Skip to content
Translation
King James Version
Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Ask
KJV (with Strong's)
Arise H6965 ye, and depart H3212; for this is not your rest H4496: because it is polluted H2930, it shall destroy H2254 you, even with a sore H4834 destruction H2256.
Ask
Complete Jewish Bible
Get up and go! You can't stay here! Because [the land] is now unclean, it will destroy you with a grievous destruction."
Ask
Berean Standard Bible
Arise and depart, for this is not your place of rest, because its defilement brings destruction— a grievous destruction!
Ask
American Standard Version
Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction.
Ask
World English Bible Messianic
Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.
Ask
Geneva Bible (1599)
Arise and depart, for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, euen with a sore destruction.
Ask
Young's Literal Translation
Rise and go, for this is not the rest, Because of uncleanness it doth corrupt, And corruption is powerful.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Micah 2:10 is a stark prophetic declaration of divine judgment against the people of Judah, particularly its corrupt leaders and wealthy elite, who had defiled the land through their pervasive injustice and idolatry. It serves as a command for them to "Arise and depart," signifying a forced exile from the land of Israel, because it is no longer a place of "rest" or secure dwelling. The verse warns that the land, having been polluted by their sin, will itself "destroy" them with a severe and devastating consequence, culminating in their removal from the covenant land.

CONTEXT

  • Literary Context: Micah 2:10 concludes a powerful indictment against the oppressors in Judah, which begins in Micah 2:1-2 with a denunciation of those who plot evil and seize property. The prophet then declares God's judgment, stating that these wicked individuals will face a calamity from which they cannot escape (Micah 2:3-5). The people's rejection of true prophecy and embrace of false prophets who promise peace (Micah 2:6-7, 11) further exacerbates their guilt. Micah 2:8-9 specifically highlights their violent acts against the poor, women, and children, stripping them of their garments and homes. Thus, Micah 2:10 functions as the climactic pronouncement of the consequence: expulsion from the land that was meant to be their secure inheritance, directly linking their moral pollution to their impending displacement.

  • Historical & Cultural Context: Micah prophesied during the 8th century BC, a tumultuous period for both the northern kingdom of Israel and the southern kingdom of Judah. Kings Jotham, Ahaz, and Hezekiah reigned in Judah, facing the rising threat of the Assyrian Empire. Internally, Judah was plagued by severe social and economic disparities. The wealthy elite exploited the poor, seizing their land, homes, and even their freedom, violating the Mosaic Law's provisions for justice and care for the vulnerable. Idolatry and syncretistic practices were also rampant, defiling the covenant relationship with Yahweh. The concept of "rest" (Hebrew: menuchah) was deeply tied to the land of Israel, promised by God as a secure and peaceful dwelling place for His covenant people after their wanderings (e.g., Deuteronomy 12:9-10). The pollution of the land through sin, particularly bloodshed and sexual immorality, was understood to make the land "vomit out" its inhabitants, a motif found in Leviticus 18:24-28. Micah's prophecy reflects the culmination of these societal and spiritual failures, leading to the inevitable consequence of exile.

