Skip to content
Translation
King James Version
And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.
Ask
KJV (with Strong's)
And one H259 said H559, Be content H2974, I pray thee, and go H3212 with thy servants H5650. And he answered H559, I will go H3212.
Ask
Complete Jewish Bible
But one of them said, "Please, won't you come with your servants?" He answered, "All right, I will";
Ask
Berean Standard Bible
Then one of them said, “Please come with your servants.” “I will come,” he replied.
Ask
American Standard Version
And one said, Be pleased, I pray thee, to go with thy servants. And he answered, I will go.
Ask
World English Bible Messianic
One said, “Please be pleased to go with your servants.” He answered, “I will go.”
Ask
Geneva Bible (1599)
And one said, Vouchsafe, I pray thee, to go with thy seruants, and he answered, I will goe.
Ask
Young's Literal Translation
And the one saith, `Be pleased, I pray thee, and go with thy servants;' and he saith, `I--I go.'
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 9,678 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

2 Kings 6:3 captures a pivotal exchange between one of the "sons of the prophets" and Elisha, where the disciple respectfully requests Elisha's presence during a communal building project, and the prophet readily assents. This brief dialogue underscores Elisha's humble, accessible leadership and his commitment to the practical needs and spiritual well-being of his disciples, setting the stage for the miraculous intervention that follows in the larger narrative.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is embedded within the short, self-contained narrative of the lost ax head, found in 2 Kings 6:1-7. Immediately preceding this verse, the "sons of the prophets," a community of disciples under Elisha's guidance, express their need for a larger dwelling place, as their current one has become too small (2 Kings 6:1). They propose a practical solution: going to the Jordan River to cut timber and build a new, more spacious residence. In 2 Kings 6:2, one of them then specifically requests Elisha's accompaniment on this manual labor expedition. Verse 3 serves as Elisha's direct, affirmative response, signaling his immediate willingness to join them, which then leads directly into the miraculous event of the floating ax head.

  • Historical & Cultural Context: The "sons of the prophets" represent a distinct community or school of prophets that flourished in Israel during the time of Elisha and Elijah. These were not necessarily biological sons, but disciples or apprentices who lived communally, dedicating themselves to the study of God's law, prophecy, and spiritual training. Their request to build a larger dwelling reflects a practical need arising from growth, indicating a thriving prophetic movement under Elisha's leadership. The act of cutting timber was common labor, and the Jordan River valley was known for its abundant trees. Elisha's willingness to engage in such manual labor, rather than remaining aloof in a purely spiritual role, highlights a cultural expectation of leaders to be involved and accessible, not detached. This stands in contrast to hierarchical structures where leaders might be seen as above such tasks.

  • Key Themes: The narrative of the lost ax head, initiated by this exchange, contributes to several key themes prevalent in the book of 2 Kings. Firstly, it underscores the power and provision of God through His prophet Elisha, demonstrating divine care even in mundane circumstances. Secondly, it highlights Elisha's character as a compassionate and accessible leader, contrasting with some of the more aloof figures of power in the ancient Near East. His willingness to "go" exemplifies servant leadership, a principle later epitomized by Jesus (as seen in Mark 10:45). Finally, the episode subtly reinforces the importance of community and mentorship within the prophetic tradition, showing the disciples' reliance on Elisha's presence and Elisha's commitment to their well-being and practical needs.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Said (Hebrew, ʼâmar', H559): This primitive root (H559) signifies "to say" with broad application, encompassing answering, appointing, commanding, declaring, and speaking. In this verse, it highlights the simple, direct nature of the communication between the disciple and Elisha. The use of "said" and "answered" emphasizes a clear, unadorned dialogue, reflecting the practical and unpretentious nature of the interaction.
  • Be content (Hebrew, yâʼal', H2974): Derived from H2974, this root primarily means "to yield," especially "assent," or "to undertake as an act of volition." The KJV translation "Be content, I pray thee" captures the polite and respectful entreaty of the disciple, not a demand. It suggests a humble request for Elisha's willingness and agreement to join them, acknowledging his authority while earnestly desiring his presence.
  • Go (Hebrew, yâlak', H3212): This primitive root (H3212) means "to walk" or "to go," literally or figuratively. Elisha's simple, direct response, "I will go," uses this verb to convey immediate and unreserved assent. It demonstrates his readiness to physically accompany his disciples, embodying a willingness to engage in their practical endeavors and to be present with them without hesitation or pretense.

Verse Breakdown

  • "And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants.": This opening clause introduces the voice of one of Elisha's disciples, acting as a spokesperson for the group. The request, "Be content, I pray thee," is a respectful, almost deferential plea for Elisha's consent and willingness to accompany them. The phrase "go with thy servants" explicitly states the desired action and reinforces the hierarchical yet intimate relationship between Elisha, the master, and his disciples, the "servants." It highlights their desire not just for his permission, but for his actual physical presence and participation in their communal labor.
  • "And he answered, I will go.": This concise response from Elisha is powerful in its simplicity and directness. It signifies immediate and unconditional assent. There is no hesitation, no questioning of the task's suitability for a prophet, nor any display of reluctance. Elisha's "I will go" demonstrates his humility, accessibility, and genuine concern for his disciples, indicating his readiness to share in their practical endeavors and to be present with them.

