Skip to content
Translation
King James Version
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
Ask
KJV (with Strong's)
As far as H7368 the east H4217 is from the west H4628, so far hath he removed H7368 our transgressions H6588 from us.
Ask
Complete Jewish Bible
He has removed our sins from us as far as the east is from the west.
Ask
Berean Standard Bible
As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.
Ask
American Standard Version
As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.
Ask
World English Bible Messianic
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.
Ask
Geneva Bible (1599)
As farre as the East is from the West: so farre hath he remooued our sinnes from vs.
Ask
Young's Literal Translation
As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Psalms 103:12 is a profound declaration of God's complete and boundless forgiveness, employing a vivid simile to illustrate the immeasurable distance to which He removes the transgressions of those who fear Him. This verse assures believers that divine pardon is not partial or temporary, but absolute and irreversible, signifying a radical separation of sin from the sinner, freeing them from its guilt and condemnation.

CONTEXT

  • Literary Context: Psalms 103 is a magnificent psalm of praise by David, a hymn of thanksgiving that calls the soul to bless the Lord for all His benefits. The psalm opens with an exhortation to praise God for His goodness and mercy, listing specific blessings such as forgiveness of sins, healing, redemption, and satisfaction (Psalms 103:1-5). Leading up to verse 12, the psalm emphasizes God's compassionate character, describing Him as "merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love" (Psalms 103:8). It explicitly states that God does not deal with us according to our sins nor repay us according to our iniquities (Psalms 103:10), but rather, "as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him" (Psalms 103:11). Verse 12 serves as the climactic expression of this divine mercy, providing a powerful and unforgettable image of the extent and completeness of God's forgiveness, building upon the preceding declarations of His boundless grace and setting the stage for further reflections on His fatherly compassion in the subsequent verses (e.g., Psalms 103:13-14).
  • Historical & Cultural Context: Composed by David, a king and a man intimately acquainted with both sin and divine forgiveness (e.g., his sin with Bathsheba and subsequent repentance in 2 Samuel 11-12), Psalm 103 reflects the covenant relationship between God and Israel. In ancient Israelite thought, sin was not merely a moral failing but a breach of covenant, a defilement that separated individuals and the community from a holy God. Forgiveness, therefore, was a restoration of that relationship, a cleansing that allowed for renewed fellowship. The imagery of "east from west" would have resonated with an agrarian society familiar with the vast, open expanses of their world, where horizons seemed limitless. The concept of God's active "removal" of sin aligns with the sacrificial system, where sins were symbolically transferred and carried away (as seen in the Day of Atonement rituals), though here the removal is portrayed as infinitely more complete and permanent, transcending the temporary nature of ritual atonement.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes within Psalm 103 and the broader biblical narrative. Foremost is the theme of God's Boundless Mercy and Compassion, portraying a God who is eager to forgive and restore, not merely to punish. It highlights Absolute and Complete Forgiveness, emphasizing that God's pardon is not partial but total, leaving no remnant of guilt or condemnation, a truth echoed in passages like Isaiah 43:25. This leads to the theme of Freedom from Guilt and Shame, as the radical separation of sin from the sinner means that past transgressions no longer define or burden the individual. Furthermore, it underscores God's Paternal Care, as the psalm also speaks of God's compassion for His children (Psalms 103:13), reinforcing the idea that His forgiveness stems from a loving, fatherly heart. The verse serves as a profound affirmation of God's character as a Redeemer who actively intervenes to liberate His people from the consequences of their rebellion.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Removed (Hebrew, râchaq', H7368): This primitive root means "to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)." In the Hiphil stem, as used here, it signifies an active, deliberate, and causative act of separation. It implies that God actively pushes our transgressions away from us to an unreachable point, making them utterly foreign and disconnected from our identity in Him, signifying a definitive and permanent distancing.
  • Transgressions (Hebrew, peshaʻ', H6588): This term is a strong word for sin, derived from a root meaning "to revolt." It denotes "a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass." It is more than a mere mistake or error; it signifies a deliberate breaking of a covenant or a willful act of rebellion against a superior authority. By removing peshaʻ, God addresses the deepest root of sin—our rebellious defiance against His sovereignty—and not just its outward manifestations.
  • East (Hebrew, mizrâch' H4217) / West (Hebrew, maʻărâb', H4217): Mizrâch means "sunrise, i.e., the east," while maʻărâb refers to "the west (as a region of the evening sun)." These terms denote the cardinal directions. Their pairing is crucial because, unlike north and south which converge at the poles, east and west never meet; they are perpetually equidistant. This geographical reality is leveraged to create an image of infinite, immeasurable separation, signifying an absolute and endless distance.

