- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bibelvers om Judgments: Humiliation
Vers om Humiliation
Jeg er den mann som har sett elendighet under hans vredes ris.
Mig har han ledet og ført i mørke og ikke i lys.
Bare mot mig vender han atter og atter sin hånd den hele dag.
Han lot mitt kjøtt og min hud fortæres; han knuste mine ben.
Han bygget en mur mot mig og omringet mig med bitterhet og møie.
På mørke steder lot han mig bo som de for lenge siden døde.
Han murte igjen for mig, så jeg ikke kan komme ut; han gjorde mine lenker tunge.
Om jeg enn ropte og skrek, lukket han sitt øre for min bønn.
Han tilmurte mine veier med hugne stener, mine stier gjorde han krokete.
En lurende bjørn var han mot mig, en løve i skjul.
Mine veier gjorde han til avveier, han sønderrev mig og ødela mig.
Han spente sin bue og stilte mig op til mål for sin pil.
Han lot sitt koggers sønner fare inn i mine nyrer.
Jeg er blitt til latter for alt mitt folk, til en spottesang for dem hele dagen.
Han mettet mig med bitre urter, han gav mig rikelig malurt å drikke.
Han knuste mine tenner, han gav mig småsten å ete, han trykte mig ned i asken.
Du forkastet mig og tok bort min fred; jeg glemte det som godt er,
og jeg sa: Det er forbi med min kraft og mitt håp til Herren.
Kom i hu min elendighet og min landflyktighet - malurt og galle!
Min sjel kommer det i hu og er nedbøiet i mig.