Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if [they be] the children of men, cursed [be] they before the LORD; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the LORD, saying, Go, serve other gods.
Now therefore, I pray thee, let my lord {H113} the king {H4428} hear {H8085} the words {H1697} of his servant {H5650}. If the LORD {H3068} have stirred thee up {H5496} against me, let him accept {H7306} an offering {H4503}: but if they be the children {H1121} of men {H120}, cursed {H779} be they before {H6440} the LORD {H3068}; for they have driven {H1644} me out this day {H3117} from abiding {H5596} in the inheritance {H5159} of the LORD {H3068}, saying {H559}, Go {H3212}, serve {H5647} other {H312} gods {H430}.
Please, now, may my lord the king hear what his servant is saying. If it is ADONAI who has stirred you up against me, let him receive an offering. But if it's human beings, then a curse on them before ADONAI! - because, as things stand today, they have driven me out, so that I can no longer share in ADONAI's inheritance - they've said, 'Go, serve other gods!'
Now please, may my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, then may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed in the presence of the LORD! For today they have driven me away from sharing in the inheritance of the LORD, saying, ‘Go, serve other gods.’
Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If it be Jehovah that hath stirred thee up against me, let him accept an offering: but if it be the children of men, cursed be they before Jehovah; for they have driven me out this day that I should not cleave unto the inheritance of Jehovah, saying, Go, serve other gods.
-
2 Samuel 14:16
For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man [that would] destroy me and my son together out of the inheritance of God. -
2 Samuel 20:19
I [am one of them that are] peaceable [and] faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD? -
2 Samuel 16:11
And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now [may this] Benjamite [do it]? let him alone, and let him curse; for the LORD hath bidden him. -
1 Samuel 18:10
And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and [there was] a javelin in Saul's hand. -
Psalms 120:5
¶ Woe is me, that I sojourn in Mesech, [that] I dwell in the tents of Kedar! -
1 Chronicles 21:1
¶ And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel. -
Galatians 1:8
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.