Skip to content
Translation
King James Version
And the vine said unto them, Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted over the trees?
Ask
KJV (with Strong's)
And the vine H1612 said H559 unto them, Should I leave H2308 my wine H8492, which cheereth H8055 God H430 and man H582, and go H1980 to be promoted H5128 over the trees H6086?
Ask
Complete Jewish Bible
But the grapevine replied, 'Am I supposed to leave my wine, which gives cheer to God and humanity, just to go and hold sway over the trees?'
Ask
Berean Standard Bible
But the grapevine replied, ‘Should I stop giving my wine that cheers both God and man, to hold sway over the trees?’
Ask
American Standard Version
And the vine said unto them, Should I leave my new wine, which cheereth God and man, and go to wave to and fro over the trees?
Ask
World English Bible Messianic
“The vine said to them, ‘Should I leave my new wine, which cheers God and man, and go to wave back and forth over the trees?’
Ask
Geneva Bible (1599)
But the Vine sayde vnto them, Should I leaue my wine, whereby I cheare God and man, and goe to aduance me aboue the trees?
Ask
Young's Literal Translation
And the vine saith to them, Have I ceased from my new wine, which is rejoicing gods and men, that I have gone to stagger over the trees?
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 6,768 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Judges 9:13 is a pivotal verse within Jotham's Fable, an allegorical warning delivered to the citizens of Shechem for choosing Abimelech, a treacherous and murderous son of Gideon, as their king. In this verse, the vine, approached by the trees to be their king, refuses the offer, stating its unwillingness to abandon its vital role of producing wine, which "cheereth God and man," for the sake of political elevation. This refusal underscores the fable's central message about the reluctance of the truly valuable and productive to seek power, contrasting sharply with the destructive ambition of the unworthy.

CONTEXT

  • Literary Context: Judges 9:13 is found within Jotham's Fable, which spans Judges 9:7-15. This fable is a direct response to the Shechemites' decision to make Abimelech king after he brutally murdered his seventy half-brothers, Gideon's other sons, on one stone, as recounted in Judges 9:5. Jotham, the sole surviving brother, delivers this prophetic allegory from Mount Gerizim, warning the people of the destructive consequences of their choice. The fable progresses by describing the trees' attempts to appoint a king, first approaching the noble olive tree, then the fig tree, and finally the vine, all of whom refuse. Their rejections set the stage for the worthless bramble to eagerly accept the kingship, foreshadowing the tragic downfall of Abimelech and Shechem.
  • Historical & Cultural Context: The book of Judges depicts a period in Israel's history characterized by a lack of central leadership, moral decay, and cycles of apostasy, oppression, and deliverance. Following Gideon's death, the vacuum of leadership allowed for figures like Abimelech to rise through violent means, highlighting the dangers of a society without a righteous king or strong, God-ordained governance. The olive, fig, and vine were not merely trees but foundational elements of Israelite agriculture and economy, deeply interwoven with their daily life, sustenance, and religious practices. Wine, in particular, held significant cultural and religious value, used in daily meals, celebrations, and as an integral component of the sacrificial system as drink offerings to God, as seen in passages like Leviticus 23:13 and Numbers 15:7.
  • Key Themes: Judges 9:13 contributes significantly to several overarching themes within the chapter and the broader book. It powerfully illustrates the theme of True Leadership vs. Self-Serving Ambition, contrasting the productive, life-giving roles of the noble trees with the destructive, power-hungry nature of Abimelech. The vine's refusal highlights the Value of Service and Contentment in one's God-given purpose over the pursuit of worldly power for its own sake. The phrase "cheereth God and man" underscores the theme of Divine Provision and Blessing, recognizing that the fruits of the earth, when used appropriately, bring joy and honor to both the Creator and humanity. Furthermore, the fable as a whole serves as a stark warning about the Consequences of Unwise Choices and the dangers of elevating the unworthy to positions of authority, a theme echoed throughout the narratives of the judges, where the people's choices often lead to suffering, as seen in the cycle described in Judges 2.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Wine (Hebrew, tîyrôwsh', H8492): This term refers to must or fresh grape-juice, which could also imply fermented wine. It was a staple beverage in the ancient Near East and held significant cultural and religious importance in Israel. Beyond its nutritional value, tîyrôwsh symbolized joy and celebration, as seen in Psalm 104:15, was a component of communal meals, and crucially, an essential element in various sacrificial offerings to God, particularly as a drink offering (Exodus 29:40). The vine's refusal to abandon its "wine" emphasizes its commitment to its inherent, God-given purpose of providing sustenance and contributing to worship.
  • Cheereth (Hebrew, sâmach', H8055): The root of this verb means "to brighten up," "to rejoice," "to be glad," or "to make joyful." When applied to "God and man," it conveys a profound sense of bringing delight and satisfaction. For humans, wine literally gladdened the heart. For God, it indicates His pleasure in the proper use of His creation, particularly in the context of worship and offerings that were pleasing to Him. It does not imply God literally drinks wine, but rather that the offerings and the joy associated with wine's proper use were acceptable and delightful in His sight, reflecting His benevolent provision for His people.
  • Promoted (Hebrew, nûwaʻ', H5128): This verb means "to waver," "to sway," "to totter," or "to be moved." In this context, it carries the sense of being elevated or exalted to a position of leadership, implying a change of status and location. The vine's question, "Should I leave... and go to be promoted?" highlights the perceived disruption and detachment from its natural, productive sphere that kingship would entail. It suggests that such "promotion" might not be a true advancement for a being whose purpose is to produce, but rather a burdensome distraction from its essential contribution.

