Skip to content
Translation
King James Version
¶ To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
Ask
KJV (with Strong's)
To whom will ye liken H1819 me, and make me equal H7737, and compare H4911 me, that we may be like H1819?
Ask
Complete Jewish Bible
To whom will you liken me and equate me? With whom will you compare me, as if we were similar?"
Ask
Berean Standard Bible
To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?
Ask
American Standard Version
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
Ask
World English Bible Messianic
“To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
Ask
Geneva Bible (1599)
To whom will ye make me like or make me equall, or copare me, that I should be like him?
Ask
Young's Literal Translation
To whom do ye liken Me, and make equal? And compare Me, that we may be like?
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Isaiah 46:5 presents a profound rhetorical challenge from the Lord God to His people, confronting the human tendency to diminish His absolute uniqueness by attempting to compare Him to anything or anyone else. This verse serves as a direct and powerful indictment against idolatry in all its forms, simultaneously declaring God's unparalleled supremacy, divine nature, and unmatched power in stark contrast to the impotent, man-made deities of the surrounding nations, particularly those of Babylon. It underscores the foundational truth that the Creator is utterly distinct from His creation.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is strategically placed within a significant section of Isaiah (chapters 40-48), often referred to as the "Book of Comfort" or "Second Isaiah," which primarily addresses the exiles in Babylon. This larger section consistently emphasizes God's incomparable nature, His absolute sovereignty over history, and His unique ability to declare the future before it occurs. Chapter 46 specifically targets the impending downfall of Babylon and exposes the utter futility and burden of its prominent idols, Bel and Nebo. Unlike these heavy, immobile statues that must be carried by their worshippers, causing weariness and distress (as vividly depicted in Isaiah 46:1-2), the true God is paradoxically the One who carries His people, sustaining them from their very birth through to old age (Isaiah 46:3-4). The rhetorical question posed in Isaiah 46:5 directly challenges the very mindset that would dare to place the Almighty God on a level with these lifeless, man-made deities.
  • Historical & Cultural Context: The historical backdrop for Isaiah 46 is the Babylonian Exile (586-538 BC), a period during which the Israelites were forcibly removed from their homeland and exposed to the dominant polytheistic culture of Babylon. Babylonian religion was characterized by a vast pantheon of gods and goddesses, often represented by elaborate idols carried in religious processions. The prophet Isaiah, speaking centuries before the exile but with a clear prophetic vision, addresses the future exiles, preparing them for this cultural challenge. The specific mention of Bel and Nebo in Isaiah 46:1 highlights the prominent deities of Babylon, whose perceived power was directly linked to their physical presence and the rituals performed around them. The cultural norm was to compare the strength and efficacy of one's god with that of another nation's god. Isaiah's message shatters this comparative framework, asserting that the God of Israel transcends all such comparisons, standing in a category entirely by Himself.
  • Key Themes: The central message of Isaiah 46:5 powerfully articulates God's Incomparability, asserting that the Lord God is utterly unique and stands alone. There is no one like Him, nor can anything created be equated with His divine essence, boundless power, or infinite wisdom. This truth is not merely a theological assertion but a foundational pillar of monotheism, distinguishing Israel's God from all other deities. Implicitly, the verse also functions as a strong Rejection of Idolatry, condemning any form of worship that elevates created things—whether physical statues, wealth, power, or even the self—to a position that rivals God's supremacy in human lives. It highlights the profound foolishness of attempting to compare the eternal Creator with anything He has made. Furthermore, God's unlikeness directly underscores His Divine Sovereignty; He is supreme and sovereign over all creation and all history. Unlike the idols that need to be carried, God is the one who carries His people, acts decisively, and accomplishes His will without needing assistance or comparison, as seen in Isaiah 46:9-10.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • liken (Hebrew, dâmâh', H1819): A primitive root meaning "to compare; by implication, to resemble, liken, consider." In this context, it challenges the very notion of finding a parallel or an equivalent for God, emphasizing that no created thing can truly resemble His divine nature or attributes.
  • equal (Hebrew, shâvâh', H7737): A primitive root meaning "properly, to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable)." This word intensifies the challenge, asking how one could possibly place God on the same level or balance Him against anything else, highlighting His absolute supremacy and lack of peers.
  • compare (Hebrew, mâshal', H4911): Meaning "to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble." This term further reinforces the idea of finding a similitude or a parallel, questioning the very act of drawing a comparison, whether literal or figurative, between the Creator and any created entity.