Literary Devices

The brevity and directness of the dialogue in 2 Kings 6:3 serve as a powerful literary device, emphasizing the immediate rapport and mutual respect between Elisha and his disciples. The dialogue itself is succinct, highlighting the disciple's respectful request and Elisha's prompt, unhesitating affirmation. This conciseness amplifies the impact of Elisha's character, portraying him as approachable and deeply invested in the lives of those he leads. The narrative also employs foreshadowing, as Elisha's presence, secured by this simple exchange, proves crucial for the miraculous intervention that follows, where the lost ax head is recovered. This sets up the expectation that Elisha's involvement is not merely symbolic but essential for divine action.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This seemingly minor exchange in 2 Kings 6:3 carries significant theological weight, illustrating the nature of godly leadership and the importance of divine presence in everyday life. Elisha's willingness to join his disciples in their manual labor transcends mere physical accompaniment; it embodies a profound commitment to mentorship, accessibility, and shared experience. It demonstrates that spiritual authority, when truly aligned with God's heart, does not elevate one above the practical needs or humble tasks of others, but rather draws one into deeper solidarity. This sets a precedent for leaders to be actively engaged and present, fostering trust and providing tangible support, rather than remaining detached.

  • Mark 10:45: "For even the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."
  • Philippians 2:5-8: "Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus, who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, by taking the form of a servant, being born in the likeness of men. And being found in human form, he humbled himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross."
  • Proverbs 27:17: "Iron sharpens iron, and one man sharpens another."

REFLECTION AND APPLICATION

The brief interaction in 2 Kings 6:3 offers profound lessons for both leaders and those being led within any community, especially the church. For leaders, Elisha's immediate "I will go" serves as a powerful reminder that true influence often stems from humble presence and active participation in the lives and struggles of those under one's care. It challenges us to consider if we are accessible, willing to roll up our sleeves, and genuinely invested in the practical needs of our community, or if we maintain a distance that hinders genuine connection and mentorship. This verse encourages a leadership style characterized by empathy, availability, and a willingness to share in the "heavy lifting" of life. For followers, the disciples' respectful request highlights the value of inviting godly counsel and appreciating the presence of spiritual mentors. It reminds us that seeking guidance and desiring fellowship with those who walk closely with God is a wise and beneficial pursuit, fostering growth and strengthening communal bonds.

Questions for Reflection

  • In what ways can leaders today emulate Elisha's humble and accessible approach to leadership?
  • How does Elisha's willingness to "go" challenge our perceptions of what spiritual leadership entails?
  • What does this verse teach us about the importance of presence and shared experience in mentorship and discipleship?
  • How can we, as members of a community, better value and invite the guidance of our spiritual leaders, as the sons of the prophets did?

FAQ

Why did the "sons of the prophets" specifically ask Elisha to go with them, rather than just seeking his blessing?

Answer: The request for Elisha's physical presence ("go with thy servants") was likely multifaceted. Firstly, it demonstrated their deep respect and value for his leadership, not just his spiritual authority from a distance, but his personal presence. Secondly, it could have been for practical reasons, seeking his wisdom or guidance in the task, or perhaps for his protective presence, given the potential dangers of working in a wilderness area. Most importantly, as the subsequent events in 2 Kings 6:4-7 reveal, his presence was indeed crucial for the miraculous intervention that saved the day when the ax head was lost. They intuitively understood that God's power often worked through His chosen prophet, and having Elisha present ensured divine favor and assistance.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Elisha's humble and immediate "I will go" in 2 Kings 6:3 serves as a beautiful Old Testament shadow of the ultimate servant-leader, Jesus Christ. While Elisha joined his disciples in their practical labor, Jesus, the Son of God, "emptied himself, by taking the form of a servant" (Philippians 2:7). He did not remain in heavenly glory but willingly "came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many" (Mark 10:45). Just as the sons of the prophets desired Elisha's presence, humanity, lost in sin, desperately needed God's presence. Jesus' incarnation, His "I will go" to earth, was the ultimate act of solidarity, entering into our human condition, sharing in our struggles, and ultimately bearing our sin on the cross (2 Corinthians 5:21). His willingness to be "with us" (Emmanuel) and to walk alongside us, even to the point of death, far surpasses Elisha's humble journey to the Jordan, offering not just practical help but eternal salvation and the promise of His abiding presence through the Holy Spirit (Matthew 28:20).

