Skip to content

Psalm 63:1

“Longing for God in the Wilderness”Psalm 63:1–2

King James Version
A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
A Psalm H4210 of David H1732, when he was in the wilderness H4057 of Judah H3063. O God H430, thou art my God H410; early will I seek H7836 thee: my soul H5315 thirsteth H6770 for thee, my flesh H1320 longeth H3642 for thee in a dry H6723 and thirsty H5889 land H776, where no H1097 water H4325 is;

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
O God, thou art my God; earnestly will I seek thee: My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, In a dry and weary land, where no water is.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
A Psalme of David. When he was in the wildernesse of Judah. O God, thou art my God, earely will I seeke thee: my soule thirsteth for thee: my flesh longeth greatly after thee in a barren and drye land without water.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
A Psalm of David, in his being in the wilderness of Judah. O God, Thou art my God, earnestly do I seek Thee, Thirsted for Thee hath my soul, Longed for Thee hath my flesh, In a land dry and weary, without waters.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
20 Hebrew words
  1. Superscription
  2. מִזְמוֹרmiz·Mora psalmH4210N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. לְדָוִדle·da·Vidof DavidH1732Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofדָוִדDavid
  4. בִּהְיוֹתוֹbih·yo·Towhen he wasH1961Prep-b ¦ V-Qal-Inf ¦ 3msVerb Qal Infinitive Constructבִּwhenהְיוֹתwasוֹhe
  5. בְּמִדְבַּרbe·mid·Barin [the] wilderness ofH4057Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinמִדְבַּר[the] wilderness of
  6. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  7. Verse
  8. אֱלֹהִים'E·lo·HimO GodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  9. אֵלִי'e·Li[are] my GodH410N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixאֵלִ[are] Godיmy
  10. אַתָּה'a·TahyouH859Pro-2msPronoun Personal 2nd Singular Masculine
  11. אֲשַׁחֲרֶךָּ'asha·Cha·Re·kaI am seeking earnestly youH7836V-Piel-Imperf-1cs ¦ 2msVerb Piel Imperfect 1st Singular common genderאֲשַׁחֲרֶI am seeking earnestlyךָּyou
  12. צָמְאָהtza·me·'Ahit is thirstyH6770V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  13. לְךָle·Khafor youPrep-l ¦ 2msSuffix Personal 2nd Singular Masculineלְforךָyou
  14. נַפְשִׁיnaf·Shimy selfH5315N-fsc ¦ 1csNoun Singular Feminine Construct with suffixנַפְשִׁselfיmy
  15. כָּמַהּka·Mahit longsH3642V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  16. לְךָle·Khafor youPrep-l ¦ 2msSuffix Personal 2nd Singular Masculineלְforךָyou
  17. בְשָׂרִיve·sa·Rimy fleshH1320N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixבְשָׂרִfleshיmy
  18. בְּאֶרֶץbe·'e·retzin a landH776Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinאֶרֶץa land
  19. צִיָּהtzi·YahdryH6723N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  20. וְעָיֵףve·'a·Yefand wearyH5889Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandעָיֵףweary
  21. בְּלִיbe·linotH1097N-mscNoun Singular Masculine Construct
  22. מָיִםMa·yimwaterH4325N-mpNoun Plural Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 14,841 of 31,102 · 47.7%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

In the wilderness of Judah David claims God as his own and seeks him early, because his soul and body long for God as a body thirsts in a desert with no water.

“A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.”

The heading is part of the Hebrew text. It names David as the author and places the psalm in the dry, dangerous country east of Jerusalem, during his flight from Saul or from Absalom.

“O God, thou art my God;”

Two names for God, Elohim and Eli. David speaks to the God of majesty and calls him his own.

“early will I seek thee:”

The verb shâchar is tied to the dawn and speaks of eager, earnest seeking. God is the first thing David turns to.

“my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee”

Two parallel lines. Soul (nephesh) and flesh (basar) together mean the whole person, and both thirst (tsâmêʼ) and pine (kâmahh) for God.

“in a dry and thirsty land, where no water is;”

The real desert around David, parched (tsîyâh) and weary (ʻâyêph), without (bᵉlîy) water (mayim). His bodily thirst there pictures his soul’s need for God.