Verse Breakdown

  • "And the vine said unto them,": This clause continues the personification established in Jotham's fable, giving voice to the vine as a rational actor capable of making a deliberate choice. It sets the stage for the vine's decisive refusal, emphasizing its agency and wisdom in contrast to the folly of the trees' ultimate choice.
  • "Should I leave my wine,": This is a rhetorical question, designed to elicit an obvious "no" from the listener. The vine's "wine" represents its core identity, its purpose, and its most valuable contribution to the world. To "leave" it would mean to abandon its very essence, its reason for being, and the fruit of its labor. This highlights the vine's commitment to its inherent nature and productive function.
  • "which cheereth God and man,": This crucial phrase explains the profound value and dual benefit of the vine's product. "Cheereth God" refers to wine's role in the sacrificial system as a drink offering, symbolizing joy and praise acceptable to the Lord. It also speaks to God's delight in the proper and joyful use of His creation by humanity. "Cheereth man" refers to wine's ability to bring joy, refreshment, and sustenance to human life, a gift from God for human well-being, as noted in Psalm 104:15. This dual purpose elevates the vine's contribution beyond mere earthly utility to a sacred and divinely approved role.
  • "and go to be promoted over the trees?": This final clause contrasts the vine's current state of productive service with the proposed "promotion" to kingship. The phrase "promoted over the trees" implies a position of authority and governance, but the vine perceives it as a departure from its true calling. The rhetorical question suggests that such a "promotion" would, in fact, be a demotion from its valuable, life-giving purpose to a role that it views as burdensome, distracting, and ultimately less fulfilling than its current contribution to both divine worship and human flourishing.

