¶ I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and [before] Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;
I give {G3853} thee {G4671} charge {G3853} in the sight {G1799} of God {G2316}, who {G3588} quickeneth {G2227} all things {G3956}, and {G2532} before Christ {G5547} Jesus {G2424}, who {G3588} before {G1909} Pontius {G4194} Pilate {G4091} witnessed {G3140} a good {G2570} confession {G3671};
I charge you before God, who gives life to all things, and before the Messiah Yeshua, who in his witness to Pontius Pilate gave the same good testimony,
I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:
I charge thee in the sight of God, who giveth life to all things, and of Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed the good confession;
-
John 18:36
Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence. -
John 18:37
Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. -
Matthew 27:11
¶ And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. -
1 Timothy 5:21
I charge [thee] before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality. -
Revelation 1:5
And from Jesus Christ, [who is] the faithful witness, [and] the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood, -
Revelation 3:14
¶ And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God; -
John 5:21
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth [them]; even so the Son quickeneth whom he will.
Context
In 1 Timothy 6:13, the Apostle Paul issues a solemn and weighty charge to his spiritual son, Timothy. This verse is part of Paul's concluding exhortations in the letter, reinforcing the gravity of Timothy's pastoral duties and the immense responsibility of his ministry in Ephesus. The preceding verses in 1 Timothy 6 discuss the dangers of false teaching, the pursuit of godliness, and the importance of contentment, setting the stage for this powerful commission. Paul’s charge here is a direct lead-in to his command for Timothy to "keep this commandment without spot, unrebukeable" (1 Timothy 6:14), emphasizing the steadfastness required in Christian leadership. This profound instruction is not just for Timothy but serves as a foundational principle for all believers called to faithfulness and witness.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
1 Timothy 6:13 offers profound lessons for believers today: