Augustine of Hippo

Honor, love and praise the holy church, your mother, the heavenly Jerusalem, the holy City of God. It is she who, in this faith which you have received, bears fruit and spreads throughout the world. She is the “church of the living God, the pillar and mainstay of truth,” who, in dispensing the sacraments, tolerates the wicked who are eventually to be separated and whom, meanwhile, disparity of customs keeps at a distance. For the sake of the grain now growing amid the chaff, at the final sifting of which the harvest destined for the granary will be revealed, the church has received the keys of the kingdom of heaven.

“The gospel has come to you, as it is in all the world, and brings forth fruit.” The Son of God said with his own mouth, “You shall be witnesses to me, both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and even to the uttermost part of the earth.” Caecilianus, the bishop of the church of Carthage, is accused with human contentiousness; the church of Christ, established among all nations, is recommended by the voice of God.

It is much less surprising that he [Paul] used his verbs in the present tense in that passage which, as you remarked, he repeated again and again: “For the hope which is laid up for you in heaven, which you have heard before in the word of the truth of the gospel, which is come to you as also it is in the whole world, and brings forth fruit and grows.” Although the gospel did not yet embrace the whole world, he said that it brings forth fruit and grows in the whole world, in order to show how far it would extend in bearing fruit and growing. If, then, it is hidden from us when the whole world will be filled by the church bringing forth fruit and growing, undoubtedly it is hidden from us when the end will be, but it certainly will not be before that.

There are both good and bad in the Catholic church, which has spread not in Africa alone, as the Donatist sect has done, but through all nations, as it was promised, and which extends throughout the whole world, as the apostle says, bringing forth fruit and increasing.

We are commanded to do good when it says: “Decline from evil and do good,” but we pray to do good when it says: “We cease not to pray for you, asking,” and among other things that Paul asks he mentions: “That you may walk worthy of God in all things pleasing, in every good work and good word.” As then we acknowledge the part played by the will when these commands are given, so let him acknowledge the part played by grace when these petitions are offered. .

How can the apostle say: “Giving thanks to God the Father, who makes us suitable for a share of the lot of the saints in light, who has snatched us from the power of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved son,” unless the will that liberates us is not ours but his? Letters.

The lament in the Psalms, indeed, is absolutely true: “Behold in iniquity was I conceived, and in sins did my mother nourish me in her womb.” Again, there is what is written, that there is none clean in God’s sight, not even an infant whose life has lasted but a day on the earth. So these are the exception, and it is to exceed our limited human measure to wish to inquire about the rank they may deserve in that “lot of the saints in light” which is promised for the future.

See, then, how it can come to pass that a man may have the baptism of Christ and still not have the faith or the love of Christ; how it is that he may have the sacrament of holiness and still not be reckoned in the lot of the holy. With regard to the mere sacrament itself, it makes no difference whether someone receives the baptism of Christ where the unity of Christ is not.

“And he threw him,” says John, “into the abyss,” meaning, clearly, that he cast the devil into the abyss, and the “abyss” symbolizes the innumerable multitude of the impious, in whose hearts there is a great depth of malignity against the church of God…. Now because he is bound and shut up by this ban, the devil is prohibited and inhibited from leading astray the nations which belonged to Christ but were in time past led astray by him or held in his grip. For God chose those nations before the foundation of the world, to “rescue them from the power of darkness and transfer them to the kingdom of his beloved Son,” as the apostle says. .

Because in Greek “to suffer” is paschein, for this reason Pascha has been thought of as a passion, as though this name has been derived from “suffering.” But in its own language, that is, in Hebrew, Pascha means a “passing over.” For this reason the people of God celebrated the Pascha for the first time when, fleeing from Egypt, they passed over the Red Sea…. And we effect a most salutary passing over when we pass over from the devil to Christ, and from this tottering world to his most solidly established kingdom. And therefore we pass over to God who endures so that we may not pass over with the passing world. Concerning this grace conferred upon us, the apostle, praising God, says, “Who has rescued us from the power of darkness and has brought us over into the kingdom of the Son of his love.”