Copy as

Commentary on 2 Kings 6 verses 1–7

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Several things may be observed here,

I. Concerning the sons of the prophets, and their condition and character. The college here spoken of seems to be that at Gilgal, for there Elisha was (Kg2 4:38), and it was near Jordan; and, probably, wherever Elisha resided as many as could of the sons of the prophets flocked to him for the advantage of his instructions, counsels, and prayers. Every one would covet to dwell with him and be near him. Those that would be teachers should lay out themselves to get the best advantages for learning. Now observe,

1.Their number increased so that they wanted room: The place is too strait for us (Kg2 6:1) - a good hearing, for it is a sign many are added to them. Elisha's miracles doubtless drew in many. Perhaps they increased the more now that Gehazi was cashiered, and, it is likely, an honester man put in his room, to take care of their provisions; for it should seem (by that instance, Kg2 4:43) that Naaman's case was not the only one in which he grudged his master's generosity.

2.They were humble men and did not affect that which was gay or great. When they wanted room they did not speak of sending for cedars, and marble stones, and curious artificers, but only of getting every man a beam, to run up a plain hut or cottage with. It becomes the sons of the prophets, who profess to look for great things in the other world, to be content with mean things in this.

3.They were poor men, and men that had no interest in great ones It was a sign that Joram was king, and Jezebel ruled too, or the sons of the prophets, when they wanted room, would have needed only to apply to the government, not to consult among themselves about the enlargement of their buildings. God's prophets have seldom been the world's favourites. Nay, so poor were they that they had not wherewithal to hire workmen (but must leave their studies, and work for themselves), no, nor to buy tools, but must borrow of their neighbours. Poverty then is no bar to prophecy.

4.They were industrious men, and willing to take pains. They desired not to live, like idle drones (idle monks, I might have said), upon the labours of others, but only desired leave of their president to work for themselves. As the sons of the prophets must not be so taken up with contemplation as to render themselves unfit for action, so much less must they so indulge themselves in their ease as to be averse to labour. He that must eat or die must work or starve, Th2 3:8, Th2 3:10. Let no man think an honest employment either a burden or disparagement.

5.They were men that had a great value and veneration for Elisha; though they were themselves prophets, they paid much deference to him. (1.) They would not go about to build at all without his leave, Kg2 6:2. It is good for us all to be suspicious of our own judgment, even when we think we have most reason for it, and to be desirous of the advice of those who are wiser and more experienced; and it is especially commendable in the sons of the prophets to take their fathers along with them, and to act in all things of moment under their direction, permissu superiorum - by permission of their superiors. (2.) They would not willingly go to fell timber without his company: "Go with thy servants (Kg2 6:3), not only to advise us in any exigence, but to keep good order among us, that, being under they eye, we may behave as becomes us." Good disciples desire to be always under good discipline.

6.They were honest men, and men that were in care to give all men their own. When one of them, accidentally fetching too fierce a stroke (as those that work seldom are apt to be violent), threw off his axe-head into the water, he did not say, "It was a mischance, and who can help it? It was the fault of the helve, and the owner deserved to stand to the loss." No, he cries out with deep concern, Alas, master! For it was borrowed, Kg2 6:5. Had the axe been his own, it would only have troubled him that he could not be further serviceable to his brethren; but now, besides that, it troubles him that he cannot be just to the owner, to whom he ought to be not only just but grateful. Note, We ought to be as careful of that which is borrowed as of that which is our own, that it receives no damage, because we must love our neighbour as ourselves and do as we would be done by. It is likely this prophet was poor, and had not wherewithal to pay for the axe, which made the loss of it so much the greater trouble. To those that have an honest mind the sorest grievance of poverty is not so much their own want or disgrace as their being by it rendered unable to pay their just debts.

II. Concerning the father of the prophets, Elisha. 1. That he was a man of great condescension and compassion; he went with the sons of the prophets to the woods, when they desired his company, Kg2 6:3. Let no man, especially no minister, think himself to great to stoop to do good, but be tender to all. 2. That he was a man of great power; he could make iron to swim, contrary to its nature (Kg2 6:6), for the God of nature is not tied up to its laws. He did not throw the helve after the hatchet, but cut down a new stick, and cast it into the river. We need not double the miracle by supposing that the stick sunk to fetch up the iron, it was enough that it was a signal of the divine summons to the iron to rise. God's grace can thus raise the stony iron heart which has sunk into the mud of this world, and raise up affections naturally earthly, to things above.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–7. Public domain.
Copy as
Ephrem the SyrianAD 373
ON THE SECOND BOOK OF KINGS 6:1
These words were fulfilled by the apostles: the house of the sacrifices of the Law was too small for them, and when they realized that the meeting place of the Jews was not sufficient for the greatness of the gospel, they set out to build a holy church where they gathered the children of God, who are righteous. This is what Isaiah had pointed out to them in advance by the word of the Lord when he said, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the survivors of Israel; I will give you as a light to the nations, that my salvation may reach to the end of the earth.”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 2 Kings 6:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.