Mark 1:26
“Jesus' Authority in Capernaum”Mark 1:21–28
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- καὶkaiAndG2532CONJConjunction
- σπαράξανsparaxanhaving thrown into convulsionsG4682V-AAP-NSNVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Neuter
- αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
- τὸtotheG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
- πνεῦμαpneumaspiritG4151N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
- τὸto[the]G3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
- ἀκάθαρτονakathartonuncleanG169A-NSNAdjective Nominative Singular Neuter
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- φωνῆσανphōnēsanhaving shoutedG5455V-AAP-NSNVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Neuter
- φωνῇphōnēain a voiceG5456N-DSFNoun Dative Singular Feminine
- μεγάλῃmegalēloudG3173A-DSFAdjective Dative Singular Feminine
- ἐξῆλθενexēlthenit came forthG1831V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
- ἐξexout ofG1537PREPPreposition
- αὐτοῦautouhimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Mark 1:23–28. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
As soon as Christ began to preach, he began to work miracles for the confirmation of his doctrine; and they were such as intimated the design and tendency of his doctrine, which were to conquer Satan, and cure sick souls.
In these verses, we have,
I.Christ's casting the devil out of a man that was possessed, in the synagogue at Capernaum.
This passage was not related in Matthew, but is afterward in Luke 4:33. There was in the synagogue a man with an unclean spirit, en pneumati akathartō - in an unclean spirit; for the spirit had the man in his possession, and led him captive at his will. So the whole world is said to lie en tō ponerō - in the wicked one. And some have thought it more proper to say, The body is in the soul, because it is governed by it, than the soul in the body. He was in the unclean spirit, as a man is said to be in a fever, or in a frenzy, quite overcome by it. Observe, The devil is here called an unclean spirit, because he has lost all the purity of his nature, because he acts in direct opposition to the Holy Spirit of God, and because with his suggestions he pollutes the spirits of men. This man was in the synagogue; he did not come either to be taught or to be healed, but, as some think, to confront Christ and oppose him, and hinder people from believing on him. Now here we have,
1.The rage which the unclean spirit expressed at Christ; He cried out, as one in an agony, at the presence of Christ, and afraid of being dislodged; thus the devils believe and tremble, have a horror of Christ, but no hope in him, nor reverence for him. We are told what he said, Mark 1:24, where he doth not go about to capitulate with him, or make terms (so far was he from being in league or compact with him), but speaks as one that knew his doom.
(1.)He calls him Jesus of Nazareth; for aught that appears, he was the first that called him so, and he did it with design to possess the minds of the people with low thoughts of him, because no good thing was expected out of Nazareth; and with prejudices against him as a Deceiver, because every body knew the Messiah must be of Bethlehem.
(2.)Yet a confession is extorted from him - that he is the holy One of God, as was from the damsel that had the spirit of divination concerning the apostles - that they were the servants of the most high God, Acts 16:16, Acts 16:17. Those who have only a notion of Christ - that he is the holy One of God, and have no faith in him, or love to him, go no further than the devil doth.
(3.)He in effect acknowledgeth that Christ was too hard for him, and that he could not stand before the power of Christ; "Let us alone; for if thou take us to task, we are undone, thou canst destroy us." This is the misery of those wicked spirits, that they persist in their rebellion, and yet know it will end in their destruction.
(4.)He desires to have nothing to do with Jesus Christ; for he despairs of being saved by him, and dreads being destroyed by him. "What have we to do with thee? If thou wilt let us alone, we will let thee alone." See whose language they speak, that say to the Almighty, Depart from us. This, being an unclean spirit, therefore hated and dreaded Christ, because he knew him to be a holy One; for the carnal mind is enmity against God, especially against his holiness.