  • Key Themes: Micah 2:10 powerfully encapsulates several key themes prevalent throughout the book of Micah and the prophetic corpus. The most prominent is Divine Judgment against sin, particularly social injustice and spiritual apostasy. God's righteous character demands a response to the oppression of the weak and the defilement of His covenant. Another crucial theme is the Loss of Covenant Blessings, specifically the forfeiture of the "rest" associated with the Promised Land. This rest was conditional upon obedience, and its withdrawal signifies the breaking of the covenant relationship. The verse also highlights the Consequences of Pollution/Defilement, emphasizing that widespread moral and ritual impurity has tangible, devastating effects, leading to the land's rejection of its inhabitants. Finally, it serves as a Prophetic Warning, a severe pronouncement of what happens when a people persistently disobeys God and corrupts the blessings He has bestowed, echoing warnings found in Deuteronomy 28.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Rest (Hebrew, mᵉnûwchâh', H4496): This word signifies repose, peacefulness, or a secure dwelling place. In the context of Israel, it refers to the tranquil and settled existence in the Promised Land, a gift from God. The declaration "this is not your rest" indicates a profound loss of this divinely granted security and peace due to their actions, implying their forced removal from the land.
  • Polluted (Hebrew, ṭâmêʼ', H2930): This primitive root means to be foul, especially in a ceremonial or moral sense, signifying contamination or defilement. Here, it underscores the extent of Israel's moral and spiritual impurity, which has rendered the very land itself unclean. This defilement makes the land unfit for God's holy presence and necessitates the expulsion of its inhabitants, as the land cannot sustain such pervasive sin.
  • Destroy (Hebrew, châbal', H2254): This root means to wind tightly, bind, or figuratively, to pervert or destroy. It also carries connotations of writhing in pain, like parturition. Coupled with its cognate destruction (Hebrew, chebel' from H2256), which can mean a rope, measuring line, or a throe of pain/ruin, the phrase "it shall destroy you, even with a sore destruction" emphasizes a severe, inescapable, and painful ruin. The land itself, acting as God's instrument, will bring about their undoing, a judgment that is both comprehensive and agonizing.

Verse Breakdown

  • "Arise ye, and depart": This is an urgent, imperative command, signaling an immediate and necessary action. It is not an invitation but a divine decree for the inhabitants, or at least the wicked among them, to prepare for forced displacement. It conveys the end of their comfortable, settled existence in the land.
  • "for this is not your rest": This clause provides the foundational reason for the command to depart. The land of Israel, which was promised as a place of secure and peaceful rest under God's covenant, has ceased to be that for them. Their actions have invalidated their claim to this divine blessing and forfeited the security it once offered.
  • "because it is polluted": This explains why the land is no longer their rest. The pervasive sin—social injustice, violence, and idolatry—has morally and ritually defiled the land. This defilement is so profound that the land can no longer tolerate its inhabitants, echoing the motif of the land "vomiting out" those who pollute it.
  • "it shall destroy you, even with a sore destruction": This is the severe consequence of the land's pollution. The land itself, acting as an agent of divine judgment, will bring about their ruin. The repetition of the root for "destroy" (châbal/chebel) emphasizes the totality and painful intensity of the impending judgment, which would manifest as exile, famine, and war, leading to their utter undoing.

Literary Devices

Micah 2:10 employs several potent literary devices to convey its message of impending judgment. The opening phrase, "Imperative Command," "Arise ye, and depart," creates a sense of urgency and directness, confronting the audience with an unavoidable reality. The phrase "this is not your rest" uses Litotes (understatement for emphasis) by stating what the land isn't to highlight what it should be and what they have lost. More significantly, the verse utilizes Personification and Metonymy when it states, "it shall destroy you." The land itself is depicted as an active agent, capable of "destroying" its inhabitants, rather than merely being the place from which they are expelled. This is a powerful Motif in biblical literature, where the land reacts to the sin of its people (e.g., Leviticus 18:28). The phrase "even with a sore destruction" employs Pleonasm or Intensification, using a cognate noun (chebel) with its verb (châbal) to emphasize the absolute and grievous nature of the impending ruin, leaving no doubt about the severity of God's judgment.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Micah 2:10 serves as a stark reminder of the conditional nature of God's covenant blessings, particularly the promise of rest in the land of Israel. The land was not merely a geographical location but a sacred space, a symbol of God's presence and covenant faithfulness. When the people defiled this sacred space through their unrighteousness, they forfeited their right to dwell securely within it. This passage underscores the biblical principle that sin has tangible, destructive consequences, not only for individuals but for entire communities and even the physical environment. It highlights God's unwavering holiness and justice, demonstrating that His patience has limits and that persistent rebellion will inevitably lead to judgment. The loss of "rest" here foreshadows the ultimate spiritual unrest and alienation from God that sin perpetuates, emphasizing the profound need for a true and lasting rest found only in Him.

