach, is to rub or pour oil on someone, and here it is the anointing that set David apart as king when Samuel poured the oil on him (1 Samuel 16:13). “And I delivered thee out of the hand of Saul.” The verb nâtsal means to snatch away or rescue. David is the one rescued, and “out of the hand of Saul” names what he was rescued from. Saul feared David (1 Samuel 18:12) and hunted him for years to kill him, and God kept him alive through all of it.
In verse 8 the list goes on. The verb for “gave”, nâthan, is the common word for giving, used very widely of putting, setting and making, and in this verse it keeps the LORD at the centre: everything David held, he held from God’s hand. “Thy master’s house” is Saul’s royal house, with its property, servants and household. “Thy master’s wives into thy bosom” uses chêyq, the bosom or lap, a picture of close and complete possession. Among the kings of that day the household of a former king passed to the man who took his throne, and that passing was the public sign that the throne was his. Ishbosheth’s angry charge against Abner over Saul’s concubine Rizpah shows how much such a claim meant. “The house of Israel and of Judah” is the whole kingdom, the northern tribes and Judah together, given by God’s promise to a man who had once kept sheep.
Then God adds, “and if that had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things.” The phrase behind “such and such things” is built on hênnâh and is an open expression meaning “thus and thus”, more of the same kind. God lists no particular gifts, and the openness is the point. He stood ready to give David more, had David been content with what he had.
So David’s sin came from a heart that wanted what belonged to another man while his own hands were full. Every good gift is from above (James 1:17), it is God who gives his people power to get wealth (Deuteronomy 8:18), and in Christ he has blessed us with every spiritual blessing (Ephesians 1:3). David sinned against the one who had given him everything he had, and that is why the list of gifts comes first.
Did God approve of David’s many wives?
God is declaring how completely Saul’s royal house had passed into David’s hands, down to its most private part. His words describe the full extent of the kingdom he gave and the keeping of his promise to establish David. Israel’s law had already forbidden the king to multiply wives to himself (Deuteronomy 17:17), and the many wives of that culture were a concession to human weakness, while God’s own pattern for marriage stood as it was.
How David despised the LORD’s commandment
“Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight?” The question is itself the charge, and it goes to the root. To despise, bâzâh, is to disesteem, to disdain, to treat as worthless. The commandments against murder and adultery (Exodus 20:13–14, Deuteronomy 5:17–18) were plain, and under the law adultery was punishable by death (Leviticus 20:10). The Ten Commandments of Exodus 20 bound the king along with all his people. When David set them aside for his own desire, he treated God’s word as worthless. Every sin against a neighbour is first an offence against the God whose law it breaks.
“In his sight” means that David’s careful cover-up lay open before God, for all things are “naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do” (Hebrews 4:13). David speaks this way of himself in his prayer of repentance: “Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight” (Psalm 51:4).
Then God names the deeds. “Thou hast killed Uriah the Hittite with the sword.” The Ammonites struck Uriah down, and God lays his death at David’s door, because David planned it (2 Samuel 11:14–17). The verse ends by saying it again: “and hast slain him with the sword of the children of Ammon.” The verb hârag means to kill or slay, and the Ammonites were only the instrument. David used Israel’s war against Ammon to do his killing, and the man who orders a death bears the guilt of it as surely as the man who strikes the blow.
Between those two charges stands the other: “and hast taken his wife to be thy wife.” David took Bathsheba and, once Uriah was dead, made her his wife, as if a marriage could make right what began in adultery. Uriah was a foreigner who had joined himself to Israel and served its king loyally, and David repaid that loyalty with betrayal. The whole sin grew step by step, from the moment David saw Bathsheba (2 Samuel 11:2–4) to adultery, deceit and murder.
The sword that would stay in David’s house
“Now therefore the sword shall never depart from thine house.” The sword, chereb, is a sword or other cutting tool, and the word can also mean war. Here it stands for violence and violent death. The house, bayith, is a dwelling and also a household, a family and a royal line, so the sentence reaches David’s children and his dynasty. David brought the sword against Uriah, and now it would remain among his own. The rest of his story bears this out. The child born to Bathsheba died (2 Samuel 12:18), Amnon raped his sister Tamar (2 Samuel 13:14), Absalom rebelled and was killed (2 Samuel 18:14), and Adonijah tried to take the throne for himself (1 Kings 1).