2.The victory which Jesus Christ obtained over the unclean spirit; for this purpose was the Son of God manifested, that he might destroy the works of the devil, and so he makes it to appear; nor will he be turned back from prosecuting this war, either by his flatteries or by his menaces. It is in vain for Satan to beg and pray, Let us alone; his power must be broken, and the poor man must be relieved; and therefore,
(1.)Jesus commands. As he taught, so he healed, with authority. Jesus rebuked him; he chid him and threatened him, imposed silence upon him; Hold thy peace; phimōthēti - be muzzled. Christ has a muzzle for that unclean spirit when he fawns as well as when he barks; such acknowledgments of him as this was, Christ disdains, so far is he from accepting them. Some confess Christ to be the holy One of God, that under the cloak of that profession they may carry on malicious mischievous designs; but their confession is doubly an abomination to the Lord Jesus, as it sues in his name for a license to sin, and shall therefore be put to silence and shame. But this is not all, he must not only hold his peace, but he must come out of the man; this was it he dreaded - his being restrained from doing further mischief. But,
(2.)The unclean spirit yields, for there is no remedy (Mark 1:26); He tore him, put him into a strong convulsion; that one could have thought he had been pulled in pieces; when he would not touch Christ, in fury at him he grievously disturbed this poor creature. Thus, when Christ by his grace delivers poor souls out of the hands of Satan, it is not without a grievous toss and tumult in the soul; for that spiteful enemy will disquiet those whom he cannot destroy. He cried with a loud voice, to frighten the spectators, and make himself seem terrible, as if he would have it thought that though he was conquered, he was but just conquered, and that he hopes to rally again, and recover his ground.
II.The impression which this miracle made upon the minds of the people, Mark 1:27, Mark 1:28.
1.It astonished them that saw it; They were all amazed. It was evident, beyond contradiction, that the man was possessed - witness the tearing of him, and the loud voice with which the spirit cried; it was evident that he was forced out by the authority of Christ; this was surprising to them, and put them upon considering with themselves, and enquiring of one another, "What is this new doctrine? For it must certainly be of God, which is thus confirmed. He hath certainly an authority to command us, who hath ability to command even the unclean spirits, and they cannot resist him, but are forced to obey him." The Jewish exorcists pretended by charm or invocation to drive away evil spirits; but this was quite another thing, with authority he commands them. Surely it is our interest to make him our Friend, who has the control of infernal spirits.
2.It raised his reputation among all that heard it; Immediately his fame spread abroad into the whole adjacent region of Galilee, which was a third part of the land of Canaan. The story was presently got into every one's mouth, and people wrote it to their friends all the country over, together with the remark made upon it, What new doctrine is this? So that it was universally concluded, that he was a Teacher come from God, and under that character he shone more bright than if he had appeared in all the external pomp and power which the Jews expected their Messiah to appear in; and thus he prepared his own way, now that John, who was his harbinger, was clapped up; and the fame of this miracle spread the further, because as yet the Pharisees, who envied his fame, and laboured to eclipse it, had not advanced their blasphemous suggestion, that he cast out devils by compact with the prince of the devils.
Historical interpretation
Seven Centuries of Reception
6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Moreover, Capernaum is mystically interpreted the town of consolation, and the sabbath as rest. The man with an evil spirit is healed by rest and consolation, that the place and time may agree with his healing. This man with an unclean spirit is the human race, in which uncleanness reigned from Adam to Moses; for they sinned without law, and perished without law. (v. Rom. 5:14. 2:12) And he, knowing the Holy One of God, is ordered to hold his peace, for they knowing God did not glorify him as God, but rather served the creature than the Creator. (1:21.25) The spirit tearing the man came out of him. When salvation is near, temptation is at hand also. Pharaoh, when about to leti Israel go, pursues Israel; the devil, when despised, rises up to create scandals.
(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) The word Spirit is applied to an Angel, the air, the soul, and even the Holy Ghost. Lest therefore by the sameness of the name we should fall into error, he adds, unclean. And he is called unclean on account of his impiousness and far removal from God, and because he employs himself in all unclean and wicked works.
(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) Or else the devil so speaks, as if he said, 'by taking away uncleanness, and giving to the souls of men divine knowledge, Thou allowest us no place in men.'
(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) As if he said, Methinks that Thou art come; for he had not a firm and certain knowledge of the coming of God. But he calls Him holy not as one of many, for every prophet was also holy, but he proclaims that He was the One holy; by the article in Greek he shows Him to be the One, but by his fear he shows Him to be Lord of all.