REFLECTION AND APPLICATION

Micah 2:10, though rooted in an ancient context, carries profound and timeless lessons for believers today. It confronts us with the sobering reality that sin, especially when it becomes systemic and unrepentant, has devastating consequences. Just as the physical land was defiled by the injustice and idolatry of Judah, our lives, communities, and even our spiritual "dwelling places" can become polluted by unconfessed sin, bitterness, greed, or apathy. This pollution inevitably leads to a loss of true peace and rest, disrupting our fellowship with God and others. The command to "Arise and depart" can be understood as a spiritual imperative for us to separate ourselves from all forms of evil and compromise. It calls us to a radical repentance, a willingness to leave behind comfortable sins or destructive patterns that prevent us from experiencing God's true rest. Our ultimate rest is not found in earthly security or possessions, but in a right relationship with God through Christ. When we cling to that which pollutes, we forfeit the peace and security that only He can provide, leading to spiritual "destruction" in the form of brokenness and alienation.

Questions for Reflection

  • What "pollution" in my own life or community might be preventing me from experiencing God's true rest?
  • In what areas am I being called to "arise and depart" from unrighteousness or spiritual complacency?
  • How does understanding the consequences of sin in Micah 2:10 motivate me to pursue holiness and justice in my daily life?
  • Where do I primarily seek my "rest" and security—in worldly comforts or in my relationship with God?

FAQ

What does "this is not your rest" mean in the context of Micah 2:10?

Answer: In Micah 2:10, "this is not your rest" signifies that the land of Israel, which God had promised as a secure and peaceful dwelling place for His covenant people (e.g., Deuteronomy 12:9-10), had ceased to be that for the inhabitants of Judah. Due to their pervasive sin—social injustice, idolatry, and violence—they had forfeited their right to this divinely granted security. The land, having been defiled, could no longer provide the promised "rest" or protection, and thus, they would be expelled from it, facing exile and displacement.

How can a "land" be polluted and destroy people?

Answer: In biblical thought, especially in the Old Testament, the land was seen as intrinsically linked to the moral and spiritual condition of its inhabitants. It was considered holy, belonging to God, and therefore sensitive to human behavior. When the people engaged in widespread injustice, idolatry, and bloodshed, it was believed to "pollute" or "defile" the land (e.g., Numbers 35:33-34). This defilement would then cause the land to "vomit out" its inhabitants, a metaphorical expression for God's judgment manifesting as famine, plague, war, or exile, which would effectively "destroy" the people by removing them from their home and security. The land acts as an instrument of divine justice.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Micah 2:10, with its pronouncement of judgment and the loss of earthly "rest" due to sin, finds its ultimate fulfillment and reversal in Jesus Christ. The "rest" that Israel forfeited due to their defilement of the land is perfectly embodied and offered anew in Christ. He is the true Sabbath rest for God's people, inviting all who are weary and burdened to find rest in Him (Matthew 11:28-30). While Micah's prophecy speaks of a physical expulsion from a polluted land, Christ offers spiritual purification and a new, eternal inheritance in a kingdom that cannot be shaken (Hebrews 12:28). Through His atoning sacrifice, Jesus takes away the sin that pollutes, not just the land, but the human heart, making us clean and fit for God's presence (1 John 1:7). The "sore destruction" threatened in Micah 2:10, the consequence of sin, is overcome by Christ's victory over death and sin, offering eternal life and true security to those who believe (Romans 6:23). Thus, the call to "Arise and depart" from a polluted land finds its spiritual echo in the New Testament's call to "depart from iniquity" and live a life transformed by the Spirit, finding our ultimate and unshakeable "rest" in Christ alone (2 Timothy 2:19).

Copy as

Commentary on Micah 2 verses 6–11

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here are two sins charged upon the people of Israel, and judgments denounced against them for each, such judgments as exactly answer the sin - persecuting God's prophets and oppressing God's poor.