Literary Devices

Jotham's Fable, and Judges 9:13 within it, is rich with literary devices. The most prominent is Personification, where inanimate trees are endowed with human qualities, including speech, reason, and the ability to make decisions. This allows the fable to convey complex moral and political messages through a relatable, accessible narrative. The entire passage functions as an Allegory, where the characters and events (the trees seeking a king, their choices) represent real-world counterparts (the Shechemites seeking a king, their choice of Abimelech). The vine's question, "Should I leave my wine... and go to be promoted over the trees?" is a powerful Rhetorical Question, designed not for an answer but to emphasize the absurdity and undesirability of the proposition from the vine's perspective, highlighting its contentment and the perceived burden of kingship. Finally, there is profound Irony in the fact that the most valuable and productive trees (olive, fig, vine) refuse leadership, while the worthless and dangerous bramble eagerly accepts, foreshadowing the destructive reign of Abimelech.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Judges 9:13 offers profound theological insights into the nature of true leadership, the value of humble service, and the dangers of misplaced ambition. The vine's refusal to abandon its God-given purpose of producing life-giving wine, which brings joy to both God and humanity, stands in stark contrast to Abimelech's ruthless pursuit of power. It suggests that genuine leaders are often those who are content to faithfully steward their gifts and contribute meaningfully in their sphere, rather than those who aggressively seek prominence for personal gain. The passage implicitly critiques a worldly understanding of "promotion" as merely ascending a hierarchy, arguing instead for the inherent dignity and spiritual value of productive service. It reminds us that our greatest contribution may lie not in positions of visible authority, but in faithfully fulfilling the calling God has placed upon us, bringing "wine" that truly cheers and blesses.

REFLECTION AND APPLICATION

Judges 9:13 provides timeless wisdom for discerning our own callings and evaluating leadership in our communities and churches. It challenges us to examine our motivations: are we seeking positions of influence for the sake of personal "promotion," or are we faithfully stewarding the gifts and responsibilities God has already entrusted to us, content in our ability to "cheer God and man" through our unique contributions? The vine's example encourages us to find dignity and fulfillment in our current spheres of service, recognizing that true impact often stems from humble faithfulness rather than from the pursuit of power. It prompts us to appreciate those who quietly contribute and produce "wine" for the common good, rather than being swayed by those who merely clamor for authority. Ultimately, this verse calls us to a posture of servant leadership, where our primary aim is to bless others and honor God with our lives, rather than to elevate ourselves.

Questions for Reflection

  • What "wine" – what unique gifts, talents, or contributions – has God given me to produce for the benefit of others and His glory?
  • Am I tempted to leave my sphere of genuine contribution for positions of perceived "promotion" or power that might distract me from my true calling?
  • How does this passage challenge my understanding of true leadership and service, both in my personal life and within the broader community or church?
  • Do I value and affirm those who faithfully serve in less visible roles, or am I primarily drawn to those who seek positions of prominence?

FAQ

Why does the text say wine "cheereth God"? Does God literally drink wine?

Answer: The phrase "cheereth God" is an anthropomorphism, attributing human emotions or actions to God to help us understand His relationship with humanity and creation. It does not imply that God literally drinks wine. Instead, it refers to wine's significant role in the Israelite sacrificial system, particularly as a drink offering (Numbers 15:7). These offerings, when presented in faith and obedience, were considered "a pleasing aroma to the Lord" (Leviticus 23:13), bringing Him delight and honor. Thus, "cheereth God" signifies that the proper use of wine, especially in worship and as a symbol of joy and abundance, was acceptable and pleasing in God's sight, reflecting His benevolent provision for His people and their grateful response.

What is the significance of the vine refusing kingship, compared to the olive and fig?