(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) Further, the Truth did not wish to have the witness of unclean spirits; wherefore there follows, And Jesus threatened him, saying, &c. Whence a healthful precept is given to us; let us not believe devils, howsoever they may proclaim the truth. It goes on, And the unclean spirit tearing him, &c. For, because the man spoke as one in his senses and uttered his words with discretion, lest it should be thought that he put together his words not from the devil but out of his own heart, He permitted the man to be torn by the devil, that He might show that it was the devil who spoke.
(in Marc. i. 7) Since by the envy of the devil death first entered into the world, it was right that the medicine of healing should first work against the author of death; and therefore it is said, And there was in their synagogue a man, &c.
(ubi sup.) For the devils, seeing the Lord on the earth, thought that they were immediately to be judged.
(ubi sup.) But it may appear to be a discrepancy, that he should have gone out of him, tearing him, or, as some copies have it, vexing him, when, according to Luke, he did not hurt him. But Luke himself says, When he had, cast him into the midst, he came out from him, without hurting him. (Luke 4:35) Wherefore it is inferred that Mark meant by vexing or tearing him, what Luke expresses, in the words, When he had cast him into the midst; so that what he goes on to say, And did not hurt him, may be understood to mean, that the tossing of his limbs and vexing, did not weaken him, as devils are wont to come out even with the cutting off and tearing away of limbs. But seeing the power of the miracle, they wonder at the newness of our Lord's doctrine, and are roused to search into what they had heard by what they had seen. Wherefore there follows, And they all wondered &c. For miracles were done that they might more firmly believe the Gospel of the kingdom of God, which was being preached, since those who were promising heavenly joys to men on earth, were showing forth heavenly things and divine works even on earth. For before (as the Evangelist says) He was teaching them as one who had power, and now, as the crowd witnesses, with power He commands the evil spirits, and they obey Him. (1 John 5:20. John 17:3) It goes on, And immediately His fame spread abroad, &c.
And there was in their synagogue a man with an unclean spirit, etc. This is not a confession of the will, which follows the reward of confessing, but an extortion of necessity, which compels the guilty to confess. And just as if runaway slaves, after a long time, see their master, they fear nothing but whips, so also the demons, seeing the Lord suddenly dwelling on earth, believed that he had come to judge them. The presence of the Savior is torment for demons. And Jesus rebuked him saying: Be silent, and come out of the man. For by the envy of the devil death entered into the world (Wisdom XII), therefore against the author of death itself, the medicine of salvation ought to work first: first the serpent's tongue, so that it may not spread poison further, be shut; then the woman, who was first seduced, be cured from the fever of carnal desire; thirdly, the man, who heard the words of his badly advising wife, be cleansed from the leprosy of his error, so that the order of restoration in the Lord may be the same as the fall in the first parents: And the unclean spirit, convulsing him and crying out with a loud voice, came out of him. Luke says of the unclean spirit that it came out of the man without harming him. Therefore, it can seem contrary, how according to Mark, he convulsed (or as some manuscripts have, threw him down), yet he did not harm him according to Luke. But Luke also says: And having thrown him in the midst, the demon went out of him, and did not harm him (Luke IV). Hence, it is understood that Mark said convulsing him, or throwing him down, in the same sense that Luke said he threw him in the midst, so that what Luke follows with, and did not harm him, is understood that this tossing and vexation of the limbs did not injure him, as demons usually exit, even tearing away or dislocating some limbs.
For to come out of man the devil considers as his own perdition; for devils are ruthless, thinking that they suffer some evil, so long as they are not troubling men. There follows, I know that thou art the Holy One of God.
That they might know, when they saw it, from how great an evil the man was freed, and on account of the miracle might believe.
(non occ.) For those things which men wonder at they soon divulge, for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. (Mat. 12:24)
Continue studying Mark 1:26 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The unclean spirit throws the man into a convulsion and cries with a loud voice, and then it comes out of him as Jesus commanded.
“And when the unclean spirit had torn him,”
Sparássō, a violent convulsion, the spirit’s last act of malice as it went.
“and cried with a loud voice,”
A great shriek that the whole synagogue heard.
“he came out of him.”
The words echo Jesus’ command in verse 25. The spirit does exactly what it was told.
