Skip to content
Share this page

H5287 נָעַר nâʻar

Hebrew · Verb /naw-ar'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
9
of 39 books
6
forms
10
KJV renderings
3

The Hebrew text uses it 11 times. The KJV tags it in 9 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1520 BC–445 BC
4004 BC390 BC
a primitive root (probably identical with נָעַר, through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar)
to tumble about
shake (off, out, self), overthrow, toss up and down.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word nâʻar, represented by H5287, is a primitive root defined as to tumble about, shake (off, out, self), overthrow, or toss up and down. The word conveys a sense of forceful and often sudden motion, whether enacted by an individual, God, or the natural world itself.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, nâʻar is used to describe a range of violent actions. It depicts divine judgment, as when the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea Exodus 14:27 and overthrew Pharaoh and his host Psalm 136:15. This same power is invoked by Nehemiah, who shook his lap and declared that God would similarly shake out any man who did not keep his promise Nehemiah 5:13. On a personal level, Samson attempts to shake himself free after his hair is cut Judges 16:20, and Jerusalem is commanded to Shake thyself from the dust Isaiah 52:2 in an act of renewal. The word can also describe a state of turmoil, as when the psalmist feels tossed up and down like a locust Psalm 109:23.

Theological Significance

The theological weight of nâʻar is tied to its depiction of divine power and the call for human response.

  • Divine Judgment: The word is frequently used to describe God's direct, forceful intervention against His enemies and against wickedness. This is seen in the overthrow of Pharaoh's army Exodus 14:27 and the shaking of the wicked from the earth Job 38:13.
  • Symbolic Action: The physical act of shaking carries symbolic weight. A righteous man shaketh his hands from bribes to show his rejection of corruption Isaiah 33:15, while Nehemiah shook his lap to represent a curse of being emptied and cast out Nehemiah 5:13.
  • Call to Renewal: The command for Zion to Shake thyself from the dust is a call to rise from a state of captivity and degradation and to be renewed Isaiah 52:2.

Summary

In summary, nâʻar is a dynamic verb that signifies much more than a simple tremor. It portrays decisive and powerful action, whether it is God overthrowing an army, an individual rejecting evil, or the land itself reacting to judgment. The word illustrates a fundamental biblical theme: the forceful removal of corruption, oppression, and impurity to establish righteousness and deliverance.

Related words

Formed from this word 4

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.