Ezekiel 7:16
ΒΆ But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
But they that escape {H6403} of them shall escape {H6412}, and shall be on the mountains {H2022} like doves {H3123} of the valleys {H1516}, all of them mourning {H1993}, every one {H376} for his iniquity {H5771}.
But if any of them manage to escape, they will head for the mountains like doves from the valleys, all of them moaning, each for his sin.
The survivors will escape and live in the mountains, moaning like doves of the valley, each for his own iniquity.
But those of them that escape shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, every one in his iniquity.
Cross-References
-
Ezra 9:15
O LORD God of Israel, thou [art] righteous: for we remain yet escaped, as [it is] this day: behold, we [are] before thee in our trespasses: for we cannot stand before thee because of this. -
Isaiah 59:11
We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but [there is] none; for salvation, [but] it is far off from us. -
Isaiah 38:14
Like a crane [or] a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail [with looking] upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me. -
Isaiah 37:31
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward: -
Zechariah 12:10
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for [his] only [son], and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for [his] firstborn. -
Zechariah 12:14
All the families that remain, every family apart, and their wives apart. -
Ezekiel 6:8
ΒΆ Yet will I leave a remnant, that ye may have [some] that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
Commentary
Ezekiel 7:16 presents a somber scene of the few survivors of God's impending judgment on Judah and Jerusalem. This verse highlights that even those who escape the immediate destruction will not find triumph, but rather a profound sorrow rooted in their own sin.
Context
This verse is part of Ezekiel chapter 7, which delivers a powerful and inescapable prophecy of the "end" (as stated in Ezekiel 7:2) for the land of Israel due to its widespread idolatry and moral corruption. The chapter systematically describes the various facets of this divine judgment, emphasizing its totality and the fact that no one will be able to escape the consequences of their actions. Verse 16 specifically addresses the fate of the small remnant that survives the initial devastation.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "like doves of the valleys" is a powerful simile. Doves, particularly wild doves, are often depicted as mournful, timid, and helpless creatures, especially when displaced from their natural habitat. In this context, it evokes a sense of deep distress, vulnerability, and lamentation, mirroring the sound of doves cooing in sorrow. The Hebrew word for "mourning" (hΔmΓ’) implies a deep, guttural sound, a moan or groan, reinforcing the intensity of their sorrow over their "iniquity" ('awon), which signifies not just sin, but also its guilt and punishment.
The concept of a remnant is common in prophetic literature, though its character varies. While some remnants are a seed for future blessing (Isaiah 10:21), the one here is marked by sorrow for sin. This deep, personal mourning for iniquity is a prerequisite for genuine repentance, a theme echoed in other prophetic calls for a return to God (Joel 2:13).
Practical Application
Ezekiel 7:16 serves as a powerful reminder of several timeless truths:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.