Passage studyMark 1:21–28
The Authority of Jesus in Word and Deed
Summary
On a Sabbath in Capernaum, Jesus enters the synagogue and teaches, and the people are astonished, because he teaches as one who has authority, unlike the scribes. A man with an unclean spirit cries out, asks whether Jesus has come to destroy them, and names him “the Holy One of God”. Jesus silences the spirit and orders it out, and it leaves the man with a convulsion and a loud cry. The people ask one another what this new teaching is, since even unclean spirits obey him, and his fame spreads through all Galilee. This is the first casting out of a spirit that Mark records, and in eight verses it shows that the word Jesus teaches and the word he commands carry the same authority.
Jesus Teaches in the Synagogue at Capernaum
Mark has just told how Jesus called Simon, Andrew, James and John by the Sea of Galilee (Mark 1:16–20), and “they went into Capernaum” brings those four men with him. Capernaum (Kapernaoúm) was a fishing town on the northwestern shore of the Sea of Galilee. It stood on a trade route and had a customs post, so people of many kinds passed through it, and from it Jesus could easily reach the towns and villages of Galilee. It became the base of his work there. Matthew calls it “his own city” (Matthew 9:1), and Mark later has him returning to it as his home (Mark 2:1). Mark’s account of his first works in the town runs from this spirit in the synagogue to the healing of many and the casting out of many devils (Mark 1:23–34).
“Straightway” is euthéōs, a plain time word meaning at once or directly. Mark uses “straightway” and “immediately” over forty times, and the word for “immediately” in verse 28 is its close relative euthýs. Across the Gospel the effect is a story that moves quickly from one work of Jesus to the next, and the whole of Mark 1 runs at that pace. Here it brings him from his arrival in the town to the synagogue on the Sabbath.
The Sabbath was the weekly day of rest and worship that the Law commanded (Exodus 20:8–11), kept from Friday sunset to Saturday sunset. The synagogue, synagōgḗ, is a word for an assembly of people, used both for the meeting and for the place where it met. There the Jews of the town gathered to pray, to hear the Scriptures read and to be taught, and it was the custom to invite a learned man or a visiting teacher to read and explain the Law and the Prophets. Luke shows Jesus doing the same in the synagogue at Nazareth (Luke 4:16–21). So Jesus begins his public work inside the worship God had given Israel, on the day God had set apart. He would later speak with authority about the Sabbath itself, as its Lord (Mark 2:27–28), and he said that he came to fulfil the Law and the Prophets (Matthew 5:17).
“Taught” is didáskō, to teach. Teaching is the first thing Mark records Jesus doing in Capernaum, and the next verse tells how the people received it.
Why the People Were Astonished at His Teaching
“Astonished” is ekplḗssō, to strike with astonishment. The people were overwhelmed by what they heard. What struck them was his “doctrine”, didachḗ, which means teaching, both the act of teaching and what is taught. Mark gives the reason at once: “for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.”
The scribes (grammateús, a writer or scribe), also called teachers of the Law or lawyers, were the professional interpreters of the Law of Moses. They explained and handed on the Law together with the large body of tradition that had grown up around it, and their standing rested on their knowledge of that tradition. A scribe would support what he taught by quoting respected teachers before him and weighing their opinions. Jesus spoke directly, as one whose word settles the matter. Matthew records the same astonishment at the end of the Sermon on the Mount, in almost the same words: “the people were astonished at his doctrine: For he taught them as one having authority, and not as the scribes” (Matthew 7:28–29).
“Authority” is exousía, a word that covers both the right to act and the power to do it. Jesus had both, and he spoke as the Son sent by the Father: “My doctrine is not mine, but his that sent me” (John 7:16). Moses had foretold a prophet like himself, in whose mouth God would put his words and to whom all must listen (Deuteronomy 18:18–19). Hebrews says that God, who spoke in times past by the prophets, has in these last days spoken to us by his Son (Hebrews 1:1–2), and John calls him the Word who was with God and was God (John 1:1–3). When Jesus teaches, God himself is speaking, and that is why his words carried a weight the people of Capernaum had never heard from their teachers. What he taught was the good news he had just begun to preach, that the kingdom of God is at hand, with its call to repent and believe (Mark 1:15).
The rest of the passage shows this same authority at work in deeds. After his resurrection he would say that all power in heaven and in earth had been given to him (Matthew 28:18).
