2 Kings 11:13
ΒΆ And when Athaliah heard the noise of the guard [and] of the people, she came to the people into the temple of the LORD.
And when Athaliah {H6271} heard {H8085} the noise {H6963} of the guard {H7323} and of the people {H5971}, she came {H935} to the people {H5971} into the temple {H1004} of the LORD {H3068}.
When 'Atalyah heard the shouting of the guard and the people, she entered the house of ADONAI where the people were,
When Athaliah heard the noise from the guards and the people, she went out to the people in the house of the LORD.
And when Athaliah heard the noise of the guardand ofthe people, she came to the people into the house of Jehovah:
Cross-References
-
2 Chronicles 23:12
ΒΆ Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD: -
2 Chronicles 23:15
So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king's house, they slew her there.
Commentary
Context
This verse marks a critical turning point in the history of Judah, specifically during a period of great upheaval following the death of King Ahaziah. His mother, Athaliah, a wicked queen and daughter of Ahab and Jezebel, seized the throne by orchestrating the murder of all the royal heirs of the Davidic line. However, the infant Joash was secretly rescued by Jehosheba and hidden for six years in the Temple of the LORD by her husband, Jehoiada the priest. In the seventh year, Jehoiada, a faithful priest, meticulously planned a coup to overthrow Athaliah and restore the rightful heir, Joash, to the throne. The "noise of the guard [and] of the people" that Athaliah heard was the sound of the jubilant crowd and the royal guard acclaiming the newly crowned King Joash within the temple precincts, signaling the success of Jehoiada's bold plan and the end of Athaliah's tyrannical reign.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "noise of the guard [and] of the people" in the KJV translates a Hebrew term that conveys a loud, tumultuous sound, an uproar, or a great commotion. It implies not just a general noise, but a significant and organized clamor, likely including shouts of acclamation for the new king and the trumpets blowing, as described in prior verses (e.g., 2 Kings 11:12). This unmistakable sound was loud enough to draw Athaliah's attention from outside the immediate temple area.
Practical Application
This narrative serves as a powerful reminder that human wickedness and attempts to thwart God's plans are ultimately futile. Even in the darkest times, God works through faithful individuals like Jehoiada to preserve His purposes and restore justice. The story encourages believers to trust in God's ultimate sovereignty over history and human affairs, knowing that His promises will prevail. It also underscores the importance of righteous leadership and the consequences of rebellion against divine order.
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.