Verse Breakdown

  • "To whom will ye liken me,": This opening clause is a direct, confrontational rhetorical question. It challenges the audience to identify any entity, human or divine, that could possibly serve as a valid comparison or analogue to the Lord God. It immediately sets the stage for God's incomparable nature, implying the impossibility of such a likeness.
  • "and make me equal,": This phrase intensifies the challenge, moving beyond mere resemblance to the concept of parity. It asks if there is anything that can be considered on the same level as God, implying that any attempt to do so is fundamentally flawed and impossible due to His infinite being and power.
  • "and compare me,": This third verb reiterates and reinforces the previous two, emphasizing the comprehensive nature of God's uniqueness. It suggests that no mental or conceptual exercise can successfully place God alongside anything else for the purpose of evaluation or similarity, underscoring the vast chasm between Creator and creation.
  • "that we may be like?": This concluding rhetorical question drives home the absurdity of the premise. It implicitly asks, "Do you truly believe that by comparing me, you can find something that is actually 'like' me?" The answer, emphatically implied, is no. It underscores the vast, unbridgeable chasm between the Creator and creation, asserting God's absolute singularity.

Literary Devices

Isaiah 46:5 is rich in Rhetorical Question, a powerful device used not to elicit an answer, but to provoke profound thought and emphasize a self-evident truth. The series of questions ("To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?") serves to underscore the absolute incomparability of God, making the audience confront the logical impossibility of finding His peer. The verse also employs Repetition and Parallelism through the use of three distinct, yet semantically similar, Hebrew verbs (dâmâh, shâvâh, mâshal), all conveying the idea of comparison or likeness. This deliberate lexical choice creates a cumulative effect, hammering home the singular point that God cannot be measured against any standard or found to resemble anything else. Furthermore, there is an implied Contrast with the surrounding context of Babylonian idols, which are physically carried and thus inherently limited and burdensome. By asking "To whom will ye liken me?", God implicitly highlights His own nature as the one who carries, sustains, and is utterly unburdened, unlike the false gods who are a burden to their worshippers.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Isaiah 46:5 stands as a foundational declaration of divine uniqueness, a cornerstone of biblical monotheism. It asserts that God is not merely superior to all other gods, but fundamentally in a category of His own, utterly incomparable. This truth undergirds His sovereignty, His faithfulness, and His ability to predict and accomplish His will throughout history. Any attempt to "liken," "equalize," or "compare" God to anything created—whether an idol, a human leader, or even a philosophical concept—is an act of profound theological error and a failure to grasp His infinite majesty. This incomparability is the basis for true worship and trust, as only an incomparable God can be the ultimate source of salvation and hope.

REFLECTION AND APPLICATION

Isaiah 46:5 serves as an eternal challenge to our hearts and minds, urging us to continually examine what we truly elevate and worship. In a world saturated with distractions, competing allegiances, and subtle forms of idolatry—be it the pursuit of wealth, status, comfort, or even self-reliance—this verse calls us back to the singular, incomparable majesty of God. It compels us to recognize that true security and fulfillment are found not in comparing God to our desires or fitting Him into our preconceived notions, but in humbly acknowledging His absolute uniqueness and surrendering to His supreme authority. Our worship, our trust, and our hope must be directed solely to the One who is beyond all comparison, the One who carries us, rather than being carried by us. This profound truth should cultivate in us a deep sense of awe, reverence, and unreserved devotion, fostering a life lived in radical dependence on the only true God.

Questions for Reflection

  • What modern "idols" or concepts do I unconsciously compare God to, or allow to rival His place in my life?
  • How does recognizing God's absolute incomparability impact my understanding of His power, love, and faithfulness?
  • In what ways might I be tempted to "make God equal" to my expectations or limitations, rather than allowing Him to transcend them?
  • How can a deeper appreciation of God's uniqueness transform my prayer life and daily walk?

FAQ

What is the primary message of Isaiah 46:5?

Answer: The primary message of Isaiah 46:5 is a powerful declaration of God's absolute uniqueness and incomparability. It challenges the human tendency to equate or compare the Creator with anything in creation, particularly the idols of surrounding nations. God is utterly distinct, supreme, and without peer.

How does this verse relate to idolatry?

Answer: Isaiah 46:5 directly condemns idolatry by asserting that no created thing, including man-made idols, can ever be likened to or made equal with God. It highlights the folly and futility of worshipping anything other than the one true, incomparable God. The very act of attempting a comparison is an affront to His divine nature and a profound misrepresentation of His majesty.

Why is God's incomparability so important in the Bible?