A Man with an Unclean Spirit Cries Out
Into this gathering comes the first open meeting between Jesus and an evil spirit in Mark’s Gospel. A man was in “their synagogue”, the town’s own place of worship, and he had “an unclean spirit”. Akáthartos means unclean or impure. It is formed from a negative and a word meaning cleansed, and it can describe what is unclean ceremonially or morally. Here it describes a spirit set against the holiness of God. “Spirit” is pneûma, a word whose first meaning is breath or wind and which is used for a spirit of any kind, human, angelic, demonic or divine. Here it is an evil spirit, a demon, that has taken hold of a man.
“He cried out” is anakrázō, to cry out aloud, to scream. The cry comes as soon as Jesus is present, before Jesus has spoken a word to the spirit. An ordinary man, in the place where God’s word was read, was bound by a power of darkness, and Jesus’ work reaches him there. Luke tells the same event (Luke 4:33–37), and Paul writes that our struggle is against spiritual powers and principalities (Ephesians 6:12).
What is an unclean spirit?
In the Gospels an unclean spirit is an evil spirit, a demon, that possesses or afflicts a person. It is unclean because it is defiled and works defilement, opposing God and his will. Such spirits could bring bodily effects, such as muteness or convulsions, or trouble of mind, and the Gospels still keep them distinct from ordinary illness, because their root is spiritual. People in Jesus’ day knew of possession, and there were exorcists among them who worked with rituals and incantations. In this synagogue the people saw a spirit leave a man at a short command from Jesus.
The Spirit Knows the Holy One of God
“Let us alone” translates éa, an exclamation of alarm and protest, something like “Ah!” or “Let be!” The spirit recoils from Jesus and wants him gone from its domain. “What have we to do with thee” was a common way of saying that two parties have nothing in common, and here it is said in hostility. The spirit calls him by his earthly name and home town, “Jesus of Nazareth” (Nazarēnós, a man of Nazareth).
“Art thou come to destroy us?” uses apóllymi, to destroy fully. The spirit knows why Jesus has come. He is the one who will put an end to the power of evil spirits, and it fears that the hour has come. John says that the Son of God was manifested to “destroy the works of the devil” (1 John 3:8).
“I know thee who thou art” uses eídō, which properly means to see and here means to know. The spirit recognizes him: “the Holy One of God”. Hágios means holy, sacred, pure, set apart for God. The title names Jesus as the one wholly pure and consecrated to God’s purpose, in a unique relation to the Father. In this one verse the unclean and the Holy stand face to face.
Why did the demon know who Jesus was?
Spirits, both good and evil, are aware of spiritual realities that people often miss, and this spirit met in Jesus the holiness and power that threatened it. So while the crowd is still asking “What thing is this?”, an evil spirit names him rightly. Mark shows the same again when unclean spirits recognize Jesus as the Son of God and he silences them (Mark 3:11–12). In Acts an evil spirit says that it knows Jesus and knows Paul (Acts 19:15), and James writes that the devils believe in the one God and tremble (James 2:19). The spirits know the truth about Jesus and shudder at it, and they remain his enemies. Their knowledge also stands as a witness for us, from the most unwilling source, that he is who he says.
Jesus Rebukes the Spirit with a Word
“Rebuked” is epitimáō, to rebuke sharply, to command with the threat of what will follow, and by implication to forbid. Mark uses “rebuked” again when Jesus stills the wind and the sea (Mark 4:35–41), and the same authority is at work in both places. “Hold thy peace” is phimóō, literally “to muzzle”. Jesus muzzles the spirit and then gives his second command: “come out of him.” “Come” is exérchomai, to go or come out, and “out of” is ek, from or out of. Jesus uses two short commands, and by them alone the spirit is silenced and driven out. Matthew records many others set free by this same authority (Matthew 8:16).
Why did Jesus silence a spirit that spoke the truth?
