Skip to content
Translation
King James Version
And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the LORD; according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do: ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land.
Ask
KJV (with Strong's)
And if a stranger H1616 shall sojourn H1481 among you, and will keep H6213 the passover H6453 unto the LORD H3068; according to the ordinance H2708 of the passover H6453, and according to the manner H4941 thereof, so shall he do H6213: ye shall have one H259 ordinance H2708, both for the stranger H1616, and for him that was born H249 in the land H776.
Ask
Complete Jewish Bible
If a foreigner is staying with you and wants to observe Pesach for ADONAI, he is to do it according to the regulations and rules of Pesach- you are to have the same law for the foreigner as for the citizen of the land.'"
Ask
Berean Standard Bible
If a foreigner dwelling among you wants to observe the Passover to the LORD, he is to do so according to the Passover statute and its ordinances. You are to apply the same statute to both the foreigner and the native of the land.’”
Ask
American Standard Version
And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto Jehovah; according to the statute of the passover, and according to the ordinance thereof, so shall he do: ye shall have one statute, both for the sojourner, and for him that is born in the land.
Ask
World English Bible Messianic
“‘If a foreigner lives among you, and desires to keep the Passover to the LORD; according to the statute of the Passover, and according to its ordinance, so shall he do. You shall have one statute, both for the foreigner, and for him who is born in the land.’”
Ask
Geneva Bible (1599)
And if a stranger dwell among you, and wil keepe the Passeouer vnto the Lord, as the ordinance of the Passeouer, and as the maner thereof is, so shall he do: ye shall haue one lawe both for the stranger, and for him that was borne in the same lande.
Ask
Young's Literal Translation
`And when a sojourner sojourneth with you, then he hath prepared a passover to Jehovah, according to the statute of the passover, and according to its ordinance, so he doth; one statute is to you, even to a sojourner, and to a native of the land.'
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Numbers 9:14 serves as a profound testament to God's inclusive nature within the Old Covenant, extending the foundational and sacred ordinance of the Passover to the "stranger" or resident alien (ger) dwelling among the Israelites. This verse unequivocally mandates a singular, unvarying standard for Passover observance, asserting that both the native-born Israelite and the sojourner are bound by the exact same divine decree and manner of keeping the feast. It powerfully underscores a core theological principle: participation in God's redemptive acts and covenant blessings is contingent not on ethnic origin, but on obedient adherence to His revealed will, thereby foreshadowing a broader, universal scope of salvation.