Verse Breakdown

  • "As far as the east is from the west": This opening clause establishes a powerful simile, drawing on a universal geographical truth. It sets the stage by presenting an immeasurable, non-converging distance. The east and west represent an infinite expanse that can never be traversed or closed, thus providing a perfect analogy for the boundlessness of God's act of removal. It suggests a distance that is not merely great, but truly without end or limit, emphasizing the impossibility of these two points ever meeting.
  • "so far hath he removed our transgressions from us": This clause applies the infinite distance of the east from the west to the spiritual reality of God's forgiveness. The phrase "hath he removed" emphasizes God's active agency in this process, highlighting that this is a divine initiative, not a human achievement. It signifies a complete and total separation of our sins from us, meaning they are no longer held against us, no longer remembered for condemnation, and no longer define our standing before God. The use of "from us" highlights that the separation is personal and complete, freeing the individual from the burden and consequence of their past rebellion and its guilt.

Literary Devices

Psalms 103:12 is rich in literary artistry, primarily employing a powerful Simile. The explicit comparison "As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us" directly likens the immeasurable distance between these two cardinal points to the boundless extent of God's forgiveness. This simile is further amplified by Hyperbole, an intentional exaggeration used for emphasis. The concept of an infinite, unbridgeable distance between east and west is an overstatement in a literal, geographical sense, but it effectively conveys the absolute and complete nature of God's removal of sin, leaving no room for partiality, limitation, or future recall for judgment. Additionally, there is an implied Metaphor at play, where the "east from the west" becomes a profound metaphor for the ultimate, irreversible separation of sin from the repentant sinner, a state of being utterly free from its damning power and lingering effects. The vivid imagery also creates a strong Visual Imagery, allowing the reader to mentally grasp the vastness of God's grace.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This verse is a cornerstone for understanding the biblical doctrine of forgiveness. It underscores that divine forgiveness is not merely a legal pardon but a profound act of spiritual removal and cleansing. It speaks to God's character as One who is not only just but also merciful, choosing to put away sin completely when it is confessed and repented of. This radical act of separation means that God does not hold past transgressions against the believer, freeing them from the burden of guilt and shame and allowing for a renewed, unhindered relationship with Him. It assures us that when God forgives, He does so fully and finally, establishing a new reality for the forgiven individual, marked by peace and reconciliation.

REFLECTION AND APPLICATION

Psalms 103:12 offers profound comfort and liberation to the believer. To grasp the immeasurable nature of God's forgiveness is to be freed from the lingering shadows of past failures and the oppressive weight of guilt. This verse invites us to live in the present and future with hope and confidence, knowing that our sins, once confessed and repented of, are truly gone from God's remembrance for condemnation. It encourages a posture of humble gratitude and trust, inspiring us to approach God with boldness, not out of our own merit, but because of His boundless mercy. Furthermore, understanding the radical nature of God's forgiveness should transform our own capacity to forgive others, mirroring the grace we have so lavishly received. It calls us to extend the same measure of release and non-remembrance to those who have wronged us, fostering reconciliation and healing in our relationships, and preventing us from holding grudges that God Himself has released.