Jesus chose who would make him known, and when. All through Mark he silences those who name him, demons and even his disciples. After Peter confesses him, Jesus charges the disciples to tell no man (Mark 8:30), and then begins to teach that the Son of man must suffer, be killed and rise again (Mark 8:31–33). This pattern is often called the Messianic Secret. Crowds who heard a demon proclaim him could easily have taken him for a political or national deliverer and missed the suffering servant who came to die and rise. Jesus also wanted people to come to faith through his own teaching and works, and a demon’s testimony could taint the message or suggest that he was in partnership with evil. The command shows as well that his authority over the spirits reaches even to their speech.
The Spirit Comes Out of the Man
“Torn” is sparássō, to convulse, to throw into a spasm. As it went, the spirit threw the man into a violent convulsion, a last act of malice against him. It “cried with a loud voice”: krázō is to cry aloud or shriek, and “loud voice” is mégas, great or loud, with phōnḗ, a sound or voice. Everyone in the synagogue heard it. Then “he came out of him”, with the same verb exérchomai and the same ek as Jesus’ command in verse 25, so the spirit did exactly what it had been told.
People ask whether the man was hurt. The tearing was a frightening and painful convulsion, and it was the spirit’s doing, as it fought a command it could only obey. The verses that follow speak of the people’s wonder at Jesus’ authority, and the man is left free. The convulsion and the cry show how hostile the spirit was and how unwillingly it went, and they made the deliverance plain to all who were there. A spirit strong enough to throw a man down still had to leave when Jesus spoke.
“What New Doctrine Is This?”
“Amazed” is thambéō, to astound, to stun with surprise, and Mark says that all of them were. “They questioned among themselves” is syzētéō, to discuss or inquire together. They asked one another, “What thing is this? what new doctrine is this?” “New” is kainós, which can mean recent, or fresh and novel, or new as better than the old. The people had met nothing like this before. “Doctrine” is didachḗ again, the same word as in verse 22, and now they tie the teaching that astonished them to what they have just seen. The teaching and the deed come from the same authority.
They give their reason: “for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.” “Authority” is exousía, the same word as in verse 22. “Commandeth” is epitássō, to order or charge, and “obey” is hypakoúō, literally to hear under, to listen and heed as one under command. Luke records the same words of wonder.
The people’s question already holds its answer. Jesus’ power over unclean spirits is the kingdom of God breaking in upon the kingdom of darkness, the new day that Isaiah foretold (Isaiah 61:1–3). Mark returns to this victory over evil when Jesus answers the scribes about Beelzebul (Mark 3:22–27), and in Matthew Jesus is the one who binds the strong man, Satan, and plunders his house (Matthew 12:29).
His Fame Spreads Through Galilee
“Immediately” is euthýs, at once. “Fame” is akoḗ, from the verb to hear: it means hearing, and so the thing heard, the report about him. The report “spread abroad”, exérchomai, the same verb used of the spirit coming out in verses 25 and 26. It went “throughout all the region round about Galilee”, where períchōros is the surrounding country and Galilaía is Galilee, a fertile and populous region in the north of the land with many towns and a mix of Jewish and Gentile people. News travelled by word of mouth among merchants, travellers and villagers, and in a short time the whole region was talking about what had happened in one synagogue on one Sabbath. Matthew sums up this time of preaching and healing across Galilee (Matthew 4:23–25), and he tells of the fame going abroad again after another miracle (Matthew 9:26).
This fame grew out of what people had heard Jesus teach and seen him do. He did nothing to seek it, and it belonged to a mission that would lead him to the cross. Paul tells how he humbled himself to death and how God has highly exalted him, so that “at the name of Jesus every knee should bow” (Philippians 2:5–11). Jesus himself said that when he was lifted up he would draw all men to himself (John 12:32), and after his resurrection the report of him went out far beyond Galilee as the gospel spread (Acts 1:8).
Christ Came to Destroy the Works of the Devil
The spirit asked, “art thou come to destroy us?”, and the rest of Scripture answers that he had. The Son of God was manifested to destroy the works of the devil (1 John 3:8). The freeing of one man in Capernaum shows on a small scale what Christ came to do for all his people. God had promised it from the beginning, in the first word of the gospel spoken after the fall (Genesis 3:15). Jesus finished the work at the cross, where he “spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it” (Colossians 2:15). Through death he destroyed the one who had the power of death, the devil, and delivered those who all their lives were held in bondage by the fear of death (Hebrews 2:14–15).