I. Persecuting God's prophets, suppressing and silencing them, is a sin that provokes God as much as anything, for it not only spits in the face of his authority over us, but spurns at the bowels of his mercy to us; for his sending prophets to us is a sure and valuable token of his goodwill. Now observe here,

1.What the obstruction and opposition were which this people gave to God's prophets: They said to those that prophesy, Prophesy ye not, as Isa 30:10. They said to the seers, "See not; do not trouble us with accounts of what you have seen, nor bring us any such frightful messages." They must either not prophesy at all or prophesy only what is pleasing. The word for prophesying here signifies dropping, for the words of the prophets dropped from heaven as the dew. Note, Those that hate to be reformed hate to be reproved, and do all they can to silence faithful ministers. Amos was forbidden to prophesy, Amo 7:10, etc. Therefore persecutors stop their breath, because they have no other way to stop their mouths; for, if they live, they will preach and torment those that dwell on the earth, as the two witnesses did, Rev 11:10. Some read it, Prophesy not; let these prophesy. Let not those prophesy that tell us of our faults, and threaten us, but let those prophesy that will flatter us in our sins, and cry peace to us. They will not say that they will have no ministers at all, but they will have such as will say just what they would have them and go their way. This they are charged with (Mic 2:11), that when they silenced and frowned upon the true prophets they countenanced and encouraged pretenders, and set them up, and made an interest for them, to confront God's faithful prophets: If a man walk in the spirit of falsehood, pretend to have the Spirit of God, while really it is a spirit of error, a spirit of delusion, and he himself knows that he has no commission, no instruction, from God, yet, if he says, I will prophesy unto thee of wine and strong drink, if he will but assure them that they shall have wine and strong drink enough, that they need not fear the judgments of war and famine which the other prophets threatened them with, that they shall always have plenty of the delights of sense and never know the want of them, and if he will but tell them that it is lawful for them to drink as much as they please of their wine and strong drink, and they need not scruple being drunk, that they shall have peace though they go on and add drunkenness to thirst, such a prophet as this is a man after their own heart, who will tell them that there is neither sin nor danger in the wicked course of life they lead: He shall even be the prophet of this people; such a man they would have to be their prophet, that will not only associate with them in their rioting and revellings, but will pretend to consecrate their sensualities by his prophecies and so harden them in their security and sensuality. Note, It is not strange if people that are vicious and debauched covet to have ministers that are altogether such as themselves, for they are willing to believe God is so too, Psa 50:21. But how are sacred things profaned when they are prostituted to such base purposes, when prophecy itself shall be pressed into the services of a lewd and profane crew! But thus that servant who said, My Lord delays his coming, by the spirit of falsehood, smote his fellow servants and ate and drank with the drunken.