Passage studyPsalm 63:1–2

Thirsting for God in the Wilderness

1A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is; 2To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

Summary

Far from home in the wilderness of Judah, David turns to God with the words “O God, thou art my God.” He promises to seek him early, and he says that his whole being, soul and body, thirsts and longs for God the way a body thirsts in a desert where there is no water. What he longs for is to see God’s power and glory again, as he had seen him in the sanctuary. In two verses we learn that God himself is what the soul most needs, that he can be sought from the hardest place, and that remembering how he has shown himself before gives us hope for today.

Why David was in the wilderness of Judah

The heading, “A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah,” belongs to the Hebrew text itself. It tells us who wrote the psalm, that it is a song and a prayer, and where David was when he wrote it. The wilderness of Judah lies east of Jerusalem. It is rugged, rocky country cut by deep ravines, with very little water. Outcasts and fugitives took refuge there, and it was a place of hardship, exposure and danger.

David knew it as a man on the run. While Saul hunted him, “David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph” (1 Samuel 23:14). Years later, when his son Absalom rebelled, David told his servants, “Arise, and let us flee” (2 Samuel 15:14), and the king and all the people with him went out “toward the way of the wilderness” (2 Samuel 15:23). Believers differ on which of these flights the psalm comes from. Some place it in the years of hiding from Saul, and others in Absalom’s rebellion. On either reading David is in danger, alone, and far from the place where Israel worshipped God.

In Israel, water meant life, plenty and God’s blessing, and a dry land was the picture of desolation and death. So the country around David matches what he feels within. He is exposed and cut off, and he needs God as urgently as a man in the desert needs water.

The rest of the psalm follows the path that starts here. After the longing of verse 1 come contentment in God (verses 2 to 5), the memory of God’s help through the night watches (verses 6 to 8), and confidence that God will deal with David’s enemies (verses 9 to 11). Everything later in the psalm grows out of the thirst of its first verse.

“O God, thou art my God”

David opens with a confession of faith. The Hebrew uses two words for God. The first, Elohim, is the common name for the true God. It is plural in form and is read as a plural of majesty, speaking of the fullness of who he is. The second, Eli, “my God”, comes from ʼêl, a word that means God and also carries the sense of strength, power and might.

The weight of the line falls on “my”. David is speaking to the great God of Israel and claiming him as his own, which is the language of a covenant bond between God and the one who belongs to him. In a wilderness where every human help has fallen away, David begins by saying whose he is. God is the one who can meet his deepest need when nothing else can.

Seeking God early

“Early will I seek thee” uses the verb shâchar. It properly means to dawn, and from that it means to be up early at any task, with the idea of earnestness, and so to search for something with painstaking effort. David is promising to seek God first and to seek him wholeheartedly.

The word’s tie to the dawn makes it natural to hear this of the morning as well, with David turning to God at first light before the day’s demands press in. Whether the hour is meant or only the eagerness, the point is the same: God comes first. He has promised to be found by those who seek him this way. “And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart” (Jeremiah 29:13). Israel was told the same in David’s own song of praise: “Seek the LORD and his strength, seek his face continually” (1 Chronicles 16:11).

David seeks God in the worst of times. His danger becomes the occasion of a closer walk with God, and hardship drives him to a more honest dependence on the Lord.

A thirst of soul and body

“My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee” is a pair of parallel lines that say the same thing twice, and the pairing shows that the whole person is involved. The word for soul, nephesh, comes from a verb meaning to breathe. It means a living, breathing creature, life itself, the self or the person, and it can also mean appetite and desire. The word for flesh, basar, means the body, and it can stand for a mortal creature, frail beside God. Soul and flesh together cover all of David, his inner life and his weary body alike.

The verb tsâmêʼ, “thirsteth”, means to thirst, literally or figuratively. Said of the soul, it describes a need as basic as the body’s need for water. The verb kâmahh, “longeth”, means to pine after or yearn for, a longing strong enough to leave a person faint. David’s desire for God reaches down into his physical existence.

