- English
- King JamesKJV
- Complete JewishCJB
- World EnglishWEBM
- Berean StandardBSB
- American StandardASV
- GenevaGNV
- Young's LiteralYLT
- Douay-RheimsDRC
- International
- ShqipALB
- العربيةSVD
- বাংলাBN-IRV
- မြန်မာJudson
- 简体文CUV-S
- 繁體中文CUV-T
- ČeštinaBKR
- NederlandsSTVE
- FrançaisLSG
- DeutschSCH
- ΕλληνικάVamvas
- ગુજરાતીGU-IRV
- HausaHCB
- עבריתHebrew
- हिन्दीHCV
- MagyarKAROLI
- Bahasa IndonesiaINDO-TB
- ItalianoDiodati
- 日本語Kougo
- 한국어Korean
- മലയാളംMAL
- मराठीMRCV
- NorskDNB
- فارسیOPV
- PolskiBG
- PortuguêsAlmeida
- RomânăCornilescu
- РусскийSynodal
- EspañolRVG
- KiswahiliNeno
- SvenskaSV1917
- TagalogTAG-ADB
- தமிழ்TCV
- తెలుగుTSA
- ภาษาไทยTHAI-KJV
- УкраїнськаOhienko
- Tiếng ViệtCADMAN
- YorùbáYCB
Prosper of Aquitaine
Nicene & Post-Nicene · AD 325–500 · 13 passages across 4 books
Commentary
O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
Obviously, those who have heard the gospel and refused to believe are all the more inexcusable than if they had not listened to any preaching of the truth. But it is certain that in God’s foreknowledge they were not children of Abraham and were not reckoned among the number of them of whom it is said, “In your seed all the tribes of the earth shall be blessed.” He promised them the faith when he said, “And no one shall teach his neighbor and no one his brother, saying, ‘Know the Lord.’ For all shall know me, from the small among them even to the great.” He promised them pardon when he said, “I will forgive their iniquities, and I will remember their sins no more.” He promised them an obedient heart when he said, “I will give them another heart and another way, that they may fear me all days.” He promised them perseverance when he said, “I will give my fear in their heart, that they may not revolt from me, and I will visit them, that I may make them good.” Finally, to all without exception he promised the faith when he said, “I have sworn by myself, justice alone shall go out of my mo…
Babylon hath been a golden cup in the LORD'S hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.
I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
Hope is not in the fading flower of the field. For just as no one is able to eat the fruit of the branch Unless the branch remains in the vine which brings Sap to the leaves from the root and fills the grapes with must— So also those who are barren in virtue and without fruit Shall be fuel for the perpetual fire: those who leave the vine Dare to put their faith in the immoderate liberty of the leaves, So that their fruitfulness is not dependent on the fruitfulness of Christ: And even more, they believe they are able to excel on their own, As if God is not the author of the virtues that please him.… [But] why would they be ashamed, especially in this valley of tears, If their power came from God, that they have a minimum of mortal works, When it is nothing but sin which has destroyed Liberty to which alone evil deeds recur? And yet, when we focus the mind on holy acts, When a chaste mind refuses carnal desires, When we do not give in to temptations, and through harsh Vexing punishments, we remain in our hearts unyielding; Then we are acting freely; but with a freedom redeemed, And ove…
For just as no one is able to eat the fruit of the branch
Unless the branch remains in the vine which brings
Sap to the leaves from the root and fills the grapes with must—
So also those who are barren in virtue and without fruit
Shall be fuel for the perpetual fire: those who leave the vine
Dare to put their faith in the immoderate liberty of the leaves,
So that their fruitfulness is not dependent on the fruitfulness of Christ:
And even more, they believe they are able to excel on their own,
As if God is not the author of the virtues that please him.…
[But] why would they be ashamed, especially in this valley of tears,
If their power came from God, that they have a minimum of mortal works,
When it is nothing but sin which has destroyed
Liberty to which alone evil deeds recur?
And yet, when we focus the mind on holy acts,
When a chaste mind refuses carnal desires,
When we do not give in to temptations, and through harsh
Vexing punishments, we remain in our hearts unyielding;
Then we are acting freely; but with a freedom redeemed,
And over which God is ruler as light from the highest light, [there is]
Life, health, virtue, wisdom: It is the grace of Christ
By which freedom runs, rejoices, endures, takes care, chooses, stands,
Believes, hopes, loves, is cleansed and is justified.
For if we are right in anything we do, Lord, we do it only with your help;
You move hearts, you command prayers—those you want to grant you bestow, bestowing
Lavishly and producing merit from merits and enriching the gifts of your crown.
But this does not mean I should diminish my care and become lax in the pursuit of virtue, or
Become complacent by letting mental apathy hold sway,
Because the good works of the saints are yours,
And whatever in them is pure or strong, depends on you:
So that none of the actions of human beings is seen as occurring entirely apart from your will:
For without you what is achieved by the will except to be exiled far away from you?
The paths are always precipitous and the ways twisting
When advancing alone: When our will is exhausted, you are kind; when feeble
You lift it up, you carry it back, you keep it warm, you watch over it and provide it with dignity.
Then it will make rapid progress, its eyes actually seeing, its freedom free, its wisdom wise,
Its justice just, its virtue strong and its senses healed.
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?