Skip to content
Translation
King James Version
¶ And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded.
Ask
KJV (with Strong's)
And Moses H4872 spake H1696 unto the heads H7218 of the tribes H4294 concerning the children H1121 of Israel H3478, saying H559, This is the thing H1697 which the LORD H3068 hath commanded H6680.
Ask
Complete Jewish Bible
Then Moshe spoke to the heads of the tribes of the people of Isra'el. He said, "Here is what ADONAI has ordered:
Ask
Berean Standard Bible
Then Moses said to the heads of the tribes of Israel, “This is what the LORD has commanded:
Ask
American Standard Version
And Moses spake unto the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah hath commanded.
Ask
World English Bible Messianic
Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, “This is the thing which the LORD has commanded.
Ask
Geneva Bible (1599)
Then Moses spake vnto the children of Israel according to all that the Lord had commanded him,
Ask
Young's Literal Translation
And Moses speaketh unto the heads of the tribes of the sons of Israel, saying, `This is the thing which Jehovah hath commanded:
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Numbers 30:1 serves as a pivotal introductory verse, meticulously setting the stage for a critical segment of Israelite law concerning vows and oaths. It unequivocally establishes the divine origin and absolute authority behind the commands Moses is about to relay, not to the general populace, but specifically to the "heads of the tribes," thereby underscoring the structured and authoritative dissemination of God's will throughout the community as they prepared to enter the Promised Land.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse marks a distinct transition within the book of Numbers. Immediately preceding it, Numbers 28-29 meticulously detail the prescribed offerings and feasts, emphasizing the communal worship and ritual life of Israel. Numbers 30:1 shifts the focus from national liturgical responsibilities to personal and familial vows and oaths, a crucial aspect of individual integrity and communal order. This placement highlights that personal piety and faithfulness in speech are as vital to Israel's covenant relationship with God as their corporate worship. The subsequent verses (Numbers 30:2-16) then elaborate on the specific regulations governing vows made by men, women, and particularly those under the authority of a father or husband, showcasing the practical implications of the divine command introduced here.
  • Historical & Cultural Context: The Israelites are situated on the plains of Moab, poised on the very threshold of entering the Promised Land. This period is one of transition from a nomadic wilderness existence to a settled agricultural and national life in Canaan. As such, God provides comprehensive legal frameworks to govern every facet of their future society. In the ancient Near East, vows and oaths were solemn, legally binding commitments, often made before deities, carrying significant social and religious weight. Breaking a vow was not merely a social faux pas but a grave offense against the divine. Moses, as God's chosen mediator and prophet, communicates these laws to the "heads of the tribes," the recognized leaders and representatives of their respective clans. This hierarchical structure was essential for the effective communication, implementation, and enforcement of divine law across the entire Israelite nation, ensuring order and accountability as they prepared to establish their new society.
  • Key Themes: Numbers 30:1 introduces several profound themes foundational to the Mosaic covenant and Israel's identity. Foremost is Divine Authority, explicitly stated by the phrase "This [is] the thing which the LORD hath commanded," which asserts that the ensuing laws are not human constructs but direct pronouncements from the sovereign God of Israel. This undergirds the absolute and binding nature of all subsequent statutes, including the detailed regulations on vows found in Numbers 30. Another key theme is Leadership and Communication, as Moses acts as the conduit for God's word, and the "heads of the tribes" serve as vital intermediaries, responsible for disseminating these divine commands to their people. This highlights the importance of faithful and authoritative transmission of truth within the community, a principle echoed in Deuteronomy 1:15. Finally, the verse subtly introduces the theme of Covenant Responsibility, reminding Israel that their obedience to these specific laws on vows is an integral part of their faithfulness to the covenant God who had redeemed them and was leading them into the land, reflecting the broader call to obedience found throughout the Pentateuch, such as in Deuteronomy 5:32-33.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • spake (Hebrew, dâbar', H1696): The verb "spake" (H1696) signifies not merely uttering words, but often implies an authoritative declaration or command. In this context, it underscores Moses' role as God's appointed messenger, delivering divine directives that carry inherent weight and demand obedience. This verb emphasizes the active, intentional communication of God's will.
  • LORD (Hebrew, Yᵉhôvâh', H3068): The capitalized "LORD" (H3068) consistently translates the Hebrew Tetragrammaton, YHWH, the personal, covenantal name of God. Its presence here is crucial, as it identifies the ultimate source of the command as the self-existent, eternal God who entered into a unique covenant relationship with Israel. This emphasizes the personal and relational basis for the divine authority behind the law, grounding the commands in the character of the God who redeemed His people.
  • commanded (Hebrew, tsâvâh', H6680): The verb "commanded" (H6680) denotes a strong, authoritative injunction or constitution. It highlights the mandatory and binding nature of the instructions that follow. This is not a suggestion or advice, but a divine imperative, reinforcing the absolute authority of God over His people and their obligation to adhere to His revealed will concerning vows and oaths.

