God

Великий Господь і просла́влений ве́льми, і недосліди́ме вели́ччя Його!

Про пишну славу вели́ччя Твого, про справи чудо́вні Твої розпові́м!

Будуть казати про силу грізни́х Твоїх чи́нів, а про ве́лич Твою — розпові́м я про неї.

Па́м'ять про добрість велику Твою сповіща́тимуть, і будуть співати про правду Твою!

Господь добрий до всіх, а Його милосердя — на всі Його тво́рива!

Тебе, Господи, сла́вити будуть усі Твої тво́рива, а святі Твої Тебе благословля́тимуть,

Очі всіх упова́ють на Те́бе, і Ти їм пожи́ву даєш своєча́сно,

Хвали, душе моя, Господа,

хвалитиму Господа, поки живу́, співатиму Богу моє́му, аж поки існую!

Не наді́йтесь на князів, на лю́дського сина, бо в ньому спасі́ння нема:

вийде дух його — і він до своєї землі поверта́ється, — того дня його за́думи гинуть!

Блаженний, кому́ його поміч — Бог Яковів, що надія його — на Господа, Бога його́,

що небо та землю вчинив, море й усе, що є в них, що правди пильнує навіки,

правосу́ддя вчиняє покри́вдженим, що хліба голодним дає! Госпо́дь в'язнів розв'язує,

Господь очі сліпим відкриває, Господь випросто́вує зі́гнутих, Господь милує праведних!

Господь обороняє прихо́дьків, сироту́ та вдови́цю підтримує, а дорогу безбожних викри́влює!

Хай царю́є навіки Господь, Бог твій, Сіоне, із роду у рід! Алілу́я!

They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.

The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.