Answer: All three noble trees (olive, fig, vine) refuse the offer of kingship, each emphasizing their valuable contribution to society. The olive provides oil, essential for light, anointing, and food (Judges 9:9). The fig provides sweet fruit, a source of sustenance and delight (Judges 9:11). The vine's refusal in Judges 9:13 is particularly poignant because its product, wine, is explicitly stated to "cheereth God and man." This highlights the vine's unique dual purpose: its contribution is both sacred (in offerings to God) and communal (bringing joy to people). The consistent refusal of these productive trees underscores the fable's central message: those who are truly valuable and content in their God-given purpose are often reluctant to leave their sphere of genuine contribution for the burdens and potential corruption of political power, especially when it is sought for self-aggrandizement rather than service.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Judges 9:13, with the vine's refusal to leave its life-giving purpose for earthly promotion, finds profound Christ-centered fulfillment in the person and work of Jesus. Jesus Himself declares, "I am the true vine, and my Father is the vinedresser" (John 15:1). Unlike Abimelech, who seized power through murder, or the bramble, who eagerly accepted a fleeting reign, Jesus did not come to be "promoted over the trees" in an earthly, political sense. He left His heavenly glory not for self-elevation, but to humble Himself, taking the form of a servant and becoming obedient to death, even death on a cross (Philippians 2:6-8). His "wine" is the new covenant in His blood, poured out for the forgiveness of sins (Luke 22:20), which truly "cheereth God" through perfect obedience and atonement, and "cheereth man" by offering eternal life, joy, and reconciliation with God. Jesus' kingship is not of this world (John 18:36), but a spiritual reign established through self-sacrifice, embodying the ultimate example of true leadership that serves rather than seeks to be served (Mark 10:45). He is the ultimate "wine" that brings true and lasting joy to both God and humanity.

Copy as

Commentary on Judges 9 verses 7–21

I. II. Main points1. 2. Sub-points

We have here the only testimony that appears to have been borne against the wicked confederacy of Abimelech and the men of Shechem. It was a sign they had provoked God to depart from them that neither any prophet was sent nor any remarkable judgment, to awaken this stupid people, and to stop the progress of this threatening mischief. Only Jotham, the youngest son of Gideon, who by a special providence escaped the common ruin of his family (Jdg 9:5), dealt plainly with the Shechemites, and his speech, which is here recorded, shows him to have been a man of such great ingenuity and wisdom, and really such an accomplished gentleman, that we cannot but the more lament the fall of Gideon's sons. Jotham did not go about to raise an army out of the other cities of Israel (in which, one would think, he might have made a good interest for his father's sake), to avenge his brethren's death, much less to set up himself in competition with Abimelech, so groundless was the usurper's suggestion that the sons of Gideon aimed at dominion (Jdg 9:2); but he contents himself with giving a faithful reproof to the Shechemites, and fair warning of the fatal consequences. He got an opportunity of speaking to them from the top of Mount Gerizim, the mount of blessings, at the foot of which probably the Shechemites were, upon some occasion or other, gathered together (Josephus says, solemnizing a festival), and it seems they were willing to hear what he had to say.

I. His preface is very serious: "Hearken unto me, you men of Shechem, that God may hearken unto you, Jdg 9:7. As ever you hope to obtain God's favour, and to be accepted of him, give me a patient and impartial hearing." Note, Those who expect God to hear their prayers must be willing to hear reason, to hear a faithful reproof, and to hear the complaints and appeals of wronged innocency. If we turn away our ear from hearing the law, our prayer will be an abomination, Pro 28:9.

II. His parable is very ingenious - that when the trees were disposed to choose a king the government was offered to those valuable trees the olive, the fig-tree, and the vine, but they refused it, choosing rather to serve than rule, to do good than bear sway. But the same tender being made to the bramble he accepted it with vain-glorious exultation. The way of instruction by parables is an ancient way, and very useful, especially to give reproofs by.