“In a dry and thirsty land, where no water is” describes the real desert around him. The word for dry is tsîyâh, and the word the KJV renders “thirsty”, ʻâyêph, is also given as “weary”, so the land is parched and worn out. “Where no water is” joins bᵉlîy, “without” or “where there is none”, to mayim, “water”. David is truly thirsty in that land, and his thirst becomes the picture of his soul’s need for God. A man in the desert without water will die, and David knows his need for God is just as much a matter of life and death.

The sons of Korah pray in the same words: “As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God. My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?” (Psalm 42:1–2, 42:2). God answers this thirst with an open invitation: “Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters” (Isaiah 55:1). Our thirst for God is part of how he made us. He made us for himself, and our deepest needs are met in knowing him.

What David longs to see

Verse 2 names what David is thirsting for: “To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.” He wants God himself, shown in his strength and majesty.

The word for power, ʻôz, means strength or might, and it can also mean a stronghold. It is God’s own might and his ability to act. The word for glory, kâbôwd, means glory, honour and splendour. When God’s glory appeared to Israel it was often seen in cloud or fire, at Mount Sinai and in the tabernacle. When the tabernacle was finished, “a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle” (Exodus 40:34).

The Hebrew verbs for seeing here, raʼâh and châzâh, speak of a real, personal perceiving of God, a meeting with him that is far more than knowing about him. David wants God’s reality and his care made plain to him even in the desert.

“So as I have seen thee” looks back. The little word “so” (ken) asks for the same kind of encounter he has known before. David is longing for a meeting with God that he remembers, and his memory of it gives his longing its shape and gives him hope that God will meet him again, even from far away. God has shown himself before, and he has stayed the same. The very next verse gives the reason David’s thirst turns to praise: “Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee” (Psalm 63:3).

Can anyone see God?

David is asking to perceive and experience God’s power and glory as he did in worship, which is a true meeting with God himself. God told Moses, “Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live” (Exodus 33:20), when Moses had asked, “I beseech thee, shew me thy glory” (Exodus 33:18). Like Moses, David asks for God’s glory, and he asks for it to be shown in the way God shows it to his people. To see God’s power and glory is to witness his strength at work and to be overwhelmed by his majesty and presence. David’s other psalm says the same: “One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple” (Psalm 27:4).

The sanctuary David remembered

The KJV says “sanctuary”, and the Hebrew word, qôdesh, means holiness or a holy place. It is the place God set apart where his presence dwelt among his people, the centre of Israel’s worship, sacrifice and revelation. There David had met God together with God’s people, and there he had seen God’s power and glory.

Now he is in the wilderness, and the contrast is sharp. The sanctuary is holy and full of God’s glory, while the desert is empty and dry. Yet David seeks God from where he is, because God’s character and faithfulness stay the same wherever his worshipper is. The verse also shows how much the gathered worship of God’s people matters. David’s memories of meeting God in the sanctuary carry him through the wilderness.

The thirst Christ satisfies

David’s thirst in a dry land points to the thirst of every person, parched by sin and separation from God and in need of living water. Jesus answers it in person: “If any man thirst, let him come unto me, and drink” (John 7:37). He told the Samaritan woman at the well about the living water he gives (John 4:10–14), “But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst” (John 4:14). He promised, “Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled” (Matthew 5:6), and in Christ that righteousness is given freely to all who believe. Through his saving work the Holy Spirit, the very presence of God, is given to believers, as he promised (John 14:16–17). At the end he says, “I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely” (Revelation 21:6).

David’s longing to see God’s power and glory is answered in Christ too. “And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth” (John 1:14). The Son is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3). Jesus spoke of his own body as the temple: “Destroy this temple, and in three days I will raise it up” (John 2:19). The sanctuary where God’s presence dwelt under the old covenant gives way to Christ himself. Through him believers come to God directly, wherever they are, and by the Spirit who lives in them each believer’s body is “the temple of the Holy Ghost” (1 Corinthians 6:19).

Seeking God in a dry land

The world promises satisfaction in possessions, pleasures and success, and this psalm points us to the God who alone satisfies. It asks us to look honestly at where we go for contentment. David shows us how to seek God: first, earnestly, and with our whole being, giving him the best of our time and attention. Many believers take “early will I seek thee” as a pattern for meeting God at the start of the day, in prayer, in Scripture and in quiet thought on his presence.

