- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Athaliah
提及 Athaliah 的經文
他 登基 的時候年 二十 二 歲,在耶路撒冷 作王 一 年。他母親 名 叫亞她利雅,是以色列 王 暗利 的孫女。
亞哈謝 的母親 亞她利雅 見 她兒子 死了,就起來 剿滅 王 室。
但約蘭 王 的女兒,亞哈謝 的妹子 約示巴,將 亞哈謝 的兒子 約阿施 從那被殺的 王 子 中 偷出來,把他 和 他的乳母 都藏 在臥 房裡,躲避 亞她利雅,免得 被殺。
約阿施 和他的乳母 藏在 耶和華 的殿裡 六 年;亞她利雅 篡了 國位。
亞她利雅 聽見 護衛兵 和民 的聲音,就到 民那裡,進耶和華 的殿,
看見 王 照例 站 在 柱旁,百夫長 和吹號的人 侍立在 王左右,國中 的眾 民 歡樂 吹 號;亞她利雅 就撕裂 衣服,喊叫說:「反了!反了!」
國 民 都 歡樂,閤城 都安靜。眾人已將 亞她利雅 在王 宮 那裡用刀 殺了。
亞哈謝 登基 的時候年 四十 二 歲(列王下八章二十六節是二十二歲),在耶路撒冷 作王 一 年。他母親 名叫 亞她利雅,是暗利 的孫女。
亞哈謝 的母親 亞她利雅 見 她兒子 死了,就起來 剿滅 猶大 王 室。
但王 的女兒 約示巴 將 亞哈謝 的兒子 約阿施 從那被殺 的王 子 中 偷出來,把他 和 他的乳母 都藏 在臥 房裡。 約示巴 是 約蘭 王 的女兒,亞哈謝 的妹子,祭司 耶何耶大 的妻。她 收藏約阿施,躲避 亞她利雅,免得 被殺。
約阿施和她們 一同藏在 神 殿 裡六 年;亞她利雅 篡了 國位。
亞她利雅 聽見 民 奔走 讚美 王 的聲音,就到 民那裡,進耶和華 的殿,
看見 王 站 在 殿門 的柱旁,百夫長 和吹號的人 侍立在 王左右,國 民 都 歡樂 吹 號,又有歌唱的,用各樣的樂 器 領 人歌唱讚美;亞她利雅 就撕裂 衣服,喊叫說:「反了!反了!」
國 民 都 歡樂,合城 都安靜。眾人已將 亞她利雅 用刀 殺了。
(因為 那惡 婦亞她利雅 的眾子 曾拆毀 神 的殿,又 用耶和華 殿中 分別為聖的物 供奉 巴力。)