1.He hereby applauds the generous modesty of Gideon, and the other judges who were before him, and perhaps of the sons of Gideon, who had declined accepting the state and power of kings when they might have had them, and likewise shows that it is in general the temper of all wise and good men to decline preferment and to choose rather to be useful than to be great. (1.) There was no occasion at all for the trees to choose a king; they are all the trees of the Lord which he has planted (Psa 104:16) and which therefore he will protect. Nor was there any occasion for Israel to talk of setting a king over them; for the Lord was their king. (2.) When they had it in their thoughts to choose a king they did not offer the government to the stately cedar, or the lofty pine, which are only for show and shade, and not otherwise useful till they are cut down, but to the fruit-trees, the vine and the olive. Those that bear fruit for the public good are justly respected and honoured by all that are wise more than those that affect to make a figure. For a good useful man some would even dare to die. (3.) The reason which all these fruit-trees gave for their refusal was much the same. The olive pleads (Jdg 9:9), Should I leave my wine, wherewith both God and man are served and honoured? for oil and wine were used both at God's altars and at men's tables. And shall I leave my sweetness, saith the fig-tree, and my good fruit (Jdg 9:11), and go to be promoted over the trees? or, as the margin reads it, go up and down for the trees? It is intimated, [1.] That government involves a man in a great deal both of toil and care; he that is promoted over the trees must go up and down for them, and make himself a perfect drudge to business. [2.] That those who are preferred to places of public trust and power must resolve to forego all their private interests and advantages, and sacrifice them to the good of the community. The fig-tree must lose its sweetness, its sweet retirement, sweet repose, and sweet conversation and contemplation, if it go to be promoted over the trees, and must undergo a constant fatigue. [3.] That those who are advanced to honour and dignity are in great danger of losing their fatness and fruitfulness. Preferment is apt to make men proud and slothful, and thus spoil their usefulness, with which in a lower sphere they honoured God and man, for which reason those that desire to do good are afraid of being too great.

2.He hereby exposes the ridiculous ambition of Abimelech, whom he compares to the bramble or thistle, Jdg 9:14. He supposes the trees to make their court to him: Come thou and reign over us, perhaps because he knew not that the first motion of Abimelech's preferment came from himself (as we found, Jdg 9:2), but thought the Shechemites had proposed it to him; however, supposing it so, his folly in accepting it deserved to be chastised. The bramble is a worthless plant, not to be numbered among the trees, useless and fruitless, nay, hurtful and vexatious, scratching and tearing, and doing mischief; it began with the curse, and its end is to be burned. Such a one was Abimelech, and yet chosen to the government by the trees, by all the trees; this election seems to have been more unanimous than any of the others. Let us not think it strange if we see folly set in great dignity (Ecc 10:6), and the vilest men exalted (Psa 12:8), and men blind to their own interest in the choice of their guides. The bramble, being chosen to the government, takes no time to consider whether he should accept it or no, but immediately, as if he had been born and bred to dominion, hectors, and assures them they shall find him as he found them. See what great swelling words of vanity he speaks (Jdg 9:15), what promises he makes to his faithful subjects: Let them come and trust in my shadow: a goodly shadow to trust in! How unlike to the shadow of a great rock in a weary land, which a good magistrate is compared to! Isa 32:2. Trust in his shadow! - more likely to be scratched if they came near him - more likely to be injured by him than benefited. Thus men boast of a false gift. Yet he threatens with as much confidence as he promises: If you be not faithful, let fire come out of the bramble (a very unlikely thing to emit fire) and devour the cedars of Lebanon - more likely to catch fire, and be itself devoured.

III. His application is very close and plain. In it, 1. He reminds them of the many good services his father had done for them, Jdg 9:17. He fought their battles, at the hazard of his own life, and to their unspeakable advantage. It was a shame that they needed to be put in mind of this. 2. He aggravates their unkindness to his father's family. They had not done to him according to the deserving of his hands, Jdg 9:16. Great merits often meet with very ill returns. especially to posterity, when the benefactor if forgotten, as Joseph was among the Egyptians. Gideon had left many sons that were an honour to his name and family, and these they had barbarously murdered; one son he had left that was the blemish of his name and family, for he was the son of his maid-servant, whom all that had any respect to Gideon's honour would endeavour to conceal, yet him they made their king. In both they put the utmost contempt imaginable upon Gideon. 3. He leaves it to the event to determine whether they had done well, whereby he lodges the appeal with the divine providence. (1.) If they prospered long in this villany, he would give them leave to say they had done well, Jdg 9:19. "If your conduct towards the house of Gideon be such as can be justified at any bar of justice, honour, or conscience, much good may it do you with your new king." But, (2.) If they had, as he was sure they had, dealt basely and wickedly in this matter, let them never expect to prosper, Jdg 9:20. Abimelech and the Shechemites, that had strengthened one another's hands in this villany, would certainly be a plague and ruin one to another. Let none expect to do ill and fare well.