What the man in the synagogue received from Jesus’ word, every believer receives through his death and resurrection. God has delivered us from the power of darkness and brought us into the kingdom of his dear Son, in whom we have redemption (Colossians 1:13–14), and our old self was crucified with him so that we are freed from sin (Romans 6:6–7). Jesus gave his disciples power over all the power of the enemy (Luke 10:19), and the authority behind it is his own.
The Word That Spirits Obey
The voice that taught in Capernaum is the voice that spoke to the unclean spirit, and the spirit obeyed it. The words of Jesus come to us with that same authority, because they are the words of the Holy One of God. The first believers continued stedfastly in the apostles’ doctrine (Acts 2:42), Peter says that whoever speaks for God is to speak as the oracles of God (1 Peter 4:11), and “the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword” (Hebrews 4:12).
The passage also shows that evil can be present even in a place of worship, and that a true statement about Jesus can come from a hostile voice. Jesus took charge of both. The man who came into the synagogue bound left it free, and no power of darkness could hold him once Jesus spoke. The Lord who did that is the risen Christ to whom all power is given, and his word still has the last say over every power that opposes him.
Mark 1:21
“And they went into Capernaum;”
“They” are Jesus and the four fishermen he has just called. Capernaum becomes his home and the base of his work in Galilee.
“and straightway on the sabbath day”
Euthéōs, at once. Mark’s quick pace brings Jesus from the lakeshore to the synagogue on the Sabbath.
“he entered into the synagogue, and taught.”
He takes the place a visiting teacher would be given, and teaching is the first work Mark records of him in the town.
Mark 1:22
“And they were astonished at his doctrine:”
Struck with astonishment, ekplḗssō, at his didachḗ, his teaching and what he taught.
“for he taught them as one that had authority,”
He spoke as one whose word settles the matter, with the authority, exousía, of the Son whom the Father sent.
“and not as the scribes.”
The scribes leaned on tradition and on the teachers before them. The difference is the reason for the people’s astonishment.
Mark 1:23
“And there was in their synagogue a man”
An ordinary man in the town’s place of worship. Evil was present even there, and Jesus’ work reaches the suffering it causes.
“with an unclean spirit;”
The spirit is akáthartos, defiled and defiling, and set against the holiness of God.
“and he cried out,”
A loud scream, anakrázō, from the man’s lips at the presence of Jesus, before Jesus has spoken to the spirit.
Mark 1:24
“Saying, Let us alone;”
Éa, an exclamation of alarm and protest. The spirit wants Jesus to leave it and its kind undisturbed.
“what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth?”
A hostile way of telling Jesus to keep apart from them, using his earthly name and home town.
“art thou come to destroy us?”
The spirit knows that Jesus’ mission is the defeat of evil spirits.
“I know thee who thou art, the Holy One of God.”
A true confession from an unwilling mouth, given while the people are still asking who he is.
Mark 1:25
“And Jesus rebuked him,”
Epitimáō, a stern command with a threat behind it. Jesus speaks, and the spirit must answer to him.
“saying, Hold thy peace,”
Phimóō, “be muzzled”. The spirit is to say no more about him.
“and come out of him.”
The second command. Jesus sets the man free by his word alone.
Mark 1:26 This verse
“And when the unclean spirit had torn him,”
Sparássō, a violent convulsion, the spirit’s last act of malice as it went.
“and cried with a loud voice,”
A great shriek that the whole synagogue heard.
“he came out of him.”
The words echo Jesus’ command in verse 25. The spirit does exactly what it was told.
Mark 1:27
“And they were all amazed,”
Thambéō, astounded. Every one of them was.
“insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this?”
They talked it over together, syzētéō, trying to understand what they had seen.
“what new doctrine is this?”
Kainós, new. They connect the teaching of verse 22 with the deed they have just witnessed.
“for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.”
He commands, epitássō, and they obey, hypakoúō. The powers that held a man captive do as Jesus says.
Mark 1:28
“And immediately his fame spread abroad”
Euthýs, at once. The report of him, akoḗ, went out from Capernaum.
“throughout all the region round about Galilee.”
Períchōros, the surrounding country. The news reached the whole region of Galilee.
Last revised