He also shows us what to seek. Blessings, answers and comfort are good gifts, and David wants more than them. He wants God himself, his power and his glory. When the place we are in feels dry, the times God has met us before, in worship with his people and in our own walk with him, are reasons to seek him again with confidence. He has shown himself before, and the God of the sanctuary is the God of the wilderness. In Christ the living water is freely offered to everyone who comes.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 63:1–2. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 2 verses
Passage under commentPsalm 63:1–2
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

The title tells us when the psalm was penned, when David was in the wilderness of Judah; that is, in the forest of Hareth (1 Samuel 22:5) or in the wilderness of Ziph, 1 Samuel 23:15. 1. Even in Canaan, though a fruitful land and the people numerous, yet there were wildernesses, places less fruitful and less inhabited than other places. It will be so in the world, in the church, but not in heaven; there it is all city, all paradise, and no desert ground; the wilderness there shall blossom as the rose. 2. The best and dearest of God's saints and servants may sometimes have their lot cast in a wilderness, which speaks them lonely and solitary, desolate and afflicted, wanting, wandering, and unsettled, and quite at a loss what to do with themselves. 3. All the straits and difficulties of a wilderness must not put us out of tune for sacred songs; but even then it is our duty and interest to keep up a cheerful communion with God. There are psalms proper for a wilderness, and we have reason to thank God that it is the wilderness of Judah we are in, not the wilderness of Sin.

David, in these verses, stirs up himself to take hold on God,

I.By a lively active faith:

O God! thou art my God. Note, In all our addresses to God we must eye him as God, and our God, and this will be our comfort in a wilderness-state. We must acknowledge that God is, that we speak to one that really exists and is present with us, when we say, O God! which is a serious word; pity it should ever be used as a by-word. And we must own his authority over us and propriety in us, and our relation to him: "Thou art my God, mine by creation and therefore my rightful owner and ruler, mine by covenant and my own consent." We must speak it with the greatest pleasure to ourselves, and thankfulness to God, as those that are resolved to abide by it: O God! thou art my God.

II.By pious and devout affections, pursuant to the choice he had made of God and the covenant he had made with him.

1.He resolves to seek God, and his favour and grace: Thou art my God, and therefore I will seek thee; for should not a people seek unto their God? Isaiah 8:19. We must seek him; we must covet his favour as our chief good and consult his glory as our highest end; we must seek acquaintance with him by his word and seek mercy from him by prayer. We must seek him,

(1.)Early, with the utmost care, as those that are afraid of missing him; we must begin our days with him, begin every day with him: Early will I seek thee.

(2.)Earnestly: "My soul thirsteth for thee and my flesh longeth for thee (that is, my whole man is affected with this pursuit) here in a dry and thirsty land." Observe,

[1.]His complaint in the want of God's favourable presence. He was in a dry and thirsty land; so he reckoned it, not so much because it was a wilderness as because it was at a distance from the ark, from the word and sacraments. This world is a weary land (so the word is); it is so to the worldly that have their portion in it - it will yield them no true satisfaction; it is so to the godly that have their passage through it - it is a valley of Baca; they can promise themselves little from it.

[2.]His importunity for that presence of God: My soul thirsteth, longeth, for thee. His want quickened his desires, which were very intense; he thirsted as the hunted hart for the water-brooks; he would take up with nothing short of it. His desires were almost impatient; he longed, he languished, till he should be restored to the liberty of God's ordinances. Note, Gracious souls look down upon the world with a holy disdain and look up to God with a holy desire.

