TRV
Augustine of Hippo
Nicene & Post-Nicene · AD 325–500 · 7,530 passages across 62 books
Commentary
Exodus 19:16
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.
The law then was obviously given on the third day of the third month. Now count the days from the fourteenth of the first month, when the pasch was kept, to the third day of the third month. You will have seventeen of the first month, thirty of the second, three of the third, which makes fifty.
Exodus 19:18
· 2 passages
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
What shall I say about this except that no one is so insane as to believe that the smoke, the fire, the cloud and the darkness and everything else of a similar nature are the substance of either the Word and the Wisdom of God which Christ is or of the Holy Spirit. For not even the Arians have dared to say this about God the Father. Therefore all those things were produced by a creature serving its Creator and were manifested by a suitable dispensation to the human senses.… Perhaps carnal thoughts will suggest that the cloud was certainly seen by the people but that within the cloud Moses saw the Son of God with his bodily eyes, whom the raving heretics will have to be seen in his own substance, because it was said, “Moses entered the cloud where God was.”
But the sound of that voice and the corporeal appearance of the dove and the “parted tongues as it were of fire that sat upon every one of them,” like those terrible manifestations that happened on Mt. Sinai and that pillar of cloud by day and of fire by night, were performed and carried out as figurative acts. Now in these matters special care must be taken lest anyone believe that the nature of God, either the Father, the Son or the Holy Spirit, is subject to change or transformation. And let no one be troubled because sometimes the sign receives the name of the thing signified. Thus the Holy Spirit is said to have descended on Christ in the corporeal appearance, as it were, of a dove and to have remained upon him. Thus also the rock is called Christ because it signifies Christ.
Exodus 20:2
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Let [my opponents] insist, if they like, in contradiction to their own assertion, that worship of the one true God and the prohibition against idolatry is not to be preached to the unbaptized but to the already baptized. Do not, however, let them any longer say to those who are going to receive baptism that they need be instructed only on belief in God and after the reception of the sacrament they will be taught the manner of living required by the second precept on the love of neighbor. For both are contained in the law which the people received after the Red Sea, that is, after baptism. The commandments were not so distributed that before crossing the Red Sea the Jews were warned against idolatry and not until after their escape taught to honor father and mother, not to commit adultery, not to kill, and the remaining prescriptions for a rational and godly way of living.
Exodus 20:7
· 2 passages
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
The second commandment: “You shall not take the name of the Lord your God in vain; for whoever takes the name of the Lord his God in vain will not be purified.” The name of the Lord our God Jesus Christ is Truth: he himself said, “I am the truth.” So truth purifies; futility defiles. And because whoever speaks the truth speaks from what is God’s—for “whoever speaks falsehood speaks from what is his own”—to speak the truth is to speak reasonably, whereas to speak futility is to make a noise rather than to speak. Rightly, because the second commandment means love of the truth, the opposite of that is love of futility.
You are told “Do not take the name of the Lord your God in vain”; do not regard Christ as a creature because for your sake he put on the creature. And you, you despise him who is equal to the Father and one with the Father.
Exodus 20:8
· 4 passages
Remember the sabbath day, to keep it holy.
But the rite of the sabbath was taught to our ancient fathers which we Christians observe spiritually so that we abstain from all servile work, that is, from all sin (for the Lord says, “Everyone who commits a sin is a slave of sin”), and we have rest in our hearts, that is, spiritual tranquility. And, however we try in this world, we shall nevertheless not arrive at that perfect rest except when we have departed this life.
To teach a Christian anything about the observance of the sabbath would seem to be rather superfluous. On the contrary, not only is it not superfluous, but it is in fact basic, bedrock doctrine, because it is a shadow of things to come. The people, you see, are forbidden to perform servile works on the sabbath. Now are we, I ask you, not forbidden to perform servile works? Listen to the Lord: “Everyone who commits sin is the slave of sin.” And yet to celebrate the sabbath is to hope to receive from God this very thing, of not committing sin. That’s why it is written, “God rested on the seventh day from all his works.” God rested; God enables you to rest. For God himself to rest, well when did he tire himself out working, seeing that he created all things with a word?
The third commandment: “Remember the sabbath day to sanctify it.” This third commandment imposes a regular periodical holiday—quietness of heart, tranquility of mind, the product of a good conscience. Here is sanctification, because here is the Spirit of God. Well, here is what a true holiday, that is to say, quietness and rest, means “Upon whom,” he says, “shall my spirit rest? Upon one who is humble and quiet and trembles at my words.” So unquiet people are those who recoil from the Holy Spirit, loving quarrels, spreading slanders, keener on argument than on truth, and so in their restlessness they do not allow the quietness of the spiritual sabbath to enter into themselves.