2.How they are here expostulated with upon this matter (Mic 2:7): "O thou that art named the house of Jacob, does it become thee to say and do thus? Wilt thou silence those that prophesy, and forbid them to speak in God's name?" Note, It is an honour and privilege to be named of the house of Jacob. Thou art called a Jew, Rom 2:17. But, when those who are called by that worthy name degenerate, they commonly prove the worst of men themselves and the worst enemies to God's prophets. The Jews who were named of the house of Jacob were the most violent persecutors of the first preachers of the gospel. Upon this the prophet here argues with these oppressors of the word of God, and shows them, (1.) What an affront they hereby put upon God, the God of the holy prophets: "Is the Lord's Spirit straitened? In silencing the Lord's prophets you do what you can to silence his Spirit too; but do you think you can do it? Can you make the Spirit of God your prisoner and your servant? Will you prescribe to him what he shall say, and forbid him to say what is displeasing to you? If you silence the prophets, yet cannot the Spirit of the Lord find out other ways to reach your consciences? Can your unbelief frustrate the divine counsels?" (2.) What a scandal it was to their profession as Jews: "You are named the house of Jacob, and this is your honour; but are these his doings? Are these the doings of your father Jacob? Do you herein tread in his steps? No; if you were indeed his children you would do his works; but now you seek to kill and silence a man that tells you the truth, in God's name; this did not Abraham (Joh 8:39, Joh 8:40); this did not Jacob." Or, "Are these God's doings? Are these the doings that will please him? Are these the doings of his people? No, you know they are not, however some may be so strangely blinded and bigoted as to kill God's ministers and think that therein they do him service," Joh 16:2. (3.) Let them consider how unreasonable and absurd the thing was in itself: Do not my words do good to those that walk uprightly? Yes; certainly they do; it is an appeal to the experiences of the generation of the upright: "Call now if there be any of them that will answer you, and to which of the saints will you turn? Turn to which you will, and you will find they all agree in this, that the word of God does good to those that walk uprightly; and will you then oppose that which does good, so much good as good preaching does? Herein you wrong God, who owns the words of the prophets to be his words (they are my words) and who by them aims and designs to do good to mankind (Psa 119:68); and will you hinder the great benefactor from doing good? Will you put the light of the world under a bushel: You might as well say to the sun, Shine not, as say to the seers, See not. Herein you wrong the souls of men, and deprive them of the benefit designed them by the word of God." Note, Those are enemies not only to God, but to the world, they are enemies to their country, that silence good ministers, and obstruct the means of knowledge and grace; for it is certainly for the public common good of states and kingdoms that religion should be encouraged. God's words do good to those that walk uprightly. It is the character of good people that they walk uprightly (Psa 15:2); and it is their comfort that the words of God are good and do good to them; they find comfort in them. God's words are good words to good people, and speak comfortably to them. But those that opposed the words of God, and silenced the prophets, pleaded, in justification of themselves, that God's words were unprofitable and unpleasant to them, and did them no good, nor prophesied any good concerning them, but evil, as Ahab complained of Micaiah, in answer to which the prophet here tells them that it was their own fault; they might thank themselves. They might find it of good use to them if they were but disposed to make a good use of it; if they would but walk uprightly, as they should, and so qualify themselves for comfort, the word of God would speak comfortably to them. Do that which is good, and thou shalt have praise for the same.

3.What they are threatened with for this sin; God also will choose their delusions, and, (1.) They shall be deprived of the benefit of a faithful ministry. Since they say, Prophesy not, God will take them at their word, and they shall not prophesy to them; their sin shall be their punishment. If men will silence God's ministers, it is just with God to silence them, as he did Ezekiel, and to say, They shall no more be reprovers and monitors to them. Let the physician no longer attend the patient that will not be healed, for he will not be ruled. They shall not prophesy to them, and then they will not take shame. As it is the work of magistrates, so it is also of ministers, to put men to shame when they do amiss (Jdg 18:7), that, being made ashamed of their folly, they may not return again to it; but, when God gives men up to be impudent and shameless in sin, he says to his prophets, They are joined to idols; let them alone. (2.) They shall be given up to the blind guidance of an unfaithful ministry. We may understand Mic 2:11 as a threatening: If a man be found walking in the spirit of falsehood, having such a lying spirit as was in the mouth of Ahab's prophets, that will strengthen their hands in their wicked ways, he shall be the prophet of this people, that is, God will leave them to themselves to hearken to such; since they will be deceived, let them be deceived; since they will not admit the truth in the love of it, God will send them strong delusions to believe a lie, Th2 2:10, Th2 2:11. They shall have prophets that will prophesy to them for wine and strong drink (so some read it), that will give you a cast of their office to your mind for a bottle of wine of a flagon of ale, will soothe sinners in their sins if they will but feed them with the gratifications of their lusts; to have such prophets, and to be ridden by them, is as sad a judgment as any people can be under and as bad a preface of ruin approaching as it is to a particular person to be under the influence of a debauched conscience.