Answer: God's incomparability is a foundational truth throughout Scripture because it establishes His absolute sovereignty, His unique power to act in history, and His sole claim to worship. If God could be compared or equaled, He would not be God. This truth ensures that He alone is worthy of ultimate trust, obedience, and adoration, as seen in passages like Isaiah 40:18 and Psalm 86:8. It underscores that He is the only source of true salvation and hope, distinguishing Him from all false deities and human constructs.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Isaiah 46:5 powerfully declares the incomparable nature of the Lord God in the Old Testament, its Christ-centered fulfillment reveals how this very incomparability is uniquely embodied and revealed in Jesus Christ. The New Testament presents Jesus not as merely a prophet or a good man, but as the very "image of the invisible God" (Colossians 1:15). He is the one through whom "all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible" (Colossians 1:16). The rhetorical question, "To whom will ye liken me?" finds its ultimate answer in the person of Jesus, for He alone is "God with us" (Matthew 1:23), the "radiance of the glory of God and the exact imprint of his nature" (Hebrews 1:3). He shares in the divine essence and authority of the Father, declaring "I and the Father are one" (John 10:30). His unique identity as both fully God and fully man means that in Him, the incomparable God has drawn near, making Himself known in a way that transcends all other revelations. Jesus is the ultimate demonstration that there is truly "no other name under heaven given among mortals by which we must be saved" (Acts 4:12), affirming His singular and incomparable role in salvation history and His supreme worthiness of all worship.

Copy as

Commentary on Isaiah 46 verses 5–13

I. II. Main points1. 2. Sub-points

The deliverance of Israel by the destruction of Babylon (the general subject of all these chapters) is here insisted upon, and again promised, for the conviction both of idolaters who set up as rivals with God, and of oppressors who were enemies to the people of God.

I. For the conviction of those who made and worshipped idols, especially those of Israel who did so, who would have images of their God, as the Babylonians had of theirs,

1.He challenges them either to frame an image that should be thought a resemblance of him or to set up any being that should stand in competition with him (Isa 46:5): To whom will you liken me? It is absurd to think of representing an infinite and eternal Spirit by the figure of any creature whatsoever. It is to change his truth into a lie and to turn his glory into shame. None ever saw any similitude of him, nor can see his face and live. To whom then can we liken God? Isa 40:18, Isa 40:25. It is likewise absurd to think of making any creature equal with the Creator, who is infinitely above the noblest creatures, yea, or to make any comparison between the creature and the Creator, since between infinite and finite there is no proportion.

2.He exposes the folly of those who made idols and then prayed to them, Isa 46:6, Isa 46:7. (1.) They were at great charge upon their idols and spared no cost to fit them for their purpose: They lavish gold out of the bag; no little will serve, and they do not care how much goes, though they pinch their families and weaken their estates by it. How does the profuseness of idolaters shame the niggardliness of many who call themselves God's servants but are for a religion that will cost them nothing! Some lavish gold out of the bag to make an idol of it in the house, while others hoard up gold in the bag to make an idol of it in the heart; for covetousness is idolatry, as dangerous, though not as scandalous, as the other. They weigh silver in the balance, either to be the matter of their idol (for even those that were most sottish had so much sense as to think that God should be served with the best they had, the best they could possibly afford; those that represented him by a calf made it a golden one) or to pay the workmen's wages. The service of sin often proves very expensive. (2.) They were in great care about their idols and took no little pains about them (Isa 46:7): They bear him upon their own shoulders, and do not hire porters to do it; they carry him, and set him in his place, more like a dead corpse than a living God. They set him on a pedestal, and he stands. They take a great deal of pains to fasten him, and from his place he shall not remove, that they may know where to find him, though at the same time they know he can neither move a hand nor stir a step to do them any kindness. (3.) After all, they paid great respect to their idols, though they were but the works of their own hands and the creatures of their own fancies. When the goldsmith has made it that which they please to call a god they fall down, yea, they worship it. If they magnified themselves too much in pretending to make a god, as if they would atone for that, they vilified themselves as much in prostrating themselves to a god that they knew the original of. And, if they were deceived by the custom of their country in making such gods as these, they did no less deceive themselves when they cried unto them, though they knew they could not answer them, could not understand what they said to them, nor so much as reply Yea, or No, much less could they save them out of their trouble. Now shall any that have some knowledge of, and interest in, the true and living God, thus make fools of themselves?

3.He puts it to themselves, and their own reason, let that judge in the case (Isa 46:8): "Remember this, that has been often told you, what senseless helpless things idols are, and show yourselves men - men and not brutes, men and not babes. Act with reason; act with resolution; act for your own interest. Do a wise thing; do a brave thing; and scorn to disparage your own judgment as you do when you worship idols." Note, Sinners would become saints if they would but show themselves men, if they would but support the dignity of their nature and use aright its powers and capacities. "Many things you have been reminded of; bring them again to mind, recall them into you memories, and revolve them there. O! you transgressors, consider your ways; remember whence you have fallen, and repent, and so recover yourselves."

