Also unto thee, O Lord, [belongeth] mercy: for thou renderest to every man according to his work.
Also unto thee, O Lord {H136}, belongeth mercy {H2617}: for thou renderest {H7999}{H8762)} to every man {H376} according to his work {H4639}.
Also to you, Adonai, belongs grace; for you reward all as their deeds deserve.
and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds.
Also unto thee, O Lord, belongeth lovingkindness; For thou renderest to every man according to his work.
-
Matthew 16:27
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. -
Job 34:11
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to [his] ways. -
Psalms 103:8
The LORD [is] merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. -
Psalms 86:15
But thou, O Lord, [art] a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth. -
Exodus 34:6
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, -
Exodus 34:7
Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear [the guilty]; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth [generation]. -
Romans 2:6
Who will render to every man according to his deeds:
Context of Psalm 62:12
Psalm 62 is a profound expression of David's unwavering trust in God amidst adversity and opposition. Throughout the psalm, David declares his sole reliance on God for salvation, strength, and refuge, dismissing the fleeting power of men. He repeatedly affirms that his expectation is from God alone (Psalm 62:5). Verse 11 emphasizes God's immense power, stating, "God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God." Verse 12 then immediately follows, balancing this divine power with God's equally essential attribute of mercy, while also affirming His just nature in rendering to each according to their deeds.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "mercy" in this verse is chesed (חֶסֶד). This term is rich in meaning, often translated as "lovingkindness," "steadfast love," or "covenant loyalty." It implies more than mere pity; it speaks of God's faithful, enduring love and commitment to His people. When the text says "unto thee, O Lord, belongeth mercy," it emphasizes that chesed is an inherent and essential part of God's very nature.
The phrase "thou renderest to every man according to his work" uses a verb that implies giving back or repaying. It signifies a just and equitable distribution of consequences based on actions, reinforcing the idea of personal accountability before God.
Practical Application and Reflection
Psalm 62:12 offers profound lessons for contemporary life: