1 Samuel 12:4
“Samuel's Farewell and Defense of Integrity”1 Samuel 12:1–5
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וַיֹּאמְרוּvai·Yo·me·Ruand they saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיֹּאמְרוּthey said
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- עֲשַׁקְתָּנוּ'a·shak·Ta·nuyou have oppressed usH6231V-Qal-Perf-2ms ¦ 1cpVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculineעֲשַׁקְתָּyou have oppressedנוּus
- וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
- רַצּוֹתָנוּra·tzo·Ta·nuyou have crushed usH7533V-Qal-Perf-2ms ¦ 1cpVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculineרַצּוֹתָyou have crushedנוּus
- וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
- לָקַחְתָּla·Kach·tayou have takenH3947V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
- מִיַּדmi·yadfrom [the] hand ofH3027Prep-m ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructמִfromיַּד[the] hand of
- אִישׁ'ishanyoneH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
- מְאוּמָהme·'U·mahanythingH3972N-fsNoun Singular Feminine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 1 Samuel 12:1–5. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Here, I. Samuel gives them a short account of the late revolution, and of the present posture of their government, by way of preface to what he had further to say to them, 1 Samuel 12:1, 1 Samuel 12:2. 1. For his own part, he had spent his days in their service; he began betimes to be useful among them, and had continued long so: "I have walked before you, as a guide to direct you, as a shepherd that leads his flock (Psalm 80:1), from my childhood unto this day." As soon as he was illuminated with the light of prophecy, in his early days, he began to be a burning and shining light to Israel; "and now my best days are done: I am old and gray-headed;" therefore they were the more unkind to cast him off, yet therefore he was the more willing to resign, finding the weight of government heavy upon his stooping shoulders. He was old, and therefore the more able to advise them, and the more observant they should have been of what he said, for days shall speak and the multitude of years shall teach wisdom; and there is a particular reverence due to the aged, especially aged magistrates and aged ministers. "I am old, and therefore not likely to live long, perhaps may never have an opportunity of speaking to you again, and therefore take notice of what I say." 2. As for his sons, "Behold" (says he), "they are with you, you may, if you please, call them to an account for any thing they have done amiss. They are present with you, and have not, upon this revolution, fled from their country. They are upon the level with you, subjects to the new king as well as you; if you can prove them guilty of any wrong, you may prosecute them now by a due course of law, punish them, and oblige them to make restitution." 3. As for their new king, Samuel had gratified them in setting him over them (1 Samuel 12:1): "I have hearkened to your voice in all that you said to me, being desirous to please you, if possible, and make you easy, though to the discarding of myself and family; and now will you hearken to me, and take my advice?" The change was now perfected: "Behold, the king walketh before you" (1 Samuel 12:2); he appears in public, ready to serve you in public business. Now that you have made yourselves like the nations in your civil government, and have cast off the divine administration in that, take heed lest you make yourselves like the nations in religion and cast off the worship of God.
II.He solemnly appeals to them concerning his own integrity in the administration of the government (1 Samuel 12:3): Witness against me, whose ox have I taken? Observe,
1.His design in this appeal. By this he intended,
(1.)To convince them of the injury they had done him in setting him aside, when they had nothing amiss to charge him with (his government had no fault but that it was too cheap, too easy, too gentle), and also of the injury they had done themselves in turning off one that did not so much as take an ox or an ass from them, to put themselves under the power of one that would take from them their fields and vineyards, nay, and their very sons and daughters (1 Samuel 8:11), so unlike would the manner of the king be from Samuel's manner.
(2.)To preserve his own reputation. Those that heard of Samuel's being rejected as he was would be ready to suspect that certainly he had done some evil thing, or he would never have been so ill treated; so that it was necessary for him to make this challenge, that it might appear upon record that it was not for any iniquity in his hands that he was laid aside, but to gratify the humour of a giddy people, who owned they could not have a better man to rule them, only they desired a bigger man. There is a just debt which every man owes to his own good name, especially men in public stations, which is to guard it against unjust aspersions and suspicions, that we may finish our course with honour as well as joy.
(3.)As he designed hereby to leave a good name behind him, so he designed to leave his successor a good example before him; let him write after his copy, and he will write fair.
