Deuteronomy 30:18
I denounce unto you this day, that ye shall surely perish, [and that] ye shall not prolong [your] days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it.
I denounce {H5046} unto you this day {H3117}, that ye shall surely {H6} perish {H6}, and that ye shall not prolong {H748} your days {H3117} upon the land {H127}, whither thou passest over {H5674} Jordan {H3383} to go {H935} to possess {H3423} it.
I am announcing to you today that you will certainly perish; you will not live long in the land you are crossing the Yarden to enter and possess.
I declare to you today that you will surely perish; you shall not prolong your days in the land that you are crossing the Jordan to possess.
I denounce unto you this day, that ye shall surely perish; ye shall not prolong your days in the land, whither thou passest over the Jordan to go in to possess it.
Cross-References
-
Deuteronomy 8:19
And it shall be, if thou do at all forget the LORD thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish. -
Deuteronomy 8:20
As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the LORD your God. -
Joshua 23:15
Therefore it shall come to pass, [that] as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you. -
Joshua 23:16
When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you. -
Deuteronomy 4:26
I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong [your] days upon it, but shall utterly be destroyed. -
Isaiah 63:17
O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, [and] hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance. -
Isaiah 63:18
The people of thy holiness have possessed [it] but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
Commentary
Deuteronomy 30:18 serves as a solemn warning from Moses to the Israelites, delivered just before they were to enter the Promised Land. It starkly outlines the severe consequences of disobedience, particularly turning away from God to serve other deities.
Context of Deuteronomy 30:18
This verse is part of Moses' final address to the nation of Israel on the plains of Moab, as recorded in the book of Deuteronomy. Chapter 30, in particular, presents a pivotal moment where God, through Moses, sets before His people a clear choice: "life and good, and death and evil" (Deuteronomy 30:15). The preceding verses (Deuteronomy 30:1-10) offer hope of restoration after dispersion, but this warning emphasizes the immediate and severe repercussions if they fail to uphold their covenant obligations from the outset. It follows a detailed exposition of both the blessings for obedience and the curses for disobedience found in Deuteronomy 28.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "I denounce unto you" translates the Hebrew verb ืขืึผื ('ud), which means to bear witness, to warn, or to admonish solemnly. It signifies a formal, weighty declaration, often in a legal or covenantal context, emphasizing the gravity of the warning. The word "perish" comes from the Hebrew ืึธืึทื ('avad), implying utter destruction, loss, or ruin, not merely death but a complete undoing of their national and spiritual identity in the land. "Prolong your days" (ืึธืจึทืึฐ ืึธืึดืื, 'arakh yamim) refers to a long, prosperous, and secure tenure in the Promised Land, the opposite of what disobedience would bring.
Practical Application
While given to ancient Israel, the principles in Deuteronomy 30:18 have enduring relevance. It reminds us that:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.