The reason follows: “because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.” The verb is bâzâh again, as in verse 9. There David despised the commandment, and here God says David despised God himself, because contempt for God’s word is contempt for the God who speaks it. Taking Uriah’s wife is named as the deed that showed it, with the murder that made it possible standing behind it.
Moses told the tribes, “be sure your sin will find you out” (Numbers 32:23), and Paul writes, “whatsoever a man soweth, that shall he also reap” (Galatians 6:7). David would reap in kind what he had sown.
Evil from David’s own house, before the sun
“Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house.” The word for evil, raʻ, here means calamity, disaster or misfortune. God declares that he will raise it up against David from inside his own bayith, his own family, so that the trouble would come from those nearest to him.
Then the sentence becomes specific. “I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.” The word for neighbour, rêaʻ, means a companion, friend or associate, and also simply another person. The man who did it was Absalom, David’s own son, so the neighbour came out of David’s own house. Among the kings of that day, to take a king’s wives openly was to claim his throne, and that is what Absalom did when he went in to his father’s concubines on the rooftop in the sight of all Israel (2 Samuel 16:20–22). David would live to see it, which is what “before thine eyes” means.
Verse 12 gives the reason for the public shame. “For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.” The word for secretly, çêther, means a covering or a hiding place, and David had worked hard to keep his sin under cover. God would answer in the open, before Yisrâʼêl, the whole nation, and before the sun, shemesh, in broad daylight where everyone could see.
The judgment matches the sin point for point. David took another man’s wife in secret, and his own wives would be taken in public. He killed with the sword, and the sword would stay in his house. Jesus said that what is hidden will be made known and come into the open (Luke 8:17). Pride goes before destruction (Proverbs 16:18), and those who choose their own way eat the fruit of it (Proverbs 1:31).
The king’s sin also touched the nation, because in Israel the king stood for the whole people before the LORD, as the pestilence that fell on the people after David numbered Israel would later show. A judgment carried out before all Israel showed the people that God’s justice reaches the king as well.
Did God cause this evil?
God declares that he himself will raise up this calamity, and he does it as the righteous judge of David’s sin. The word raʻ here is the disaster that comes on David, and the wickedness in it belongs to the people who chose it. God used Absalom’s rebellion and the sinful choices of those around him to carry out his sentence, and he was never the author of their sin. God is just in his judgments, even when they are severe.
Was David forgiven if the sword still came?
David was truly forgiven. When Nathan had finished the sentence, David said, “I have sinned against the LORD,” and Nathan answered, “The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die” (2 Samuel 12:13). His adultery and murder were capital crimes, and the death they deserved was lifted from him. In the next verse Nathan said that the child born to him would die (2 Samuel 12:14), and the sword of verse 10 stayed.
Forgiveness removes the guilt and the final penalty of sin and restores the sinner to God. The earthly harvest of what he did can still come up, especially where others were harmed and the trust of a whole people was broken. God lets that harvest stand to show how grave sin is and to lead his children into deeper repentance and growth. David’s cry, “Have mercy upon me, O God” (Psalm 51:1), comes from a forgiven man who still grieved over what he had done. Proverbs puts both sides of his story in one verse: “He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy” (Proverbs 28:13).
The Son of David who bore the shame
David was the LORD’s anointed, and he fell. His failure shows that even the best of human kings needs a King who will keep God’s law perfectly. Messiah means the Anointed One, and Jesus is that King. The angel told Mary that her son would have the throne of his father David and reign over a kingdom without end (Luke 1:32–33). He came to save his people from their sins (Matthew 1:21), he fulfilled all righteousness (Matthew 3:15), and he was tempted as we are, yet without sin (Hebrews 4:15). He alone could confront sin with clean hands, and he did so when he told the accusers of a sinful woman, “He that is without sin among you, let him first cast a stone at her” (John 8:7).
Where David had an innocent man killed to protect himself, Jesus laid down his own innocent life as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), obedient to the point of death on a cross (Philippians 2:8). Where David took another man’s wife, Christ gave himself for his bride, the church, to cleanse her and present her without spot or wrinkle (Ephesians 5:25–27).