Jotham, having given them this admonition, made a shift to escape with his life, Jdg 9:21. Either they could not reach him or they were so far convinced that they would not add the guilt of his blood to all the rest. But, for fear of Abimelech, he lived in exile, in some remote obscure place. Those whose extraction and education are ever so high know not to what difficulties and straits they may be reduced.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 7–21. Public domain.
Copy as
Methodius of OlympusAD 311
BANQUET OF THE TEN VIRGINS 10.2
But lest I should appear to some to be sophistical, and to conjecture these things from mere probabilities, and to babble, I will bring forward to you, O virgins, from the Old Testament, written prophecy from the book of Judges, to show that I speak the truth, where the future reign of chastity was already clearly foretold.…Now it is clear that these things are not said of trees growing out of the earth. Inanimate trees cannot be assembled in council to choose a king since they are firmly fixed to the earth by deep roots. But on the whole these things are narrated concerning souls that—before the incarnation of Christ—luxuriated too deeply in transgressions, who approach God as beggars asking for mercy so that they may be governed by his pity and compassion. This mercy is what Scripture expresses by the figure of the olive, because oil is of great advantage to our bodies: it takes away our fatigue and ailments and offers light. For all lamplight increases when nourished by oil. So also God’s mercies entirely dispel death, assist the human race and nourish the light of the heart. Consider the laws [which were in effect] from the first created man successively on to Christ. Weren’t they imaginatively set forth in these words by the Scripture, in opposition to which the devil has deceived humanity? In it the fig tree has been associated with the command given to the man in paradise, because, when he was deceived, he covered his nakedness with the leaves of a fig tree; and the vine [has been related] to the instruction given to Noah at the time of the deluge, because he was mocked when overpowered by wine. The olive signifies the law given to Moses in the desert, because the prophetic grace, the holy oil, had failed from their inheritance when they broke the law. Lastly, the bramble aptly refers to the law that was given to the apostles for the salvation of the world: by their instruction we have been taught virginity, which is the only figure that the devil has not been able to make into a deceptive image. For this reason, also, the four Gospels have been given, because God has four times given the gospel to the human race and has instructed them by four laws, the times of which are clearly known by the diversity of the fruits. For the fig tree, on account of its sweetness and richness, represents the delights of man, which he had in paradise before the fall. Indeed, as we shall afterwards show, the Holy Spirit frequently takes the fruit of the fig tree as an emblem of goodness. But the vine, on account of the gladness produced by wine and the joy of those who were saved from wrath and from the deluge, signifies the change produced from fear and anxiety into joy. Moreover, the olive, on account of the oil that it produces, indicates the compassion of God, who again, after the deluge, bore patiently when people turned aside to ungodliness, so that he gave them the law and manifested himself to some, and nourished by oil the light of virtue, which is now almost extinguished.
Augustine of HippoAD 430
Against Lying 13.28
And no one has been so illiterate as to think that similar fables of Aesop, related for the same purpose, ought to be called lies. But also in the sacred writings such passages are found, as in the book of Judges the trees look for a king to rule over them and speak to the olive and the fig and the vine and the bramble. Surely, all this is invented in order that we may reach the matter intended by means of a narrative [that is] fictitious, to be sure, but bearing a true and not a false signification.
Richard ChallonerAD 1781
Cheereth God and men: Wine is here represented as agreeable to God, because he had appointed it to be offered up with his sacrifices. But we are not obliged to take these words, spoken by the trees, in Joatham's parable, according to the strict literal sense: but only in a sense accomodated to the design of the parable expressed in the conclusion of it.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Judges 9:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.