II. Oppressing God's poor is another sin they are charged with, as before (Mic 2:1, Mic 2:2), for it is a sin doubly hateful and provoking to God. Observe,

1.How the sin is described, Mic 2:8, Mic 2:9. When they contemned God's prophets and opposed them they broke out into all other wickedness; what bonds will hold those that have no reverence for God's word? Those who formerly rose up against the enemies of the nation, in defence of their country and therein behaved themselves bravely, now of late rose up as enemies of the nation, and, instead of defending it, destroyed it, and did it more mischief (as usually such vipers in the bowels of a state do) than a foreign enemy could do. They made a prey of men, women, and children, (1.) Of men, that were travelling on the way, that pass by securely as men averse from war, that were far from any bad designs, but went peaceably about their lawful occasions; those they set upon, as if they had been dangerous obnoxious people, and pulled off the robe with the garment from them, that is, they stripped them both of the upper and the inner garment, took away their cloak, and would have their coat also; thus barbarously did they use those that were quiet in the land, who, being harmless, were fearless, and so the more easily make a prey of. (2.) Of women, whose sex should have been their protection (Mic 2:9): The women of my people have you cast out from their pleasant houses. They devoured widows' houses (Mat 23:14), and so turned them out of the possession of them, because they were pleasant houses, and such as they had a mind for. It was inhuman to deal thus barbarously with women; but that which especially aggravated it was that they were the women of God's people, whom they knew to be under his protection. (3.) Of children, whose age entitles them to a tender usage: From their children have you taken away my glory for ever. It was the glory of the Israelites' children that they were free, but they enslaved them - that they were born in God's house, and had a right to the privileges of it, but they sold them to strangers, sent them into idolatrous countries, where they were deprived for ever of that glory; at least the oppressors designed their captivity should be perpetual. Note, The righteous God will certainly reckon for injuries done to the widows and fatherless, who, being helpless and friendless, cannot otherwise expect to be righted.

2.What the sentence is that is passed upon them for it (Mic 2:10): "Arise ye, and depart; prepare to quit this land, for you shall be forced out of it, as you have forced the women and children of my people out of their possessions; it is not, it shall not, be your rest, as it was intended that Canaan should be, Psa 95:11. You shall have neither contentment nor continuance in it, because it is polluted by your wickedness." Sin is defiling to a land, and sinners cannot expect to rest in a land which they have polluted, but is will spew them out, as this land spewed out the Canaanites of old when they had polluted it with their abominations, Lev 18:27, Lev 18:28. "Nay, you shall not only be obliged to depart out of this land, but it shall destroy you even with a sore destruction; you shall either be turned out of it or (which is all one) you shall be ruined in it." We may apply this to our state in this present world; it is polluted; there is a great deal of corruption in the world, through lust, and therefore we should arise, and depart out of it, keep at a distance from the corruption that is in it, and keep ourselves unspotted from it. It is not our rest; it was never intended to be so; it was designed for our passage, but not for our portion - our inn, but not our home. Here we have no continuing city; let us therefore arise and depart; let us sit loose to it and live above it, and think of leaving it and seek a continuing city above.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 6–11. Public domain.
Copy as
Ambrose of MilanAD 397
FLIGHT FROM THE WORLD 5:31
Let him who cannot fly like an eagle fly like a sparrow. Let him who cannot fly to heaven fly to the mountains. Let him flee before the valleys that are quickly destroyed by water. Let him pass over the mountains. Abraham’s nephew passed over the mountain of Segor and was saved. But Lot’s wife could not climb it, for she looked back in womanly fashion and lost her salvation. “Draw near the everlasting mountains,” the Lord says through the prophet Micah, “arise from here, for this is not a rest for you by reason of uncleanness. You have been corrupted with corruption, you have suffered pursuit.”And the Lord says, “Then let those who are in Judea flee to the mountains.” Mount Zion is there, and so is the city of peace, Jerusalem, built not of earthly stones but of living stones, with ten thousand angels and the church of the firstborn and the spirits of those made perfect and the God of the just, who spoke better with his blood than Abel. For the one cried out for vengeance but the other for pardon. The one was a reproach to his brother’s sin; the other forgave the world’s sin. The one was the revelation of a crime; the other covered a crime according to what is written, “Blessed are they whose sins are covered.”
JeromeAD 420
Commentary on Micah
(Versed 9, 10.) You have expelled the women of my people from their delightful homes, and you have taken their praise from their children forever. Arise and go, for you have no rest here, because of your uncleanness. It will be corrupted with the worst decay. The interpretation of the Septuagint (if indeed it is Septuagint; for Josephus writes, and the Hebrews affirm, that only five books of the law of Moses were translated by them and given to King Ptolemy, or rather contradicted) differs so greatly in this passage from the Hebrew truth, that we cannot put the chapters equally nor explain their meanings together. Therefore, let us first discuss our translation, and afterwards we will come to the same points. This is still in opposition to the people of God, of whom he had already said: On the contrary, my people have risen up against me as an adversary: you have taken away their outer garment, not only that, but also the women, that is, the once delicate matrons, have made them go as captives, or under the metaphor of the cities of Judea, which he also calls the daughters of Zion in Isaiah (Isaiah 26), because Zion was the metropolis. You have also taken away the praise of them from their little ones, he says, forever, there remained no one in the people, all being either killed or captured, who would sing my psalms; but even the few who remained in Babylon testify that they cannot sing. How, they say, shall we sing the song of the Lord in a foreign land (Ps. 136:4)? Arise and go into captivity, for in this land you shall not have rest, which has been defiled because of your sins, and it cannot be cleansed unless it has first observed a long sabbath. Therefore I say to you, you do not have rest here, because your land is polluted, and it will be corrupted with the worst decay, namely captivity, whether Babylonian or Roman, because it has shed the blood of the Lord: for it can be understood according to the truth of both histories.