Questions for Reflection

  • How does the imagery of "east from west" deepen your understanding of God's forgiveness compared to simply saying "He forgives"?
  • What specific burdens or anxieties does the assurance of complete removal of transgressions alleviate in your life?
  • If God removes our transgressions so completely, how should this truth impact our self-perception and our willingness to forgive ourselves?
  • In what ways can we practically apply the principle of "removing transgressions" when dealing with others who have wronged us, reflecting God's grace?

FAQ

Does "as far as the east is from the west" mean God literally forgets our sins?

Answer: While the imagery conveys an infinite, immeasurable separation, it's more accurate to say that God chooses not to remember our sins against us for judgment. God is omniscient, so He cannot "forget" in the human sense of losing information or having a lapse in memory. Rather, this verse describes a legal and relational act: God, in His mercy and justice, chooses not to impute our sins to us, to hold them against us, or to bring them up for condemnation once they are forgiven. It signifies a complete removal of their guilt and power over us, effectively making them "as if" they never happened in terms of their standing before Him. This is a profound act of grace, demonstrating that the debt of sin is fully paid and cancelled, as seen in the New Covenant promise where God declares, "I will remember their sins and their lawless deeds no more" (Hebrews 8:12).

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Psalms 103:12 finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ. The Old Testament sacrificial system, while pointing to the removal of sin, could only cover sins temporarily, requiring repeated offerings. It was a shadow of the perfect, once-for-all sacrifice that would truly and eternally remove transgressions. Jesus, as the Lamb of God who takes away the sin of the world, perfectly accomplished this through His atoning death on the cross. His blood, shed for the remission of sins, is the means by which our transgressions are not merely covered but utterly removed, placed "as far as the east is from the west." The new covenant, established in His blood, promises a complete and permanent forgiveness, where God declares, "their sins and their lawless deeds I will remember no more" (Hebrews 10:17). Through faith in Christ, believers are reconciled to God, their sin debt cancelled, and they are declared righteous, demonstrating the infinite reach of God's grace made manifest in the ultimate sacrifice of His Son, who bore our sins in His own body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness (1 Peter 2:24). This divine act of removal ensures that in Christ, there is now "no condemnation for those who are in Christ Jesus" (Romans 8:1).

Copy as

Commentary on Psalms 103 verses 6–18

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Hitherto the psalmist had only looked back upon his own experiences and thence fetched matter for praise; here he looks abroad and takes notice of his favour to others also; for in them we should rejoice and give thanks for them, all the saints being fed at a common table and sharing in the same blessings.

I. Truly God is good to all (Psa 103:6): He executes righteousness and judgment, not only for his own people, but for all that are oppressed; for even in common providence he is the patron of wronged innocency, and, one way or other, will plead the cause of those that are injured against their oppressors. It is his honour to humble the proud and help the helpless.

II. He is in a special manner good to Israel, to every Israelite indeed, that is of a clean and upright heart.

1.He has revealed himself and his grace to us (Psa 103:7): He made known his ways unto Moses, and by him his acts to the children of Israel, not only by his rod to those who then lived, but by his pen to succeeding ages. Note, Divine revelation is one of the first and greatest of divine favours with which the church is blessed; for God restores us to himself by revealing himself to us, and gives us all good by giving us knowledge. He has made known his acts and his ways (that is, his nature, and the methods of his dealing with the children of men), that they may know both what to conceive of him and what to expect from him; so Dr. Hammond. Or by his ways we may understand his precepts, the way which he requires us to walk in; and by his acts, or designs (as the word signifies), his promises and purposes as to what he will do with us. Thus fairly does God deal with us.

2.He has never been rigorous and severe with us, but always tender, full of compassion, and ready to forgive.