Verse Breakdown

  • "¶ And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying,": This initial clause meticulously sets the scene, identifying the speaker as Moses, the divinely appointed mediator, and his immediate audience as the "heads of the tribes." The paragraph marker (¶) in the KJV often signals a new section or thematic shift. By addressing the tribal leaders, rather than the entire congregation directly, the verse highlights the established hierarchical structure of Israelite society and the orderly, authoritative transmission of divine law. These leaders were responsible for disseminating and enforcing God's commands within their respective clans, ensuring that the message reached all the "children of Israel." This arrangement underscores the importance of proper governance and communication in the theocratic community.
  • "This [is] the thing which the LORD hath commanded.": This declarative statement serves as the theological linchpin of the verse, leaving no ambiguity about the source of the ensuing laws concerning vows. The phrase "This [is] the thing" (Hebrew: zeh haddavar) is a common Pentateuchal formula used to introduce a direct, authoritative divine pronouncement. The explicit mention of "the LORD" (YHWH) emphasizes that these are not human statutes, cultural traditions, or Moses' own directives, but divine imperatives originating from the sovereign God of Israel. This assertion of divine command imbues the subsequent regulations with absolute authority and binding power, demanding the complete obedience of the Israelite people as an act of covenant faithfulness.

Literary Devices

Numbers 30:1 employs several effective literary devices to achieve its purpose. It functions as a Framing Device, clearly introducing a new legal section within the book of Numbers, distinct from the preceding chapters on offerings and feasts. This signals to the reader that a new topic of significant importance is about to be detailed. The phrase "This [is] the thing which the LORD hath commanded" is a classic example of a Divine Command Formula, a recurring motif throughout the Pentateuch that serves to underscore the absolute authority and divine origin of the laws and instructions that follow. This formula removes any doubt about the source of the legislation, imbuing it with ultimate weight. Furthermore, the verse highlights a Hierarchical Structure of communication, moving from God to Moses, then to the "heads of the tribes," and implicitly, through them, to "the children of Israel." This demonstrates the divinely ordained system of governance and information dissemination within the Israelite community, emphasizing order and accountability in the transmission of sacred law.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Numbers 30:1 powerfully asserts the foundational theological principle of divine authority as the bedrock of Israelite law and life. The declaration "This [is] the thing which the LORD hath commanded" is not merely an introductory phrase but a profound theological statement. It signifies that God is the ultimate legislator, and His commands are not arbitrary but flow from His holy and just character, intended for the good and flourishing of His covenant people. This verse sets the stage for understanding that all aspects of Israel's existence—from their worship to their personal commitments—are to be governed by God's revealed will. The sanctity of vows, detailed in the subsequent verses, is thus rooted in the sanctity of God's own word and His expectation of human integrity in response to His divine truth. This principle resonates throughout Scripture, affirming God's sovereignty over all creation and His right to command His people.

REFLECTION AND APPLICATION

Numbers 30:1 provides a timeless reminder of the paramount importance of divine authority in our lives. Just as the Israelites were called to recognize and obey the direct commands of the LORD, so too are believers today called to submit to the authoritative Word of God. This verse challenges us to consider the source of our moral compass, our ethical framework, and our spiritual guidance. Is it derived from human wisdom, cultural trends, or personal preference, or is it firmly rooted in the "thing which the LORD hath commanded"? Understanding that God's commands are for our good, flowing from His perfect wisdom and love, fosters a spirit of willing obedience rather than grudging compliance. For leaders, this verse underscores the immense responsibility of accurately and faithfully communicating God's truth, ensuring its integrity and proper application within their spheres of influence. For every believer, it calls for a deep reverence for Scripture, a commitment to integrity in our own words and promises, and a life lived in humble submission to the One who truly has the right to command.

Questions for Reflection

  • How does recognizing the divine origin of God's commands (as in "This is the thing which the LORD hath commanded") impact your willingness to obey them?
  • In what areas of your life do you most need to submit to God's authoritative word, rather than relying on your own understanding or cultural norms?
  • What is the significance of Moses speaking to the "heads of the tribes" rather than directly to all the people, and what does this imply about leadership and accountability in the church today?