LXX: The leaders of my people will be cast out from their luxurious homes; they have been rejected because of their wicked inventions. This can be understood both generally of the leaders, priests, and Pharisees of the Jewish people, who were cast out of their city of luxury after the passion of the Lord, where they had previously indulged in wicked inventions, and specifically of the lineage of David, because as soon as the Lord was born, the prince of Judah failed, and the ruler from his loins, who was awaited by the nations, came. But even the leaders of the Church who abound in pleasures, and believe that they can preserve their chastity amid feasts and revels, are described by the prophetic word as being expelled from spacious houses and luxurious banquets, and from meals acquired with great effort, and expelled on account of their evil thoughts and deeds. And if you want to know where they will be expelled to, read the Gospel: Into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth (Matt. 22:13). (Is it not a confusion and disgrace to preach Jesus crucified, the master, poor and hungry, while gorging on well-fed bodies, and to proclaim the doctrine of fasting with blushing cheeks and bloated mouths? If we are in the place of the Apostles, let us not only imitate their speech, but also embrace their conduct and abstinence.) It is indeed holy and the ministry of the Apostles to serve widows and the poor (Acts 6:2). They say that it is not fitting, with the word of God dismissed, to serve ourselves at the table. But now I am not speaking of the poor, I am not speaking of brothers, and those who cannot invite in return (from whom, except for the favor, the episcopal hand hopes for nothing else), but rather soldiers and those girded with a sword, and judges, with centurions and troops standing guard before their doors, the priest of Christ invites to the meal. The whole clergy runs through the city: they seek to display to judges what they cannot find in their own praetoriums, or certainly what they have found but do not buy. Nor indeed should it be thought that this invective is directed generally at everyone; but rather that the prophetic discourse strikes those who are such, and threatens them with punishments and eternal darkness: so that those who are not bound by shame and modesty may at least take action in repentance through the threat of punishment.