(1.)It is in his nature to be so (Psa 103:8): The Lord is merciful and gracious; this was his way which he made known unto Moses at Mount Horeb, when he thus proclaimed his name (Exo 34:6, Exo 34:7), in answer to Moses's request (Psa 33:13), I beseech thee, show me thy way, that I may know thee. It is my way, says God, to pardon sin. [1.] He is not soon angry, Psa 103:8. He is slow to anger, not extreme to mark what we do amiss nor ready to take advantage against us. He bears long with those that are very provoking, defers punishing, that he may give space to repent, and does not speedily execute the sentence of his law; and he could not be thus slow to anger if he were not plenteous in mercy, the very Father of mercies. [2.] He is not long angry; for (Psa 103:9) he will not always chide, though we always offend and deserve chiding. Though he signify his displeasure against us for our sins by the rebukes of Providence, and the reproaches of our own consciences, and thus cause grief, yet he will have compassion, and will not always keep us in pain and terror, no, not for our sins, but, after the spirit of bondage, will give the spirit of adoption. How unlike are those to God who always chide, who take every occasion to chide, and never know when to cease! What would become of us if God should deal so with us? He will not keep his anger for ever against his own people, but will gather them with everlasting mercies, Isa 54:8; Isa 57:16.

(2.)We have found him so; we, for our parts, must own that he has not dealt with us after our sins, Psa 103:10. The scripture says a great deal of the mercy of God, and we may all set to our seal that it is true, that we have experienced it. If he had not been a God of patience, we should have been in hell long ago; but he has not rewarded us after our iniquities; so those will say who know what sin deserves. He has not inflicted the judgments which we have merited, nor deprived us of the comforts which we have forfeited, which should make us think the worse, and not the better, of sin; for God's patience should lead us to repentance, Rom 2:4.

3.He has pardoned our sins, not only my iniquity (Psa 103:3), but our transgressions, Psa 103:12. Though it is of our own benefit, by the pardoning mercy of God, that we are to take the comfort, yet of the benefit others have by it we must give him the glory. Observe, (1.) The transcendent riches of God's mercy (Psa 103:11): As the heaven is high above the earth (so high that the earth is but a point to the vast expanse), so God's mercy is above the merits of those that fear him most, so much above and beyond them that there is no proportion at all between them; the greatest performances of man's duty cannot demand the least tokens of God's favour as a debt, and therefore all the seed of Jacob will join with him in owning themselves less than the least of all God's mercies, Gen 32:10. Observe, God's mercy is thus great towards those that fear him, not towards those that trifle with him. We must fear the Lord and his goodness. (2.) The fulness of his pardons, an evidence of the riches of his mercy (Psa 103:12): As far as the east is from the west (which two quarters of the world are of greatest extent, because all known and inhabited, and therefore geographers that way reckon their longitudes) so far has he removed our transgressions from us, so that they shall never be laid to our charge, nor rise up in judgment against us. The sins of believers shall be remembered no more, shall not be mentioned unto them; they shall be sought for, and not found. If we thoroughly forsake them, God will thoroughly forgive them.

4.He has pitied our sorrows, Psa 103:13, Psa 103:14. Observe, (1.) Whom he pities - those that fear him, that is, all good people, who in this world may become objects of pity on account of the grievances to which they are not only born, but born again. Or it may be understood of those who have not yet received the spirit of adoption, but are yet trembling at his word; those he pities, Jer 31:18, Jer 31:20. (2.) How he pities - as a father pities his children, and does them good as there is occasion. God is a Father to those that fear him and owns them for his children, and he is tender of them as a father. The father pities his children that are weak in knowledge and instructs them, pities them when they are froward and bears with them, pities them when they are sick and comforts them (Isa 66:13), pities them when they have fallen and helps them up again, pities them when they have offended, and, upon their submission, forgives them, pities them when they are wronged and gives them redress; thus the Lord pities those that fear him. (3.) Why he pities - for he knows our frame. He has reason to know our frame, for he framed us; and, having himself made man of the dust, he remembers that he is dust, not only by constitution, but by sentence. Dust thou art. He considers the frailty of our bodies and the folly of our souls, how little we can do, and expects accordingly from us, how little we can bear, and lays accordingly upon us, in all which appears the tenderness of his compassion.