CONTEXT

  • Literary Context: Numbers 9:14 concludes a specific section (Numbers 9:1-14) that meticulously reiterates and clarifies the Passover ordinance, first established in Exodus 12. The chapter commences with the Lord instructing Moses to command the Israelites to observe the Passover at its appointed time in the second year after their departure from Egypt, specifically on the fourteenth day of the first month (Numbers 9:1-5). The narrative then addresses a practical and compassionate dilemma: what provision should be made for individuals who were ceremonially unclean due to contact with a dead body, or those on a distant journey, and thus unable to observe the Passover at the prescribed time? The Lord, in His gracious wisdom, provides a "second Passover" a month later for such cases, ensuring that no one is unjustly excluded from this vital commemoration (Numbers 9:6-13). It is against this backdrop of precise instruction regarding the Passover's timing, conditions, and exceptions that verse 14 broadens the scope of its application, explicitly including the ger (stranger), thereby emphasizing the universality of its requirements for all who would participate in this sacred national rite.
  • Historical & Cultural Context: The setting for Numbers 9:14 is the wilderness encampment at Sinai, where Israel is being formally organized and consecrated as a nation under God's covenant law. In the broader ancient Near Eastern context, the status of foreigners varied significantly, often placing them in vulnerable and marginalized positions, frequently excluded from civic and religious life. However, within the Mosaic Law, the "stranger" or ger was a distinct and recognized social and legal category. This term referred to a resident alien who had chosen to live permanently or semi-permanently among the Israelites, often implying a commitment to their society and, implicitly, to Yahweh. Unlike a transient visitor ('oreach) or an enemy (nokri), the ger was afforded specific protections and rights, including access to justice, charity, and participation in certain religious festivals, provided they adhered to the covenant's stipulations. This inclusion of the ger in the Passover, the foundational commemoration of Israel's deliverance and covenant identity, was remarkably progressive and unique among ancient nations. It demonstrated God's singular concern for the marginalized and established a principle of spiritual equality before the law that transcended ethnic boundaries, setting Israel apart from surrounding cultures that typically excluded foreigners from their religious rites.
  • Key Themes: Numbers 9:14 contributes significantly to several overarching themes within the book of Numbers and the broader Pentateuch. Firstly, it reinforces the theme of Divine Sovereignty and Law, emphasizing that God's commands are absolute and apply universally to all who are part of His covenant community, regardless of their birth. Secondly, it highlights the theme of Covenant Inclusion and Identity, demonstrating that while the covenant was made with Israel, its blessings and responsibilities were open to those who chose to identify with Yahweh and His people, foreshadowing a more expansive understanding of God's people. This inclusion of the ger in such a central national and religious event underscores God's Impartiality and Justice, revealing His concern for all people and His establishment of a single standard of righteousness. This principle is echoed throughout the Law, such as in Leviticus 19:33-34, which commands Israel to love the stranger as themselves. Finally, the verse subtly contributes to the theme of Anticipation of a Broader Redemption, hinting that God's ultimate plan of salvation would not be confined to a single ethnic group but would eventually encompass all nations, a truth more fully revealed in the New Testament.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Stranger (Hebrew, gêr', H1616): This term (H1616) refers to a resident alien or sojourner, properly, a guest; by implication, a foreigner. It denotes someone who has left their native land to live among the Israelites, not merely a transient visitor but an individual who had chosen to integrate into Israelite society, often implying a degree of commitment to their way of life and potentially to Yahweh. The law frequently provided specific protections and responsibilities for the ger, reflecting God's heart for those outside the immediate covenant community, as seen in Leviticus 19:34.
  • Sojourn (Hebrew, gûwr', H1481): This verb (H1481) is a primitive root meaning properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest). It describes the act of dwelling temporarily or permanently among another people. When used in conjunction with gêr, it emphasizes the deliberate choice of the foreigner to reside within the Israelite community, implying a willingness to live under its laws and customs rather than merely passing through.
  • Ordinance (Hebrew, chuqqâh', H2708): This feminine noun (H2708) denotes an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); a fixed statute, an unchangeable decree, or an established custom. Its usage here emphasizes the non-negotiable, authoritative, and perpetual nature of God's commands regarding the Passover. The repetition of "ordinance" and "manner thereof" underscores the precision and uniformity required in its observance, leaving no room for deviation.

Verse Breakdown

  • "And if a stranger shall sojourn among you": This initial clause sets the condition for the subsequent directive. The "stranger" (ger) is not a casual visitor but one who has chosen to reside within the Israelite community, implying a degree of integration and a willingness to live under its laws and customs. This highlights the intentionality required on the part of the sojourner.
  • "and will keep the passover unto the LORD": This phrase describes a volitional and active commitment. The ger must desire to observe the Passover, demonstrating a conscious decision to identify with Yahweh and His redemptive work for Israel. This willingness is a prerequisite for participation in such a sacred covenant meal, indicating a spiritual alignment rather than mere physical presence.
  • "according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do": This emphatic declaration underscores the absolute uniformity required. There is no special, diluted, or simplified version of the Passover for the ger. They must adhere to every single detail, every ritual, and every requirement as meticulously as the native-born Israelite. This reiterates the seriousness, sanctity, and unalterable nature of the divine ordinance.
  • "ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land": This concluding statement is the theological crux of the verse. It asserts the principle of spiritual equality before God's law. For this central act of worship and covenant remembrance, there is no distinction based on ethnicity or birthright; all who choose to participate must do so under the same divine standard, fostering unity and demonstrating God's impartiality.