LXX: Approach the eternal mountains. By eternal mountains, we can understand either angels or prophets, about whom it is also written in the psalm: His foundations are on the holy mountains (Ps. 86:1). And in another place: I lift up my eyes to the mountains; from where shall my help come? (Ibid. 120:1). But he approaches the eternal mountains who is not separated from the company of the blessed by his own sins, just as Moses approached God, not by place, but by merit. And to those who approached the eternal mountains, the Lord himself spoke. I am a God who is near, and not a God from afar (Jer. XXIII, 23). But the eternal mountains are called so to distinguish them from those that are not eternal, namely the beginning of the dark mountains of this world, which when they are raised up like the cedars of Lebanon and pass away with the world, their place cannot be found.

LXX: Arise and walk, for there is no rest for you here. We are commanded to think of no rest in worldly things; but, as if rising from the dead, to strive for the heavenly, and to walk after our Lord God, and to say: My soul clings to you (Ps. 62:9). But if we neglect and refuse to listen to the one saying: Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will enlighten you (Eph. 5:14), we will indeed sleep, but we will be deceived, and we will not find rest because where Christ does not illuminate one rising up, what appears to be rest is tribulation.


LXX: Because of uncleanness, you have been consumed by corruption. For what we have said, you have been consumed; according to the Greek understanding, in Latin it can sound as 'you have been corrupted', so that there is order, because of uncleanness you have been corrupted by corruption. However, this is said to those who, serving the pleasure of the body and lust, corrupt not only the soul but also their own body, lovers of pleasures rather than lovers of God. He could also say, because of your uncleanness, you were corrupted, and even your understanding would have been filled without corruption. But now, because he says, you are corrupted by corruption, it seems to me that he is speaking of beneficial corruption. Along the lines of which the Apostle also speaks: And if our outward man is corrupted, yet the inward man is renewed day by day (II Cor. IV, 16). The one who always carries the death of Jesus in his body, and corrupts the external man, and subjects the flesh to the control of the soul, he is indeed corrupted, but not by corruption, because his corruption is of a beneficial nature.


You fled, with no one pursuing. It is said of those who, because of the filth of corruption, have been corrupted, that their conscience, even without punishment, does not dare to resist enemies and fight.

And so, they are expelled from the camp and repelled from the battle line, in order to not terrify the minds of their brethren, the fearful ones in the battle of the saints (Deut. 20), and in the curses of Leviticus, a word is directed towards such men: The voice of a flying leaf shall pursue you, and you shall flee, with none pursuing you (Lev. 26:36). I know that I have read in certain commentaries, explaining the beginning of the Gospel of John: All things were made through him, and without him was made nothing, that they have attributed this saying, 'nothing,' to wickedness, and furthermore, that they have interpreted wickedness itself as the devil, and in that same sense, they have understood that which was made without Christ, as nothing, as the devil. Therefore, if malice or the devil is nothing, and those who have been corrupted by corruption have fled, with no one, that is, nothing pursuing, the devil has pursued them into nothingness. But if this seems too forced to anyone, and contrary to the simplicity of Scripture, let him rather follow the skill of speech than a true interpretation, or let him follow the former exposition or any other he may discover.
JeromeAD 420
HOMILIES ON THE PSALMS, ALTERNATE SERIES 60
“In the Lord I take refuge; how can you say to me, ‘Flee to the mountains like a sparrow!’ ” Shrewd adversary; he tempted the Lord Savior in the desert, and now he wants the faithful, every one of them, to depart from the land of Judea and to dwell in a wilderness barren of virtues, that there he might crush them more easily. Even the counsel itself is crafty. It is not an exhortation to assume the wings of a dove, a gentle, simple and domestic bird—one, they say, entirely lacking in gall—which was offered in the temple in behalf of the Lord. [Instead it is an exhortation to take] the wings of a sparrow, a chattering, roving bird, one that is a stranger to its mate after hatching its young—notwithstanding that Aquila and Symmachus have usually translated “bird” in the place of “sparrow.” … The mountains, moreover, we may identify as those to which Scripture refers in another place: “Draw you near to the everlasting mountains,” and in the second of the gradual psalms: “I lift up my eyes toward the mountains, whence help shall come to me.” They are the mountains too in which we must take refuge after the abomination of desolation shall stand in the holy place.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Micah 2:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.