4.He again produces incontestable proofs that he is God, that he and none besides is so (Isa 46:9): I am God, and there is none like me. This is that which we have need to be reminded of again and again; for proof of it he refers, (1.) To the sacred history: "Remember the former things of old, what the God of Israel did for his people in their beginnings, whether he did not that for them which no one else could, and which the false gods did not, nor could do, for their worshippers. Remember those things, and you will own that I am God and there is none else." This is a good reason why we should give glory to him as a nonsuch, and why we should not give that glory to any other which is due to him alone, Exo 15:11. (2.) To the sacred prophecy. He is God alone, for it is he only that declares the end from the beginning, Isa 46:10. From the beginning of time he declared the end of time, and end of all things. Enoch prophesied, Behold, the Lord comes. From the beginning of a nation he declares what the end of it will be. He told Israel what should befal them in the latter days, what their end should be, and wished they were so wise as to consider it, Deu 32:20, Deu 32:20. From the beginning of an event he declares what the end of it will be. Known unto God are all his works, and, when he pleases, he makes them known. Further than prophecy guides us it is impossible for us to find out the work that God makes from the beginning to the end, Ecc 3:11. He declares from ancient times the things that are not yet done. Many scripture prophecies which were delivered long ago are not yet accomplished; but the accomplishment of some in the mean time is an earnest of the accomplishment of the rest in due time. By this it appears that he is God, and none else; it is he, and none besides, that can say, and make his words good, "My counsel shall stand, and all the powers of hell and earth cannot control or disannul it nor all their policies correct or countermine it." As God's operations are all according to his counsels, so his counsels shall all be fulfilled in his operations, and none of his measures shall be broken, none of his designs shall miscarry. This yields abundant satisfaction to those who have bound up all their comforts in God's counsels, that his counsel shall undoubtedly stand; and, if we are brought to this, that whatever pleases God pleases us, nothing can contribute more to make us easy than to be assured of this, that God will do all his pleasure, Psa 135:6. The accomplishment of this particular prophecy, which relates to the elevation of Cyrus and his agency in the deliverance of God's people out of their captivity, is mentioned for the confirmation of this truth, that the Lord is God and there is none else; and this is a thing which shall shortly come to pass, Isa 46:11. God by his counsel calls a ravenous bird from the east, a bird of prey, Cyrus, who (they say) had a nose like the beak of a hawk or eagle, to which some think this alludes, or (as others say) to the eagle which was his standard, as it was afterwards that of the Romans, to which there is supposed to be a reference, Mat 24:28. Cyrus came from the east at God's call: for God is Lord of hosts and of those that have hosts at command. And, if God give him a call, he will give him success. He is the man that shall execute God's counsel, though he comes from a far country and knows nothing of the matter. Note, Even those that know not, and mind not, God's revealed will, are made use of to fulfil the counsels of his secret will, which shall all be punctually accomplished in their season by what hand he pleases. That which is here added, to ratify this particular prediction, may abundantly show to the heirs of promise the immutability of his counsel: "I have spoken of it by my servants the prophets, and what I have spoken is just the same with what I have purposed." For, though God has many things in his purposes which are not in his prophecies, he has nothing in his prophecies but what are in his purposes. And he will do it, for he will never change his mind; he will bring it to pass, for it is not in the power of any creature to control him. Observe with what majesty he says it, as one having authority: I have spoken it, I will also bring it to pass. Dictum, factum - no sooner said than done. I have purposed it, and he does not say, "I will take care it shall be done," but, "I will do it." Heaven and earth shall pass away sooner than one tittle of the word of God.

II. For the conviction of those that daringly opposed the counsels of God assurance is here given not only that they shall be accomplished, but that they shall be accomplished very shortly, Isa 46:12, Isa 46:13.

1.This is addressed to the stout-hearted, that is, either, (1.) The proud and obstinate Babylonians, that are far from righteousness, far from doing justice or showing mercy to those they have power over, that say they will never let the oppressed go free, but will still detain them in spite of their petitions or God's predictions, that are far from any thing of clemency or compassion to the miserable. Or, (2.) The unhumbled Jews, that have been long under the hammer, long in the furnace, but are not broken are not melted, that, like the unbelieving murmuring Israelites in the wilderness, think themselves far from God's righteousness (that is, from the performance of his promise, and his appearing to judge for them), and by their distrusts set themselves at a yet further distance from it, and keep good things from themselves, as their fathers, who could not enter into the land of promise because of unbelief. This is applicable to the Jewish nation when they rejected the gospel of Christ; though they followed after the law of righteousness, they attained not to righteousness, because they sought it not by faith, Rom 9:31, Rom 9:32. They perished far from righteousness; and it was because they were stout-hearted, Rom 10:3.

