- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Egypt 的聖經經文: Armies destroyed by Babylon
關於 Armies destroyed by Babylon 的經文
論到關乎 埃及 王 法老尼哥 的軍隊:這軍隊 安營 在 幼發拉底 河 邊的迦基米施,是 巴比倫 王 尼布甲尼撒 在猶大 王 約西亞 的兒子 約雅敬 第四 年 所打敗的。
你們要預備 大小盾牌,往前 上陣。
你們 套上車,騎上 馬!頂盔 站立,磨 槍 貫 甲!
我為何 看見 他們 驚惶 轉身 退後呢?他們的勇士 打敗了,急忙 逃跑,並不 回頭;驚嚇 四圍都有!這是耶和華 說的。
不要 容快跑的 逃避;不要 容勇士 逃脫(或譯:快跑的不能逃避;勇士不能逃脫);他們在 北方 幼發拉底 河 邊絆跌 仆倒。
像尼羅河 漲發,像江河 之水 翻騰 的 是誰呢?
埃及 像尼羅河 漲發,像江河 的水 翻騰。他說:我要漲發 遮蓋 遍地;我要毀滅 城邑 和其中 的居民。
馬匹 上去吧!車輛 急行吧!勇士,就是手拿 盾牌 的古實人和弗人(又作利比亞人),並 拉 弓 的路德族,都出去吧!
那 日 是主─萬軍 之耶和華 報仇 的日子,要向敵人 報仇。刀劍 必吞吃 得飽,飲血 飲足;因為 主─萬軍 之耶和華 在 北 方 幼發拉底 河 邊有獻祭的事。
埃及 的民(原文是處女)哪,可以上 基列 取 乳香去;你雖多 服良藥,總是徒然,不得 治好。
列國 聽見 你的羞辱,遍地 滿了 你的哀聲; 勇士 與勇士 彼此相 碰,一齊 跌倒。