2.He longs to enjoy God. What is it that he does so passionately wish for? What is his petition and what is his request? It is this (Psalm 63:2), To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary. That is, (1.) "To see it here in this wilderness as I have seen it in the tabernacle, to see it in secret as I have seen it in the solemn assembly." Note, When we are deprived of the benefit of public ordinances we should desire and endeavour to keep up the same communion with God in our retirements that we have had in the great congregation. A closet may be turned into a little sanctuary. Ezekiel had the visions of the Almighty in Babylon, and John in the isle of Patmos. When we are alone we may have the Father with us, and that is enough. (2.) "To see it again in the sanctuary as I have formerly seen it there." He longs to be brought out of the wilderness, not that he might see his friends again and be restored to the pleasures and gaieties of the court, but that he might have access to the sanctuary, not to see the priests there, and the ceremony of the worship, but to see thy power and glory (that is, thy glorious power, or thy powerful glory, which is put for all God's attributes and perfections), "that I may increase in my acquaintance with them and have the agreeable impressions of them made upon my heart" - so to behold the glory of the Lord as to be changed into the same image, 2 Corinthians 3:18. "That I may see thy power and glory," he does not say, as I have seen them, but "as I have seen thee." We cannot see the essence of God, but we see him in seeing by faith his attributes and perfections. These sights David here pleases himself with the remembrance of. Those were precious minutes which he spent in communion with God; he loved to think them over again; these he lamented the loss of, and longed to be restored to. Note, That which has been the delight and is the desire of gracious souls, in their attendance on solemn ordinances, is to see God and his power and glory in them.

Historical interpretation

Historical reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 430–465
Post-Nicene

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

"God, my God, unto You from the light I watch" [Psalm 63:1]. What is to watch? It is, not to sleep. What is to sleep? There is a sleep of the soul; there is a sleep of the body. Sleep of body we all ought to have: because if sleep of body is not taken, a man faints, the body itself faints. For our frail body cannot long sustain a soul watching and on the stretch on active works; if for a long time the soul shall have been intent on active pursuits, the body being frail and earthly holds her not, sustains her not for ever in activity, and faints and falls. Therefore God has granted sleep to the body, whereby are recruited the members of the body, in order that they may be able to sustain the soul watching. But of this let us take heed, namely, that our soul herself sleep not: for evil is the sleep of the soul. Good is the sleep of the body, whereby is recruited the health of the body. But the sleep of the soul is to forget her God. Whatsoever soul shall have forgotten her God, sleeps. Therefore the Apostle says to certain persons that forgot their God, and being as it were in sleep, did act the follies of the worship of idols— the Apostle, I say, says to certain persons, "Rise, you that sleepest, and rise up from the dead, and Christ shall enlighten you." [Ephesians 5:14] Was the Apostle waking up one sleeping in body? Nay, but he was waking a soul sleeping, inasmuch as he was waking her, in order that she might be lightened by Christ. Therefore as to these same watchings says this man, "God, my God, unto You from the light I watch." For you would not watch of yourself, unless there should arise your Light, to wake you from sleep. For Christ lightens souls, and makes them to watch: but if His light He takes away, they slumber. For for this cause to Him there is said in another psalm, "Lighten my eyes, that I may never slumber in death.". ..
d. AD 465Maximus of TurinPost-NiceneSourceSERMON 50A.4
Therefore God gave us a pattern of fasting in this deed, so that having a desert, as it were, at the time of fasting we may abstain from feasts, pleasure and women, and so that Eve may not be joined with us so as to subvert us from chaste observance by her alluring persuasion. For he who fasts and is chaste at the time of the 40-day fast seems somehow to dwell in the desert. Clearly, that certain desert is the body of a Christian when it is not filled with food or watered with drinks, but is neglected by the squalor of thirsty starvation. The desert, I say, is our body when the flesh begins to grow weaker by abstinence, when pallor is overcome by thirst, and the unadorned appearance of the whole human being becomes dirty by the contempt of material things. Then Christ the Lord dwells in the desert of our body, when he has discovered our land squalid in hunger and dry by thirst, just as that adage which the prophet David says, “Just like in a deserted land where there are neither roads nor water, so I appeared in your sanctuary.” For we are not able to appear to him in the sanctuary in any other way, unless the land of our body has been made desert from worldly delights and without the roads made by devilish desires and without the water from libidinous allurements. Then the Savior, dwelling in this desert of our body, conquers all the factions of the devil and makes our body his own dwelling, safe and secure from the thoughts of this age, so that we may be constituted in solitude within our very selves, as it were, and see nothing but heaven and earth. That is to say, we think about nothing other than the Lord of the heavenly kingdom and the author of the earthly resurrection.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 63:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8