2.Now to them God says that, whatever they think, the one in presumption, the other in despair, (1.) Salvation shall be certainly wrought for God's people. If men will not do them justice, God will, and his righteousness shall effect that for them which men's righteousness would not reach to. He will place salvation in Zion, that is, he will make Jerusalem a place of safety and defence to all those who will plant themselves there; thence shall salvation go forth for Israel his glory. God glories in his Israel; and he will be glorified in the salvation he designs to work out for them; it shall redound greatly to his honour. This salvation shall be in Zion; for thence the gospel shall take rise (Isa 2:3), thither the Redeemer comes (Isa 59:20, Rom 11:26), and it is Zion's King that has salvation, Zac 9:9. (2.) It shall be very shortly wrought. This is especially insisted on with those who thought it at a distance: "I bring near my righteousness, nearer than you think of; perhaps it is nearest of all when your straits are greatest and your enemies most injurious; it shall not be far off when there is occasion for it, Psa 85:9. Behold, the Judge stands before the door. My salvation shall not tarry any longer than till it is ripe and you are ready for it; and therefore, though it tarry, wait for it; wait patiently, for he that shall come will come, and will not tarry."

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 5–13. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Isaiah
(Verse 1, 3 and following) Hear me, house of Jacob, and all the rest of the house of Israel, who are carried from my womb, who are born from my womb. Even to your old age, I am the one, and even to your gray hairs, I will carry you. I have done it, and I will bear it; I will carry, and I will save. To whom have you likened me, and equalized, and compared me, and made me similar? You who pour out gold from the bag, and weigh silver on the scales, hiring a goldsmith to make a god, and they fall down and worship. They carry him on their shoulders, carrying and placing him in his place, and he will stand, and he will not be moved from his place. But when they cry out to him, he will not hear: he will not save them from distress. Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of Israel who are carried from the womb, and be instructed from infancy to old age. I am, and until you grow old, I am: I will sustain you: I have made you, and I will carry you: I will support you, and I will make you safe. To whom do you liken me? See, consider those who go astray and compare gold from a bag, and silver in a scale, and hire a goldsmith. They make it into an idol, and they bow down and worship it. They lift it to their shoulders and carry it. If they place it in its rightful place, it stays and will not move. It cannot hear those who cry out to it, and it will not save them from their troubles. It is not called Jacob or Israel, as we have explained above, because it is inferior, the house of Jacob, and the remnant of Israel, due to their close relationship of flesh and blood, and they are like the waste and remnants of Israel. And it teaches that they were carried from Egypt as infants and sucklings, just as from God, as if from a mother's womb and the pregnant womb, they were carried. Not because the ineffable and incomprehensible majesty of God has a womb or a womb, feet, hands, and other members of the body; but that we may learn the affection of God through our words. Otherwise, the same is sung in the hundred and ninth psalm from the person of God. For in that place where the Seventy translated, 'From the womb before the morning star I begot you,' in the Hebrew script it has 'Merehem,' which is interpreted as 'from the womb.' But at present, not only is it written about the womb and the vulva, that is, Mebeten and Merehem but also Menni, which signifies 'from my womb' or 'from my vulva'. And the meaning is: I who have begotten you from infancy and carried you in my womb and vulva, I myself will protect you even until old age, not my own, but yours, so that divine mercy may teach them to be saved. For the Creator spares his creature, and the good shepherd lays down his life for his sheep (John 10). But the hired hand, whose sheep are not his own, sees the wolf coming and flees. Therefore, because I have made and begotten children, I will bear and carry them myself. According to the Septuagint, which says: 'You who are carried from the womb, and are taught from infancy until old age,' this signifies that it is in vain for them to meditate on the law of God day and night, not having knowledge of God, but venerating the idols of humans and animals. To the extent that they require prophetic correction, by which God speaks to them: 'To whom have you made me similar and equal?' And the rest: what gold and silver they have brought, and what idols they have made by hiring a sculptor, and what works of their hands they have worshiped, which are carried on their shoulders, and which, when nailed and fixed, are unable to move, nor are they able to benefit those who worship them. We pass over the obvious things to uncover the closed mercy of Christ.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 46:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.