From this power of evil angels nothing delivers man but the grace of God, of which the apostle speaks, “Who has delivered us from the power of darkness, and has translated us into the kingdom of the Son of his love.” Israel’s own story illustrates this figure, when they were delivered from the power of the Egyptians and translated into the kingdom of the land of promise flowing with milk and honey, which signifies the sweetness of grace.

For according to the form of God he is “the beginning who also speaks to us,” in which beginning God “made the heavens and the earth,” but according to the form of a slave he is “the bridegroom coming out of his chamber.” According to the form of God he is “the firstborn of every creature, and he himself is before all creatures, and in him all things hold together,” and according to the form of a slave he is “the head of the body, the church.” .

In parents and children there would be found an image and an equality and a likeness if the age difference were lacking. For the child’s likeness has been derived from the parent, so that the likeness may rightly be called an image…. In God, however, the conditions of time do not obtain, for God cannot be thought of as having begotten in time the Son through whom he has created the times. Hence it follows that not only is [the Son] his image, because he is from [God], and the likeness, because the image, but also the equality is so great that there is not even a temporal distinction standing in the way between them.

“Before Abraham I am”; that’s what he said himself, the Gospel speaks. Listen to it, or read it. But that’s little enough, being the creator before Abraham; he’s the creator before Adam, creator before heaven and earth, before all the angels, and the whole spiritual creation, “thrones, dominions, principalities and powers,” creator before all things whatsoever.

For the resurrection we Christians know already has come to pass in our head, and in the members it is yet to be. The head of the church is Christ, the members of Christ are the church. That which has preceded in the head will follow in the body. This is our hope; for this we believe, for this we endure and persevere amid so great perverseness of this world, hope comforting us, before that hope becomes reality.

“If the spirit of him,” he says, “that raised up Christ from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall quicken your mortal bodies, because of the spirit that dwells in you.” Therefore, the universal church, which is now in the pilgrimage of mortal life, awaits at the end of time what was first shown in the body of our Lord Jesus Christ, who is “the firstborn from the dead,” because the church is his body, of which he is the head. .

This is also what is meant when it said, “he emptied himself,” because he did not appear to men in that dignity which he had with the Father, but took into account the weakness of those who did not yet have a clean heart whereby they might see the Word in the beginning with the Father. What then do the words “he left the Father” mean? He left [the Father] to appear to men as he is with the Father. He likewise left his mother, that is, the old and carnal observance of the synagogue, which was a mother to him from the seed of David according to the flesh. And he clung to his wife, that is, the church, so that they might be two in one flesh. For the apostle says that he is the head of the church and the church is his body. .

He, however, is not unreasonably said to walk blamelessly, not who has already reached the end of his journey but who is passing on towards the end in a blameless manner, free from damnable sins, and at the same time not neglecting to cleanse by almsgiving such sins as are venial. For the way in which we walk, that is, the road by which we reach perfection, is cleansed by clean prayer. That, however, is a clean prayer in which we say in truth, “Forgive us, as we ourselves forgive.” So that, as there is nothing censured when blame is not imputed, we may hold on our course to perfection without censure, in a word, blamelessly. On Man’s Perfection in Righteousness

And when as a preacher of Christ he was now suffering from others what he had done himself as a persecutor, “that I may fill up,” he said, “in my flesh what is lacking from the afflictions of Christ”; thus showing that what he was suffering was part and parcel of the afflictions of Christ. That can’t be understood of the head, which now in heaven is not suffering any such thing; but of the body, that is, the church; the body, which with its head is the one Christ.

In regard to this is that which in another place the very same apostle says: “I now rejoice in sufferings for you, and I fill up those things which are wanting of the afflictions of Christ in my flesh.” He did not say “of the afflictions of me” but “of Christ,” because he was a member of Christ and in his persecutions, such as it was necessary for Christ to suffer in his whole body, even Paul was filling up Christ’s afflictions in Paul’s own portion. .