Skip to content
Share this page

H8058 שָׁמַט shâmaṭ

Hebrew · Verb /shaw-mat'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
8
of 39 books
7
forms
8
KJV renderings
7

The Hebrew text uses it 9 times. The KJV tags it in 8 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1491 BC–884 BC, during the periods from Sinai & The Law to The Divided Kingdom
4004 BC390 BC
a primitive root
to fling down; incipiently to jostle; figuratively, to let alone, desist, remit
discontinue, overthrow, release, let rest, shake, stumble, throw down.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word shâmaṭ, represented by H8058, is a primitive root with a dynamic range of meaning. It conveys actions from flinging down and overthrowing to letting go and providing rest. Its core idea involves a release or a sudden interruption, whether in the context of agricultural cycles, debt forgiveness, or physical force.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical applications, shâmaṭ is used in several distinct contexts. It forms a central command in the Law, where the Israelites are instructed that in the seventh year they shall let it rest Exodus 23:11 regarding their land and release their debtors from what they are owed Deuteronomy 15:2. In a narrative context, it describes a sudden, violent action, such as when Jehu commands his men to throw her down in reference to Jezebel 2 Kings 9:33. It is also used to describe the instability that led to Uzzah's death, when the oxen shook 2 Samuel 6:6 or stumbled 1 Chronicles 13:9 by the ark of God.

Theological Significance

The conceptual weight of shâmaṭ is significant and demonstrates a fascinating duality.

  • Mandated Release and Rest: The word is foundational to the Sabbath year principle. This involves a commanded release of both land and debts, highlighting God's provision and establishing a law of mercy and release (Exodus 23:11, Deuteronomy 15:3). It is a deliberate “letting go” rooted in obedience.
  • Violent Judgment and Overthrow: In contrast, shâmaṭ signifies forceful and often fatal action. This is seen in the casting down of Jezebel as an act of judgment 2 Kings 9:33 and the overthrow of corrupt judges Psalm 141:6.
  • Interruption and Dispossession: The word can also imply an unintentional or disciplinary break. The oxen that stumbled 1 Chronicles 13:9 created a fatal interruption, while the prophecy that Israel would discontinue from its heritage signifies a forced release as a consequence of sin Jeremiah 17:4.

Summary

In summary, shâmaṭ is a powerful verb that encapsulates the concepts of both release and ruin. It can describe a peaceful, ordained act of letting go, such as the Sabbath year rest, or a sudden, violent act of being thrown down or stumbling. From agricultural law to divine judgment, shâmaṭ illustrates how a single Hebrew root can convey a spectrum of meaning, from merciful remission to catastrophic overthrow.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.