5.He has perpetuated his covenant-mercy and thereby provided relief for our frailty, Psa 103:15-18. See here, (1.) How short man's life is and of what uncertain continuance. The lives even of great men and good men are so, and neither their greatness nor their goodness can alter the property of them: As for man, his days are as grass, which grows out of the earth, rises but a little way above it, and soon withers and returns to it again. See Isa 40:6, Isa 40:7. Man, in his best estate, seems somewhat more than grass; he flourishes and looks gay; yet then he is but like a flower of the field, which, though distinguished a little from the grass, will wither with it. The flower of the garden is commonly more choice and valuable, and, though in its own nature withering, will last the longer for its being sheltered by the garden wall and the gardener's care; but the flower of the field (to which life is here compared) is not only withering in itself, but exposed to the cold blasts, and liable to be cropped and trodden on by the beasts of the field. Man's life is not only wasting of itself, but its period may be anticipated by a thousand accidents. When the flower is in its perfection a blasting wind, unseen, unlooked for, passes over it, and it is gone; it hangs the head, drops the leaves, dwindles into the ground again, and the place thereof, which was proud of it, now knows it no more. Such a thing is man: God considers this, and pities him; let him consider it himself, and be humble, dead to this world and thoughtful of another. (2.) How long and lasting God's mercy is to his people (Psa 103:17, Psa 103:18): it will continue longer than their lives, and will survive their present state. Observe, [1.] The description of those to whom this mercy belongs. They are such as fear God, such as are truly religious, from principle. First, They live a life of faith; for they keep God's covenant; having taken hold of it, they keep hold of it, fast hold, and will not let it go. They keep it as a treasure, keep it as their portion, and would not for all the world part with it, for it is their life. Secondly, They live a life of obedience; they remember his commandments to do them, else they do not keep his covenant. Those only shall have the benefit of God's promises that make conscience of his precepts. See who those are that have a good memory, as well as a good understanding (Psa 111:10), those that remember God's commandments, not to talk of them, but to do them, and to be ruled by them. [2.] The continuance of the mercy which belongs to such as these; it will last them longer than their lives on earth, and therefore they need not be troubled though their lives be short, since death itself will be no abridgment, no infringement, of their bliss. God's mercy is better than life, for it will out-live it. First, To their souls, which are immortal; to them the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting; from everlasting in the councils of it to everlasting in the consequences of it, in their election before the world was and their glorification when this world shall be no more; for they are predestinated to the inheritance (Eph 1:11) and look for the mercy of the Lord, the Lord Jesus, unto eternal life. Secondly, To their seed, which shall be kept up to the end of time (Psa 102:28): His righteousness, the truth of his promise, shall be unto children's children; provided they tread in the steps of their predecessors' piety, and keep his covenant, as they did, then shall mercy be preserved to them, even to a thousand generations.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 6–18. Public domain.
Copy as
Pachomius the GreatAD 348
PARALIPOMENA 5:11
“O wretched person, you have estranged yourself completely from the Lord. But the Lord is good, and he never ‘kept his anger for a testimony, for he delights in mercy,’ and he is ‘able to sink our sins in the depths of the sea,’ for ‘as far as the heavens are from the earth, so far away does he set our sins from us. For he desires not the death of the sinner but his repentance,’ and that the person who has fallen should not remain in his fallen condition but should rise up, and that he who has turned away should not go far off but return quickly to him. Therefore, despair not of yourself; ‘there is hope’ of salvation. For, as it is said, ‘if a tree is cut down, it will sprout again.’45 Then, if you will even now listen to me in everything I say to you, you shall have forgiveness from God.” He answered with tears, “In all things I will listen to you from now on, O father!”
Gregory of NyssaAD 395
ANSWER TO EUNOMIUS’S SECOND BOOK