(4.)He designed, in the close of his discourse, to reprove the people, and therefore he begins with a vindication of himself; for he that will, with confidence, tell another of his sin, must see to it that he himself be clear.
2.In the appeal itself observe,
(1.)What it is that Samuel here acquits himself from.
[1.]He had never, under any pretence whatsoever, taken that which was not his own, ox or ass, had never distrained their cattle for tribute, fines, or forfeitures, nor used their service without paying for it.
[2.]He had never defrauded those with whom he dealt, nor oppressed those that were under his power.
[3.]He had never taken bribes to pervert justice, nor was ever biassed by favour for affection to give judgment in a cause against his conscience.
(2.)How he calls upon those that had slighted him to bear witness concerning his conduct: "Here I am; witness against me. If you have any thing to lay to my charge, do it before the Lord and the king, the proper judges." He puts honour upon Saul, by owning himself accountable to him if guilty of any wrong.
III.Upon this appeal he is honourably acquitted.
He did not expect that they would do him honour at parting, though he well deserved it, and therefore mentioned not any of the good services he had done them, for which they ought to have applauded him, and returned him the thanks of the house; all he desired was that they should do him justice, and that they did (1 Samuel 12:4) readily owning,
1.That he had not made his government oppressive to them, nor used his power to their wrong.
2.That he had not made it expensive to them: Neither hast thou taken aught of any man's hand for the support of thy dignity. Like Nehemiah, he did not require the bread of the governor (Nehemiah 5:18), had not only been righteous, but generous, had coveted no man's silver, or gold, or apparel, Acts 20:33.
IV.This honourable testimony borne to Samuel's integrity is left upon record to his honour (1 Samuel 12:5):
"The Lord is witness, who searcheth the heart, and his anointed is witness, who trieth overt acts;" and the people agree to it: "He is witness." Note, The testimony of our neighbours, and especially the testimony of our own consciences for us, that we have in our places lived honestly, will be our comfort under the slights and contempts that are put upon us. Demetrius is a happy man, that has a good report of all men and of the truth itself, 3 John 1:12.
Historical interpretation
Two Centuries of Reception
3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
In this way, too, Samuel, who judged the people so many years and bore rule over Israel without any pride, in the end cleared himself.… In this strain also the apostle Paul, inasmuch as he had a good conscience, said to the Corinthians, “For we are not as many [are], who corrupt the Word of God: but in sincerity, but as from God, in the sight of God we speak in Christ.” “We have injured no one, corrupted no one, circumvented no one.”
For Samuel also put together a high panegyric upon himself, when he anointed Saul, saying, “Whose ass have I taken, or calf, or shoes? Or have I oppressed any of you?” And yet no one finds fault with him. And the reason is because he did not say it by way of setting off himself, but because he was going to appoint a king, he wishes under the form of a defense [of himself] to instruct him to be meek and gentle.… But when he saw that they [the people] would not be hindered by any of these things [the ways of the king] but were incurably distempered, he thus both spared them and composed their king to gentleness. Therefore he also takes him to witness. For indeed no one was then bringing suit or charge against Saul that he needed to defend himself, but Samuel said those things in order to make him better. And therefore also he added, to take down his pride, “If you will listen, you and your king,” such and such good things shall be yours, “but if you will not listen, then the reverse of all.”
That a priest must avoid covetousness even Samuel teaches when he proves before all the people that he has taken nothing from any one.
Continue studying 1 Samuel 12:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The people answer that Samuel has never cheated or crushed them and has taken nothing at all from any man’s hand.
“And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us,”
The people answer his questions in his own words and clear him.
“neither hast thou taken ought of any man’s hand.”
One clause covers the ox, the ass and the bribe. Not one person had lost anything to him.
Passage study1 Samuel 12:1–5
Samuel’s Clean Hands Before the New King
Summary
Saul has just been confirmed as Israel’s first king, and Samuel, the last of the judges, stands before the whole nation to hand over his office. He reminds them that he has done what they asked and given them a king. Then, old and gray, he puts his own life on trial. Before the LORD and before Saul, the LORD’s anointed, he asks whether he ever took an ox or an ass, cheated anyone, crushed anyone or took a bribe, and he offers to repay whatever he owes. The people clear him on every count, and the LORD and the king are called as witnesses. These five verses give us a leader who leaves office with clean hands, and they lay the ground for the warning to Israel that follows.
