Skip to content
Share this page

H2254 חָבַל châbal

Hebrew · Verb /khaw-bal'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
25
of 39 books
13
forms
20
KJV renderings
11

The Hebrew text uses it 27 times. The KJV tags it in 25 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1520 BC–457 BC
4004 BC390 BC
a primitive root
to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition)
band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, withhold.
at all, very

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word châbal, represented by H2254, is a versatile primitive root with a core meaning of winding tightly, like a rope. Its meaning extends from the literal act of binding by taking a pledge to the figurative concepts of perverting or destroying, and it can also describe the physical agony of writhing in pain, such as in childbirth.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, châbal is used in several distinct contexts. One of its primary uses concerns just dealing with the poor, specifically the act of taking an item as a pledge for a loan. The Law explicitly forbids taking essential items, such as a widow's garment Deuteronomy 24:17 or a millstone, because doing so is equivalent to taking a life to pledge Deuteronomy 24:6. The word also carries a strong sense of destruction and corruption. For instance, the prophet Micah warns that a polluted land will destroy its inhabitants Micah 2:10, and Nehemiah confesses that the people have “dealt very corruptly” against God Nehemiah 1:7. In a completely different sense, the word depicts the pain of labor, as when the mother in Song of Solomon brought forth her child Song of Solomon 8:5.

Theological Significance

The theological weight of châbal is significant, highlighting key principles of divine law and human consequence.

  • Covenantal Justice: The repeated prohibitions against taking a pledge unjustly underscore God's concern for the poor and vulnerable. The law protects the essentials for life, showing that economic practice is a matter of covenantal righteousness and that exploiting the poor is an offense Job 24:9.
  • Moral Corruption and Ruin: The word links moral failure directly to destruction. Dealing corruptly Nehemiah 1:7 or despising God's commands Proverbs 13:13 leads to being destroyed. This establishes a clear cause-and-effect relationship between sin and its devastating consequences.
  • The Agony of Travail: The use of châbal for both childbirth and iniquity illustrates a powerful metaphor. The wicked are depicted as one who “travaileth with iniquity” Psalm 7:14, signifying a painful, intense process that ultimately brings forth falsehood and evil.

Summary

In summary, châbal is a multifaceted word that moves from a tangible action to profound spiritual truths. It encapsulates the act of binding someone through a pledge, the destructive power of corruption and sin, and the intense struggle of travail. Through this single term, scripture conveys deep lessons on just dealing with the poor, the consequences of disobedience, and the very nature of painful, formative struggle.

Related words

Formed from this word 5

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.