Literary Devices

Numbers 9:14 employs several literary devices to convey its powerful message of inclusion and uniformity. The most prominent is Repetition, particularly of the word "ordinance" (Hebrew: chuqqah) and the phrase "according to the manner thereof." This emphatic repetition serves to underscore the unyielding, non-negotiable, and uniform nature of God's commands regarding the Passover. This emphasis reinforces the idea that there is no deviation permitted, highlighting the divine authority and meticulousness behind the law. The verse also functions as a Legal Stipulation, utilizing an "if...then" structure ("And if a stranger... so shall he do") characteristic of Mosaic legal texts, which clearly outlines the conditions and consequences of adherence within the covenant framework. Furthermore, the verse utilizes Juxtaposition by explicitly placing "the stranger" and "him that was born in the land" side-by-side. This direct comparison, followed by the declaration that the same law applies to both, powerfully emphasizes the radical inclusivity and spiritual equality inherent in God's covenant requirements. Finally, the Passover itself functions as a powerful Symbolism of redemption and covenant, and its explicit extension to the ger expands the symbolic reach of God's saving acts beyond ethnic Israel, hinting at a universal scope.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Numbers 9:14 reveals a profound aspect of God's character: His desire for universal worship and His impartiality in demanding obedience. While the Old Covenant was primarily established with Israel, this verse demonstrates that God's redemptive plan was never exclusively confined to one ethnic group. It showcases a divine principle of inclusion, where those from outside the covenant community could, through a conscious act of identification and obedience, participate in its most sacred rites. This foreshadows the New Testament revelation of a salvation that transcends ethnic and national boundaries, open to all who come to God on His terms. The "one ordinance" principle highlights that while God's grace is inclusive, it is not permissive; participation in His blessings always requires adherence to His holy standards, emphasizing that true belonging is found in shared obedience to His revealed will.

REFLECTION AND APPLICATION

Numbers 9:14 provides a timeless blueprint for the Church, the new covenant community, challenging us to cultivate a radical inclusivity that mirrors God's own heart. It compels us to ensure that our faith communities are truly welcoming spaces for all who seek to follow the Lord, regardless of their background, ethnicity, social status, or past. Just as the ger was invited to participate fully in the Passover, so too are all people invited to partake in the spiritual feast of Christ's redemption and the fellowship of His body. However, this verse also serves as a crucial reminder that while God's invitation is broad and gracious, His standards are unwavering. There is "one ordinance" for all; the requirements of genuine faith, repentance, obedient discipleship, and commitment to Christ's teachings are the same for every believer, whether a long-time follower or a new convert. This calls us to both extend genuine hospitality and uphold biblical truth with integrity, ensuring that our welcome does not compromise the sanctity and transformative demands of discipleship. It prompts us to consider how we can better embody both the expansive heart of God for all peoples and the unwavering holiness of His call, fostering communities where grace and truth beautifully converge.

Questions for Reflection

  • How does Numbers 9:14 challenge our contemporary understanding of "insiders" and "outsiders" within the Christian faith community, and what practical steps can we take to dismantle artificial barriers?
  • In what specific ways can our local churches better embody the "one ordinance" principle, ensuring both genuine welcome and consistent adherence to biblical standards for all who desire to follow Christ?
  • What does it mean for us today to "keep the Passover" (i.e., participate in Christ's redemptive work, the Lord's Supper, and the life of faith) with the same seriousness and commitment as the native-born Israelite, and how does this apply to those who are "strangers" to the faith seeking to join?

FAQ

What is a "stranger" in the context of Numbers 9:14?

Answer: In this context, the "stranger" refers to a ger, a Hebrew term (H1616) for a resident alien or sojourner. This was not a casual visitor passing through, nor an enemy, but someone who had chosen to leave their native land and reside permanently or semi-permanently within the Israelite community. The ger was distinct from the native-born Israelite but was expected to abide by many of Israel's laws and customs, including, as Numbers 9:14 explicitly states, the sacred observance of the Passover if they desired to participate. This willingness to "sojourn among you" (H1481) and "keep the passover unto the LORD" indicated a significant step of identification with Israel's God and its way of life, implying a deeper commitment than a mere transient presence.

Why was it important for strangers to keep the Passover according to the same ordinance as the native-born?