Samuel Has Given Israel the King It Asked For
Samuel speaks just after Saul’s victory over the Ammonites (1 Samuel 11), when the people had gathered at Gilgal and confirmed Saul as king (1 Samuel 11:15). Samuel himself had anointed Saul with oil (1 Samuel 10:1), and now he begins the farewell address that fills 1 Samuel 12. Gilgal already held a place in Israel’s memory. It was there, when Israel first came into the land, that the LORD rolled away the reproach of Egypt from his people (Joshua 5:9). Samuel addresses “all Israel”, so this is a word to the whole covenant people, who together made the choice and together will answer for it.
His first words sum up what has happened: “I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me.” The verb is shâmaʻ, to hear with attention, and often to obey what is heard. Samuel has listened and acted, and “in all that ye said” shows that he gave them the whole of what they asked. Samuel’s own name, Shᵉmûwʼêl, means “heard of God”, and it is formed from this same verb.
He did this because the LORD told him to. When the elders demanded a king, God told Samuel to hearken unto the voice of the people, and he said that it was God himself they had rejected as their King (1 Samuel 8:7). They wanted a king so that they could be “like all the nations” (1 Samuel 8:5). The years of the judges had been years of falling away and of oppression by enemies, when “every man did that which was right in his own eyes” (Judges 21:25), and the people hoped a king would bring them safety and unity in war. The law of Moses had already set out what a king of Israel must be (Deuteronomy 17:14–20).
“And have made a king over you” uses mâlak, the verb for reigning, here in the sense of setting a king on the throne. With these words Samuel declares the change complete. The era of the judges is closing and the monarchy has begun.
Why did Samuel give Israel a king when God was displeased?
Samuel gave them a king because God commanded it. God counted the demand as a rejection of his own rule, and he granted it all the same, in patience with a stubborn people, while still holding them to account for their choice. He works through human decisions, flawed ones included, to carry out his own purposes, for the king’s heart is in the hand of the LORD (Proverbs 21:1). The kingship born of this request led in time to David and to God’s covenant with his house (2 Samuel 7), the royal line from which the Messiah would come.
The King Walks Before Them, and Samuel Is Old
Verse 2 sets two leaders side by side. “The king walketh before you” uses hâlak, to walk, and to walk before a people means to lead them. Saul will now go before Israel in battle and in the affairs of the nation. Samuel uses the same verb of himself: “I have walked before you from my childhood unto this day.” His leading was that of a prophet and judge, guiding Israel by God’s word and law, and it was carried out in full view of the people.
“I am old and grayheaded” uses zâqên, to be old. In Israel age was honoured as a mark of experience, and Samuel’s words give weight to what he is about to say. They also tell the people that his time of judging them is ending and that the new king must now take the lead. His care for them goes on all the same: later in this chapter he promises that he will keep praying for them (1 Samuel 12:23).
“From my childhood” is nâʻûwr, youth. Samuel’s service began when Hannah gave him to the LORD as a small boy (1 Samuel 1:28), and he judged Israel “all the days of his life” (1 Samuel 7:15). The psalmist prays in the same spirit, as one taught by God from his youth who asks God to stay with him into old age (Psalm 71:17–18). A life lived openly from boyhood to gray hair is the kind of life Hebrews tells believers to remember and follow in their leaders (Hebrews 13:7).
Why does Samuel mention his sons?
Samuel points to his sons because the people know them well, and he wants his whole house open before them as he asks them to judge his own conduct. His sons, Joel and Abijah, had served as judges and had “turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment” (1 Samuel 8:1–3). Their corruption was one of the reasons the people gave for wanting a king. By naming them here, Samuel hides nothing, and he stands ready to answer for his own record. The people’s answer in verse 4 then sets his conduct apart from theirs.
Samuel Puts His Life on Trial
“Behold, here I am” is Samuel presenting himself to be examined. “Witness against me” is a verb, ʻânâh, which means to heed and so to answer or respond. Samuel is asking anyone with a charge to speak up against him. He sets the hearing “before the LORD”, using God’s own name, Yᵉhôvâh, so that God is the judge of what is said. He sets it also “before his anointed”. The word is māšîyach, anointed one, and here it means King Saul, whom Samuel had anointed. Samuel’s account is given in the presence of God and of the new ruler, which reminds everyone there that the king too stands under God and under the same standard. As he steps down from office, Samuel opens his whole record to the nation.