We are not ordered to keep the sabbath day by a literal corporal abstinence from work, as the Jews observe it—and, indeed, that observance of theirs, because it is so commanded, is considered ludicrous unless it signifies some other spiritual rest. From this we understand that all the truths which are expressed figuratively in the Scriptures are appropriately designed to arouse love. By love we attain to rest. The only commandment that is given figuratively is the one by which rest is enjoined. Rest is universally loved but found pure and entire in God alone.However, the Lord’s day was not made known to Jews but to Christians by the resurrection of the Lord, and from that event it began to acquire its solemnity. Doubtless the souls of all the saints prior to the resurrection of the body enjoy repose, but they do not possess that activity which gives power to risen bodies.
Exodus 20:12
· 2 passages
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.
It’s your parents you see when you first open your eyes, and it is their friendship that lays down the first strands of this life. If anyone fails to honor his parents, is there anyone he will spare?
So if you are afraid your son won’t take care of you once he has his hands on the money, you are in fact making filial piety a commodity for sale, not a quality to be loved. How much better a poor man’s son, the son, for instance, of an old man in the direst poverty, who expects nothing from his father because he hasn’t got anything he can leave him but who all the same supports his father with his labor and the sweat of his brow. Sometimes, of course, the children of rich people too take the fear of God seriously, and that’s why they show consideration to their parents, not because they expect something from them but because they are their parents who brought them into the world and brought them up, and God gave a commandment which says “Honor your father and your mother.” But where the reward is there for all to see, the genuineness of their sentiments is not so obvious.
Exodus 20:13
· 2 passages
Thou shalt not kill.
It is significant that in Holy Scripture no passage can be found enjoining or permitting suicide either in order to hasten our entry into immortality or to void or avoid temporal evils. God’s command, “You shall not kill,” is to be taken as forbidding self-destruction, especially as it does not add “your neighbor,” as it does when it forbids false witness, “You shall not bear false witness against your neighbor.”
“What about the prohibition, ‘You shall not kill,’ which is also there? If killing is evil in every respect, how will the just who, in obedience to a law, have killed many, be excused from this charge?” The answer to this question is that he does not kill who is the executor of a just command.
Exodus 20:14
Thou shalt not commit adultery.
Therefore whatsoever things God commands (and one of these is “You shall not commit adultery”) and whatsoever things are not positively ordered but are strongly advised as good spiritual counsel (and one of these is, “It is a good thing for a man to not touch a woman”)—all of these imperatives are rightly obeyed only when they are measured by the standard of our love of God and our love of our neighbor in God.
Exodus 20:16
· 2 passages
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
The law says to you, for example, “You shall not bear false witness.” If you know what the truth of the evidence is, you have light in your mind. But if you are overcome by greed for sordid gain and decide in your heart of hearts to bear false witness for the sake of it, then you are already beginning to be tossed about by the storm in the absence of Christ. You are being heaved up and down by the waves of your avarice, you are being endangered by the tempest of your desires, and with Christ apparently absent, you are on the verge of sinking.
In the Decalogue itself it is written, “You shall not bear false witness,” in which classification every lie is embraced, for whoever pronounces any statement gives testimony to his own mind. If anyone should argue that not every lie should be called false witness, what will he answer to this statement which is also in the sacred Scriptures: “The mouth that belies, kills the soul”? If anyone should think that this passage can be interpreted to except certain lies, he may read in another passage: “You will destroy all that speak a lie.” In this connection, our divine Lord said with his own lips, “Let your speech be ‘yes, yes’; ‘no, no’; and whatever is more comes from the evil one.” Hence the apostle too, when he directs that the old man should be put off, under which term all sins are understood, goes on to explain his remark and specifically says, “Therefore put away lying and speak the truth.”
Exodus 20:17
· 3 passages
Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.
Even a lion can be shooed off its prey by the terrifying threat of arms and weapons and the crowd of people perhaps surrounding it or coming to attack it; and yet the lion comes, the lion returns. It hasn’t seized its prey; it hasn’t either laid aside its evil intention. If that’s what you’re like, your justice is still the sort by which you take care not to get tortured. What’s so great about being afraid of punishment? Who isn’t afraid of it?
To save me from saying a lot, among other commandments it contains “You shall not covet your neighbor’s property.” Don’t covet; don’t go up and down in front of that country house belonging to someone else and sigh because it’s such a fine one. Do not covet your neighbor’s property. “The Lord’s is the earth and its fullness.” What haven’t you acquired, if you have got hold of God? So don’t covet your neighbor’s property.
What is the accomplishing of good except the cessation and end of evil? But what is the cessation of evil except what the law says, “You shall not lust”? To lust not at all is the accomplishing of good because it is the cessation of evil. He said this: “To accomplish good is not there for me,” because he was unable to bring it about that he did not lust. He only brought it about that he reined in lust, that he did not consent to lust and that he did not offer his members to lust for its service.