Answer: The Passover was the foundational commemorative event for Israel, marking their deliverance from slavery in Egypt by the mighty hand of God. By mandating that the ger observe the Passover "according to the ordinance... and according to the manner thereof," God underscored several crucial principles. Firstly, it demonstrated the universal reach of God's redemptive work and His desire for all who would identify with Him to participate in His covenant blessings. Secondly, it emphasized the unity of the community before God; there was no diluted or separate standard for non-Israelites, highlighting that access to God's grace came with the same commitment to His holiness and obedience to His commands. This "one ordinance" (H2708) principle ensured that all who partook in this sacred meal shared a common experience and commitment, fostering a unified people under God's singular law, as reiterated in Numbers 15:15-16. It also underscored the sanctity and unchangeable nature of God's decrees.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Numbers 9:14, with its radical inclusivity of the "stranger" in the Passover, finds its ultimate and glorious fulfillment in Jesus Christ. The Passover, which commemorated Israel's deliverance through the blood of the lamb, perfectly foreshadows Christ, who is our ultimate Passover Lamb, whose shed blood delivers humanity from the bondage of sin and death. Just as the ger was welcomed into the Old Covenant's central redemptive meal upon adherence to its ordinance, so too are Gentiles (the "strangers" to God's original covenant people) welcomed into the New Covenant through faith in Christ. In Him, the dividing wall of hostility between Jew and Gentile has been broken down, making both "one new man" and granting access to the Father by one Spirit, as vividly described in Ephesians 2:11-22. There is no longer "Jew or Gentile, slave or free, male or female, for you are all one in Christ Jesus" (Galatians 3:28). The "one ordinance" principle of Numbers 9:14 is perfectly realized in the New Covenant: all who come to Christ, regardless of their background, are saved by the same grace, through the same faith, and are called to live by the same Spirit-empowered obedience, becoming fellow citizens with the saints and members of God's household (Ephesians 2:19). In Christ, the inclusive heart of God, hinted at in the wilderness, is fully revealed, embracing all nations into His one, unified family, united under His singular, perfect law of love and grace.

Copy as

Commentary on Numbers 9 verses 1–14

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here we have,

I. An order given for the solemnization of the passover, the day twelvemonth after they came out of Egypt, on the fourteenth day of the first month of the second year, some days before they were numbered, for that was done in the beginning of the second month. Observe, 1. God gave particular orders for the keeping of this passover, otherwise (it should seem) they would not have kept it, for, in the first institution of this ordinance, it was appointed to be kept when they should come into the land of promise, Exo 12:25. And, no passover till they came to Canaan, Jos 5:10. This was an early indication of the abolishing of the ceremonial institutions at last, that, so soon after they were first appointed, some of them were suffered to lie asleep for so many years. The ordinance of the Lord's supper (which came in the room of the passover) was not thus intermitted or set aside in the first days of the Christian church, though those were days of greater difficulty and distress than Israel knew in the wilderness; nay, in the times of persecution, the Lord's supper was celebrated more frequently than afterwards. The Israelites in the wilderness could not forget their deliverance out of Egypt, their present state was a constant memorandum of it to them. All the danger was when they came to Canaan; there therefore they had need to be reminded of the rock out of which they were hewn. However, because the first passover was celebrated in a hurry, and was rather the substance itself than the sign, it was the will of God that at the return of the year, when they were more composed, and better acquainted with the divine law, they should observe it again, that their children might more distinctly understand the solemnity and the better remember it hereafter. Calvin supposes that they were obliged to keep it now, and notes it as an instance of their carelessness that they had need to be reminded of an institution which they so lately received. 2. Moses faithfully transmitted to the people the orders given him, Num 9:4. Thus Paul delivered to the churches what he received of the Lord concerning the gospel passover, Co1 11:23. Note, Magistrates must be monitors, and ministers must stir up men's minds by way of remembrance to that which is good. 3. The people observed the orders given them, Num 9:5. Though they had lately kept the feast of dedication (ch. 7), yet they did not desire to excuse themselves with that from keeping this feast. Note, Extraordinary performances must not supersede or jostle out or stated services. They kept the passover even in the wilderness: though our condition be solitary and unsettled, yet we must keep up our attendance on God by holy ordinances as we have opportunity, for in them we may find the best conversation and the best repose. Thus is God' Israel provided for in a desert.

II. Instructions given concerning those that were ceremonially unclean when they were to eat the passover. The law of the passover required every Israelite to eat of it. Some subsequent laws had forbidden those that had contracted any ceremonial pollution to eat of the holy things; those whose minds and consciences are defiled by sin are utterly unfit for communion with God, and cannot partake, with any true comfort, of the gospel passover, till they are cleansed by true repentance and faith: and a sad dilemma they are in; if they come not to holy ordinances, they are guilty of a contempt of them; if they do come in their pollution, they are guilty of a profanation of them. They must therefore wash, and then compass God's altar. Now,

1.Here is the case that happened in Israel when this passover was to be kept: Certain men were defiled by the dead body of a man (Num 9:6), and they lay under that defilement seven days (Num 19:11), and in that time might not eat of the holy things, Lev 7:20. This was not their iniquity, but their infelicity: some persons must touch dead bodies, to bury them out of sight, and therefore they could, with the better grace, bring their complaint to Moses.