An ox, an ass, fraud, force and a bribe
Samuel’s questions cover the main ways a ruler can wrong his people, and he asks them expecting the people to clear him.
“Whose ox have I taken? or whose ass have I taken?” The shôwr is an ox, a head of cattle, and the chămôwr is a male ass, named in Hebrew for its dun red colour. In a farming people these animals pulled the plough and carried the loads, so to take a man’s ox or ass was to take his living. The verb lâqach (also written lâqaḥ) means to take in the widest sense, and here the setting makes it seizing what belongs to another. Moses once protested his innocence before the LORD in much the same words (Numbers 16:15).
“Whom have I defrauded? whom have I oppressed?” To defraud is ‘âshaq, to oppress, extort or wrong someone, often by pressing on a weaker person with power over them. To oppress is râtsats, to crack in pieces or crush, a harsher word for direct force. Between them they cover cheating and crushing, the quiet wrong and the open one.
“Of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith?” The bribe is kôpher, a word that most often means a ransom or a bribe, the price paid for a life or for a favour. “Of whose hand”, yâd, pictures the payment passing from one hand to another. “To blind mine eyes” joins ‘âlam, to veil from sight or hide, with ‘ayin, the eye. A bribe hides the truth from a judge, so that he sees what he is paid to see. The law of Moses forbade judges to take a gift for exactly this reason (Exodus 23:6–8, Deuteronomy 16:18–20), because a gift blinds those who judge.
“And I will restore it you.” The verb is shûwb, to turn back or return, and here it means to give back. Samuel makes a real offer of restitution for any wrong the people can prove, however small.
The questions also set Samuel against the corrupt leaders Israel had known. Eli’s sons had abused the priesthood (1 Samuel 2:12–17), and Samuel’s own sons had sold justice. The new king would face the same temptations, and Samuel’s record stands before him as the standard.
The People Clear Samuel of Every Wrong
“Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man’s hand.” The people answer with the same verbs Samuel used, ‘âshaq for defrauding, râtsats for oppressing and lâqach for taking. Their last clause gathers up the ox, the ass and the bribe together. “Ought” is mᵉʼûwmâh, properly a speck or point, and so “something” or “anything”. With the denial it means “nothing at all”. “Any man’s” is ʼîysh, a man as an individual, so they are saying that Samuel took nothing from any single one of them.
The verdict comes from the whole people, the very ones who would know if he had wronged them, and it is given at once. It sets Samuel’s long rule apart from the bribes of his sons (1 Samuel 8:3) and from the heavy hand a king would lay on them, as Samuel had warned. His leadership was used for the good of the people, as the law required of every judge.
The LORD and His Anointed Are Witness
Samuel now turns the people’s answer into sworn testimony. “Witness” stands three times in verse 5, and each time it is ʿêḏ, a witness, or evidence and testimony. Samuel names two witnesses, “The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day.” The words “against you” mean that the people’s own statement now stands on record before God. If they ever accused Samuel falsely or went back on what they had said, the LORD who heard them would witness against them.
The second witness is Saul. Because the king hears the verdict “this day”, the new ruler and the old judge are both bound to its truth in public.
“That ye have not found ought in my hand” uses yâd again, the hand standing for all that Samuel did in office. To find something in his hand would be to find stolen goods, a bribe or any unjust gain. They found nothing. “And they answered, He is witness.” With that, the hearing closes, and the people confirm in their own words that God has seen it all.
Samuel needed this verdict before he spoke again. His sons’ corruption had helped bring about the demand for a king, so he made plain that his own record was clean, and that gave his next words their weight. With his integrity confirmed, he goes on to recount God’s faithfulness and Israel’s sin in asking for a king (1 Samuel 12:6–18). Paul could later speak of his own ministry in a similar way, as one who had coveted no one’s goods and had worked with his own hands (Acts 20:33–35), and who could appeal to the testimony of his conscience (2 Corinthians 1:12).