FAQ

Why does the verse specifically mention "heads of the tribes" and not the whole congregation?

Answer: The mention of "heads of the tribes" (Hebrew: rashei hammattot) highlights the divinely established hierarchical structure of Israelite society and the practical method of disseminating God's law. Moses, as the supreme mediator, communicated directly with these principal leaders, who were then responsible for conveying and enforcing these commands within their respective tribal communities. This approach ensured an orderly and effective transmission of divine instructions across a large and diverse population, emphasizing the importance of leadership in mediating and upholding God's covenant. It demonstrates a principle of delegated authority, where leaders bear the responsibility of faithfully stewarding and communicating God's truth to those under their care, much like elders or pastors are called to shepherd the flock today (1 Peter 5:1-3).

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Numbers 30:1, with its emphatic declaration that "This [is] the thing which the LORD hath commanded," finds its ultimate and profound fulfillment in Jesus Christ. He is the very Word of God made flesh, the ultimate "thing" that the LORD has commanded and revealed to humanity. Just as Moses mediated God's commands to Israel, Jesus is the perfect mediator of a new and better covenant. His life, teachings, and atoning work embody the fullness of God's will and command (John 14:6). Where the Mosaic Law, including the laws on vows, revealed God's righteous standards and humanity's inability to perfectly fulfill them, Christ perfectly fulfilled every command and oath on our behalf (Matthew 5:17). Furthermore, the authority of His words surpasses even Moses', for He spoke not merely for God, but as God, eliciting the awe-filled response, "No one ever spoke like this man!" The "thing which the LORD hath commanded" for us now is to hear and obey His Son, as declared by the Father Himself on the Mount of Transfiguration: "This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him!" In Christ, the divine authority proclaimed in Numbers 30:1 culminates in a living, personal revelation, inviting us into a relationship of grace and truth where our "yes" is truly "yes" because it is rooted in His faithfulness, for "in Him all the promises of God find their Yes".

Copy as

Commentary on Numbers 30 verses 1–2

I. II. Main points1. 2. Sub-points

This law was delivered to the heads of the tribes that they might instruct those who were under their charge, explain the law to them, give then necessary cautions, and call them to account, if there were occasion, for the breach of their vows. Perhaps the heads of the tribes had, upon some emergency of this kind, consulted Moses, and desired by him to know the mind of God, and here they are told it: This is the thing which the Lord has commanded concerning vows, and it is a command still in force.

1.The case supposed is that a person vows a vow unto the Lord, making God a party to the promise, and designing his honour and glory in it. The matter of the vow is supposed to be something lawful: no man can be by his own promise bound to do that which he is already by the divine precept prohibited from doing. Yet it is supposed to be something which, in such and such measures and degrees, was not a necessary duty antecedent to the vow. A person might vow to bring such and such sacrifices at certain times, to give such and such a sum or such a proportion in alms, to forbear such meats and drinks which the law allowed, to fast and afflict the soul (which is specified Num 30:13) at other times besides the day of atonement. And many similar vows might be made in an extraordinary heat of holy zeal, in humiliation for some sin committed or for the prevention of sin, in the pursuit of some mercy desired or in gratitude for some mercy received. It is of great use to make such vows as these, provided they be made in sincerity with due caution. Vows (say the Jewish doctors) are the hedge of separation, that is, a fence to religion. He that vows is here said to bind his soul with a bond. It is a vow to God, who is a spirit, and to him the soul, with all its powers, must be bound. A promise to man is a bond upon the estate, but a promise to God is a bond upon the soul. Our sacramental vows, by which we are bound to no more than what was before our duty, and which neither father nor husband can disannul, are bonds upon the soul, and by them we must feel ourselves bound out from all sin and bound up to the whole will of God. Our occasional vows concerning that which before was in our own power (Act 5:4), when they are made, are bonds upon the soul likewise. 2. The command given is that these vows be conscientiously performed: He shall not break his word, though afterwards he may change his mind, but he shall do according to what he has said. Margin, He shall not profane his word. Vowing is an ordinance of God; if we vow in hypocrisy we profane that ordinance: it is plainly determined, Better not vow than vow and not pay, Ecc 5:5. Be not deceived, God is not mocked. His promises to us are yea and amen, let not ours to him be yea and nay.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–2. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Numbers 30:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.