2.The application made to Moses by the person concerned, Num 9:7. Note, It is people's wisdom, in difficult cases concerning sin and duty, to consult with their ministers whom God has set over them, and to ask the law at their mouth, Mal 2:7. These means we must use in pursuance of our prayers to God to lead us in a plain path. Observe with what trouble and concern these men complained that they were kept back from offering to the Lord. They did not complain of the law as unjust, but lamented their unhappiness that they fell under the restraint of it at this time, and desired some expedient might be found out for their relief. Note, It is a blessed thing to see people hungering and thirsting after God's ordinances, and to hear them complaining of that which prevents their enjoyment of them. It should be a trouble to us when by any occasion we are kept back from bringing our offering in the solemnities of a sabbath or a sacrament, as it was to David when he was banished from the altar, Psa 42:1, Psa 42:2.

3.The deliberation of Moses in resolving this case. Here seemed to be law against law; and, though it is a rule that the latter law must explain the former, yet he pitied these Israelites that were thus deprived of the privilege of the passover, and therefore took time to consult the oracles, and to know what was the mind of God in this case: I will hear what the Lord will command concerning you, Num 9:8. Ministers must take example hence in resolving cases of conscience. (1.) They must not determine rashly, but take time to consider, that every circumstance may be duly weighted, the case viewed in a true light, and spiritual things compared with spiritual. (2.) They must ask counsel at God's mouth, and not determine according to the bias of their own fancy or affection, but impartially, according to the mind of God, to the best of their knowledge. We have no such oracle to consult as Moses had, but we must have recourse to the law and the testimony, and speak according to that rule; and if, in difficult cases, we take time to spread the matter in particular before God by humble believing prayer, we have reason to hope that the Spirit who is promised to lead us into all truth will enable us to direct others in the good and right way.

4.The directions which God gave in this case, and in other similar cases, explanatory of the law of the passover. The disagreeable accident produced good laws. (1.) Those that happened to be ceremonially unclean at the time when the passover should be eaten were allowed to eat it that day month, when they were clean; so were those that happened to be in a journey afar off, Num 9:10, Num 9:11. See here, [1.] That when we are to attend upon God in solemn ordinances it is very necessary both that we be clean and that we be composed. [2.] That that may excuse the deferring of a duty for a time which yet will not justify us in the total neglect and omission of it. He that is at variance with his brother may leave his gift before the altar, while he goes to be reconciled to his brother; but when he has done his part towards it, whether it be effected or no, he must come again and offer his gift, Mat 5:23, Mat 5:24. This secondary passover was to be kept on the same day of the month with the first, because the ordinance was a memorial of their deliverance on that day of the month. Once we find the whole congregation keeping the passover on this fourteenth day of the second month, in Hezekiah's time (Ch2 30:15), which perhaps may help to account for the admission of some that were not clean to the eating of it. Had the general passover been kept in the first month, the unclean might have been put off till the second; but, that being kept in the second month, they had no warrant to eat it in the third month, and therefore, rather than not eat of it at all, they were admitted, though not cleansed according to the purification of the sanctuary, Num 9:19, Num 9:20. (2.) Whenever the passover was kept in the second month, all the rites and ceremonies of it must be strictly observed, Num 9:12. They must not think that, because the time was dispensed with, any part of the solemnity of it might be abated; when we cannot do as we would we must do the utmost we can in the service of God. (3.) This allowance in a case of necessity would be no means countenance or indulge any in their neglect to keep the passover at the time appointed, when they were not under the necessity, Num 9:13. When a person is under no incapacity to eat the passover in the appointed time, if he neglects it then, upon the presumption of the liberty granted by this law, he puts an affront upon God, impiously abuses his kindness, and he shall certainly bear his sin, and be cut off from his people. Note, As those who against their minds are forced to absent themselves from God's ordinances may comfortably expect the favours of God's grace under their affliction, so those who of choice absent themselves may justly expect the tokens of God's wrath for their sin. Be not deceived, God is not mocked. (4.) Here is a clause added in favour of strangers, Num 9:14. Though it was requisite that the stranger who would join with them in eating the passover should be circumcised as a proselyte to their religion (Exo 12:48, Exo 12:49), yet this kind admission of those that were not native Israelites to eat the passover was an intimation of the favour designed for the poor Gentiles by Christ. As then there was one law, so in the days of the Messiah there should be one gospel, for the stranger and for him that was born in the land; for in every nation he that fears God and works righteousness is accepted of him, and this was a truth before Peter perceived it, Act 10:34, Act 10:35.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–14. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Numbers 9:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.