God is not an expression, and he does not have his essence in voice or utterance. God is of himself what also he is believed to be. He is named by those who call on him, not what he is essentially (for the nature of him who alone is unspeakable), but he receives his names from what are believed to be his works in regard to our life. To take an instance ready at hand, when we speak of him as God, we so name him from his overlooking and surveying all things and seeing through the things that are hidden. But if his essence is prior to his works, and if we understand his works by our senses and express them in words as we are best able, why should we be afraid of calling things by words of later origin than themselves? For if we stop interpreting any of the attributes of God until we understand them, and if we understand them only by what his works teach us, and if his power precedes its exercise and depends on the will of God, while his will resides in the spontaneity of the divine nature, are we not clearly taught that the words that represent things are of later origin than the things themselves and that the words that are framed to express the operations of things are reflections of the things themselves? And that this is so, we are clearly taught by holy Scripture, by the mouth of great David, when, as by certain peculiar and appropriate names, derived from his contemplation of the works of God, he thus speaks of the divine nature: “The Lord is full of compassion and mercy, long-suffering, and of great goodness.” Now what do these words tell us? Do they indicate his operations or his nature? No one will say that they indicate anything but his operations. At what time, then, after showing mercy and pity, did God acquire his name from the display of his works? Was it before a person’s life began? But who was there to be the object of pity? Was it, then, after sin entered into the world? But sin entered after humankind. The exercise, therefore, of pity, and the name itself, came after humanity. What then? Will our adversary [Eunomius], wise as he is above the prophets, convict David of error in applying names to God derived from his opportunities of knowing him? Or, in contending with him, will he use against him the pretense in his stately passage as out of a tragedy, saying that “he glories in the most blessed life of God with names drawn from human imagination, whereas it gloried in itself alone, long before people were born to imagine them”? The psalmist’s advocate will readily admit that the divine nature gloried in itself alone even before the existence of human imagination but will contend that the human mind can speak only so much in respect of God as its capacity, instructed by his works, will allow. “For,” as says the Wisdom of Solomon, “by the greatness and beauty of the creatures proportionably the Maker of them is seen.”
Ambrose of MilanAD 397
Interrogation of Job and David
So do not forget the weak. Remember, Lord, that you have made me weak; remember that you have formed me from dust. How can I stand unless you always strengthen this clay, so that my strength may come forth from your face? When you turn your face away, everything is thrown into turmoil; if you pay attention, woe is me; you have nothing in me to look at, except the stains of sin; it is neither useful to abandon me, nor is it beneficial to behold me; for while we are seen, we offend. However, we can estimate that he does not reject those whom he sees; for he cleanses those whom he beholds. The fire burns before him, which consumes the crime.
John ChrysostomAD 407
HOMILIES ON THE GOSPEL OF JOHN 14
Further, the restoration of this [unwritten natural law] by a written law, after it had been corrupted, was the work of grace. Moreover, the logical consequence was that they who transgressed the precept, once it had been given, be punished and dishonored; this, however, was not what took place. Rather, reinstatement once more and pardon: not due, of course, but given out of mercy and grace. In proof that it was given out of mercy and grace, listen to what David says: “The Lord works deeds of mercy and judgment for all that suffer wrong. He has made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.” And again: “The Lord is good and righteous; he will give a law to sinners in the way.”
Augustine of HippoAD 430
SERMON 302:21
So let us at last wind up this sermon. My brothers and sister, I urge you, I beseech you by the Lord and his gentleness, be gentle in your lives, be peaceful in your lives. Peacefully permit the authorities to do what pertains to them, of which they will have to render an account to God and to their superiors. As often as you have to petition them, make your petitions in an honorable and quiet manner. Do not mix with those who do evil and rampage in a rough and disorderly manner; do not desire to be present at such goings-on even as spectators. But as far as you can, let each of you in his own house and his own neighborhood deal with the one with whom you have ties of kinship and charity, by warning, persuading, teaching, correcting; also by restraining him from such seriously evil activities by any kind of threats, so that God may eventually have mercy, and put an end to human evils and “may not deal with us according to our sins or requite us according to our iniquities, but as far as the east is from the west may cast our sins for away from us,” and that he “may be gracious to our sins, lest the nations perhaps should say, Where is their God?”