Samuel’s Clean Record and the Sinless Christ
Samuel was a faithful prophet, judge and intercessor, and his integrity was real, yet it was still the integrity of a sinful man. His record points beyond itself to the one whose record has no flaw at all. Jesus asked his hearers which of them could convict him of sin (John 8:46), and none could. He did no sin, and no guile was found in his mouth (1 Peter 2:22). He is the Lamb “without blemish and without spot” (1 Peter 1:19), tempted in every way as we are and yet without sin (Hebrews 4:15), the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29).
Samuel took nothing from anyone’s hand. Christ came to serve and to give his own life as a ransom for many (Matthew 20:28, Mark 10:45). He is the Good Shepherd who lays down his life for the sheep (John 10:11), and the mediator of a better covenant (Hebrews 8:6).
“His anointed” in these verses is Saul. The word māšîyach is the word that gives us “Messiah”, and Jesus is the true Anointed One, anointed with the Holy Spirit and with power (Acts 10:38) and declared to be the Son of God by his resurrection (Romans 1:4). Israel wanted a king like the nations had, and the kings who followed, even the best of them, fell short. Their failures showed the need for a righteous King who would never fail. Jesus is that King. His kingdom is not of this world (John 18:36), his reign will have no end (Luke 1:32–33), and he is King of kings and Lord of lords (Revelation 19:16). Samuel grew old and handed his work to another, while Christ holds his priesthood forever and ever lives to intercede for his people (Hebrews 7:23–25).
What Samuel’s Farewell Shows of God
Behind Samuel’s clean hands stands the God he served. The LORD is righteous in all his ways (Psalm 145:17), and he wants those who lead his people to be like him in their dealings. When the righteous rule, the people rejoice (Proverbs 29:2), and the integrity of the upright guides them (Proverbs 11:3). What God asks of every one of us is to do justly, to love mercy and to walk humbly with him (Micah 6:8).
The passage also shows God’s patience. He gave Israel the king they wanted even though their asking wronged him, and he kept a faithful prophet among them to pray for them and to teach them. He is the witness to every hand and every life, and Samuel was glad to have him as witness. A life lived honestly before God and before others can face that witness without fear, and Peter speaks of honest conduct among unbelievers that leads them to glorify God (1 Peter 2:12).
1 Samuel 12:1
“And Samuel said unto all Israel,”
The whole nation is gathered, after Saul’s confirmation at Gilgal, to hear the last judge hand over his office.
“Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me,”
Samuel did all that they asked, because the LORD had told him to listen to them (1 Samuel 8:7).
“and have made a king over you.”
The change from judges to kings is complete. Samuel did the anointing, and the request was theirs.
1 Samuel 12:2
“And now, behold, the king walketh before you:”
Saul now leads the people. “Behold” draws their eyes to the new order.
“and I am old and grayheaded;”
Samuel’s age marks the end of his time as judge and gives weight to his last words.
“and, behold, my sons are with you:”
His sons are known to all, and he holds nothing back as he opens his own life to inquiry.
“and I have walked before you from my childhood unto this day.”
His whole life, from the boy given to the LORD to the old man, has been lived in Israel’s sight.
1 Samuel 12:3
“Behold, here I am:”
Samuel offers himself to be examined, like a man standing before a court.
“witness against me before the LORD, and before his anointed:”
God and the new king are present as the hearing takes place.
“whose ox have I taken? or whose ass have I taken?”
The two animals a farming family most depended on. Taking them would ruin a household.
“or whom have I defrauded? whom have I oppressed?”
Cheating and crushing, the quiet abuse of power and the violent one.
“or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith?”
The sin most often charged against judges, and the very sin of his sons.
“and I will restore it you.”
Samuel promises to give back whatever he wrongly took.
1 Samuel 12:4 This verse
“And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us,”
The people answer his questions in his own words and clear him.
“neither hast thou taken ought of any man’s hand.”
One clause covers the ox, the ass and the bribe. Not one person had lost anything to him.
1 Samuel 12:5
“And he said unto them, The LORD is witness against you,”
The people’s verdict now stands before God, and he would hold them to it.
“and his anointed is witness this day,”
Saul hears the verdict too, on the day he begins his reign.
“that ye have not found ought in my hand.”
Samuel’s hand, his whole conduct in office, holds no stolen or unjust gain.
“And they answered, He is witness.”
The people take God as witness to their own words, and the hearing ends.
Last revised