David’s sin was done in secret and judged in the open. Jesus bore the open shame of the cross for the sins of others. He was wounded for our transgressions (Isaiah 53:5–6), God sent his own Son and condemned sin in the flesh (Romans 8:3), and God “made him to be sin for us, who knew no sin” (2 Corinthians 5:21). He endured the cross, “despising the shame” (Hebrews 12:2), so that “there is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus” (Romans 8:1). The wages of sin is death, and the gift of God is eternal life (Romans 6:23), given because God so loved the world that he gave his only begotten Son (John 3:16).
The “such and such things” God was ready to give David find their fullest answer in Christ, who became poor so that we through his poverty might be rich (2 Corinthians 8:9), and in a God who is able to do far more than all we ask or think (Ephesians 3:20). The sword stayed in David’s house, and Christ has made peace and joined his people into one (Ephesians 2:14–16), and a day is coming when God will wipe away every tear and death will be no more (Revelation 21:4). Jesus is the light of the world (John 8:12), and the forgiveness David sought in Psalm 51 is given in him.
What David’s judgment shows of God
God sees what is done in secret, and he takes the wrong done to a loyal soldier as an offence against himself. He gives freely, more than his people ask, and when they despise his gifts he names their sin plainly, whoever they are. His judgment fits the wrong, and it reaches the throne as surely as the field. He sent Nathan to David because he meant to bring him back, and when David confessed, the LORD put away his sin at once. “If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness” (1 John 1:9). The God who sentenced David is the God who forgave him.
2 Samuel 12:7
“And Nathan said to David, Thou art the man.”
The prophet speaks to the king face to face. The word ʼîysh names one man, and David’s own sentence on the rich man now stands against him.
“Thus saith the LORD God of Israel,”
From here the words are God’s. He speaks as the God of the nation David rules for him.
“I anointed thee king over Israel,”
God’s choice of David, marked with oil (mâshach). The greater the trust laid on David, the graver his breach of it.
“and I delivered thee out of the hand of Saul;”
The verb nâtsal, to rescue. Years of God’s protection from Saul make David’s ingratitude plain.
2 Samuel 12:8
“And I gave thee thy master’s house,”
Saul is still called David’s master. His estate and household passed to David as God’s gift (nâthan), by God’s appointment and by no seizing of David’s.
“and thy master’s wives into thy bosom,”
The word chêyq, bosom. The old king’s household passing to the new was the sign that the throne had changed hands.
“and gave thee the house of Israel and of Judah;”
The united kingdom, the keeping of God’s promise to make David king over all his people.
“and if that had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things.”
The phrase built on hênnâh leaves God’s further gifts open, which shows how ready he was to give.
2 Samuel 12:9 This verse
“Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD,”
The verb bâzâh. God asks why, and the question is itself the charge.
“to do evil in his sight?”
The deed was hidden from people and done in full view of God.
“thou hast killed Uriah the Hittite with the sword,”
Uriah is named with his people, a foreigner who served Israel’s king faithfully. God holds David guilty of a death others carried out.
“and hast taken his wife to be thy wife,”
The marriage after Uriah’s death covered the adultery and made David’s abuse of his power complete.
“and hast slain him with the sword of the children of Ammon.”
The verb hârag, to kill. The repeated “with the sword” leaves no doubt whose sword it really was.
2 Samuel 12:10
“Now therefore the sword shall never depart from thine house;”
“Therefore” ties the sentence to the charges of verse 9. The chereb David turned on Uriah would stay in his own bayith, his family and his line.
“because thou hast despised me,”
Bâzâh once more, and now the object is God himself.
“and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.”
Uriah’s name is spoken again, so the man David wronged stays before him.
2 Samuel 12:11
“Thus saith the LORD,”
The second time in the passage, and it opens the sentence on David’s household.
“Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house,”
The raʻ is calamity, and it would come from within David’s family.
“and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour,”
The rêaʻ turned out to be Absalom, David’s son, whose revolt is told in 2 Samuel 16.
“and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.”
In broad daylight, as the public sign of a claim to David’s throne.
2 Samuel 12:12
“For thou didst it secretly:”
The word çêther, a covering or hiding place, sums up all David’s efforts at concealment.
“but I will do this thing before all Israel,”
“This thing” is the public taking of David’s wives, done before Yisrâʼêl, the whole nation.
“and before the sun.”
The shemesh itself is the witness, and nothing of it would be hidden.
Last revised