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 103
"Look, how wide the east is from the west; so far has He set our sins from us" [Psalm 103:12]. They who know the Sacraments know this; nevertheless, I only say what all may hear. When sin is remitted, your sins fall, your grace rises; your sins are as it were on the decline, your grace which frees you on the rise. "Truth springs from the earth." What means this? Your grace is born, your sins fall, you are in a certain manner made new. You should look to the rising, and turn away from the setting. Turn away from your sins, turn unto the grace of God; when your sins fall, thou rises and profitest....One region of the heaven falls, another rises: but the region which is now rising will set after twelve hours. Not like this is the grace which rises unto us: both our sins fall for ever, and grace abides for ever.
Fulgentius of RuspeAD 533
ON THE FORGIVENESS OF SINS 2:10.4
The shepherd’s most certain knowledge of merits, by which the sheep will be separated from the goats, is so great that no goat will be placed on the right, just as no sheep will be located on the left. Those merits with which people go forth from this life will remain ceaselessly and unchangeably with them in that other life, whether they are good merits that here divine piety has bestowed or demerits that human wickedness has procured here below. And for this reason, there will be no removal of evil demerits, although there will be an advancement for good merits. The former will remain for punishment; the latter will be perfected in glory. Therefore, that is the time in which God, as it is written in the psalm, “does not deal with us according to our sins or repay us according to our iniquities. For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him; as far as the east is from the west, so far he removes our transgressions from us.”
Fulgentius of RuspeAD 533
LETTER TO MONIMUS 1:21.3
He is the one about whom the psalm says, “The Lord is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love. He will not always accuse, nor will he keep his anger forever. He does not deal with us according to our sins or repay us according to our iniquities. For as the heavens are far above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him. As far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us. As a father has compassion for his children, so the Lord has compassion for those who fear him.” In all of these great, good things that the Lord gives to the wicked, what else is being sung than undeserved mercy? What else other than free piety is being proclaimed? For in this, that “he does not deal with us according to our sins or repay us according to our iniquities,” the free justification of the impious is displayed. And in this that “as a father has compassion for his children, so the Lord has compassion for those who fear him,” the free adoption of children shines through by the same justification by faith. For not as a father has compassion on his children unless becoming our father through grace, he deigned to make us his children. “To those who did accept him, he gave power to become children of God.”
Caesarius of ArlesAD 542
SERMON 226:2
You do nothing with regard to the reward; you do not act alone in the deed. Your crown comes from him, but the work is yours, although it does not happen without his help. When the apostle Paul, who was first Saul, was an exceedingly cruel and fierce persecutor, he merited nothing good at all but rather a great deal of evil; he deserved to be damned, and not chosen among the elect. Then suddenly, while he was doing evil and meriting evil, he was thrown to the ground by a voice from heaven. The persecutor was cast to the ground, and the preacher was lifted up. Listen to him admitting his own condition: “I was once a blasphemer, a persecutor, a man filled with arrogance, but I have been treated mercifully.” Did he say there: “The just judge will give an award to me”? “I have been treated mercifully,” he said; I deserved evil but received good. “Not according to our sins does he deal with us.” I obtained mercy; what was due to me was not given to me, for if what was due had been rendered, punishment would have been given. I did not receive what was due to me, he says; I have been treated mercifully. “Not according to our sins does he deal with us.”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Psalms 103:12 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.