Skip to content
Translation
King James Version
¶ I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Ask
KJV (with Strong's)
I am the LORD H3068 thy God H430, which brought thee out H3318 of the land H776 of Egypt H4714, from the house H1004 of bondage H5650.
Ask
Complete Jewish Bible
"'I am ADONAI your God, who brought you out of the land of Egypt, where you lived as slaves. c
Ask
Berean Standard Bible
“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
Ask
American Standard Version
I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Ask
World English Bible Messianic
“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Ask
Geneva Bible (1599)
I am the Lord thy God, which haue brought thee out of the lande of Egypt, from the house of bondage.
Ask
Young's Literal Translation
`I Jehovah am thy God, who hath brought thee out from the land of Egypt, from a house of servants.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Deuteronomy 5:6 serves as the profound preamble to the Ten Commandments, a divine self-declaration establishing the identity of Israel's covenant God and recalling His pivotal redemptive act. It succinctly encapsulates Yahweh's sovereign authority and His gracious deliverance of His people from the brutal slavery of Egypt, thereby setting the indispensable context for the covenant stipulations that follow and grounding all subsequent commands in a history of divine grace and power.

CONTEXT

  • Literary Context: The book of Deuteronomy, meaning "second law," presents Moses' final addresses to the new generation of Israelites on the plains of Moab, just before they enter the Promised Land. This book functions as a covenant renewal document, reiterating and expounding upon the laws and principles given at Mount Sinai. Deuteronomy 5 specifically recounts the giving of the Ten Commandments, a restatement of the original covenant given at Mount Sinai, as found in Exodus 20. This verse, Deuteronomy 5:6, functions as the authoritative prologue to the entire Decalogue, establishing the identity of the Lawgiver and the basis of His authority before any command is uttered. It reminds the people that the laws are not arbitrary burdens but flow from a relationship initiated by divine grace and power, making obedience a response to redemption.
  • Historical & Cultural Context: Historically, the Israelites stand on the precipice of entering Canaan, forty years after their miraculous liberation from Egypt. The generation that witnessed the Exodus firsthand had largely passed away, making Moses' reiteration of their history and God's faithfulness crucial for this new generation. This context emphasizes the importance of remembering God's past acts of deliverance as the foundation for future obedience. Culturally, the phrase "house of bondage" vividly recalls the brutal reality of Egyptian slavery, where Israel was subjected to forced labor and oppression under Pharaoh's tyrannical rule. This historical experience of profound suffering and subsequent divine rescue was central to their national identity and understanding of God. Furthermore, the structure of this preamble mirrors ancient Near Eastern suzerainty treaties, where a great king (suzerain) would introduce himself and recount his benevolent acts towards his vassal before listing the treaty stipulations. This format underscores God's supreme authority and His gracious initiative in establishing the covenant with Israel, framing the commandments not as arbitrary rules but as the just requirements of a benevolent king.
  • Key Themes: Deuteronomy 5:6 introduces several foundational themes that permeate the book of Deuteronomy and the entire Pentateuch. Foremost is the theme of Divine Identity and Sovereignty, declaring God as "the LORD thy God," emphasizing His unique, covenantal name (Yahweh) and His singular authority over Israel. This immediately establishes Him as distinct from the pagan deities of surrounding nations and demands exclusive allegiance, a theme echoed throughout the call to "love the LORD your God with all your heart" in Deuteronomy 6:5. Secondly, the verse highlights Redemption and Deliverance, pointing back to the seminal event of the Exodus, which is repeatedly referenced throughout Deuteronomy as the cornerstone of Israel's relationship with God (e.g., Deuteronomy 6:21). This act of liberation from the "house of bondage" serves as the primary demonstration of God's power, love, and faithfulness. Finally, this redemptive history forms the Basis for Obedience and Covenant Loyalty. The commands that follow are not arbitrary burdens but are presented as the appropriate response of a people who have been graciously rescued and brought into a special covenant relationship with their Deliverer, as seen in the call to "walk in all the way that the LORD your God has commanded you" (Deuteronomy 5:33).

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • LORD (Hebrew, Yᵉhôvâh', H3068): This is the Tetragrammaton, God's personal, covenantal name, often rendered "Yahweh." It signifies God's self-existence ("the self-Existent or Eternal") and His unwavering faithfulness to His promises, as revealed in Exodus 3:14. In this context, it emphasizes that the Lawgiver is not an impersonal force but the personal God who actively entered into a relationship with Israel and keeps His word, establishing the intimate and reliable nature of the covenant.
  • God (Hebrew, ʼĕlôhîym', H430): This term is a plural noun used singularly to refer to the supreme God. While a general term for deity, when used with "the LORD" (Yᵉhôvâh) and applied to Israel's God, it signifies His absolute power, sovereignty, and uniqueness as the Creator and Ruler of all. Here, it underscores His supreme authority over Israel and all creation, distinguishing Him from any other so-called gods and demanding exclusive worship.
  • house of bondage (Hebrew, bêt 'ăbādîm', H1004): This evocative phrase, combining H1004 (bayith, "house") and H5650 (ʻebed, "servant" or "bondage"), literally means "house of slaves" or "house of servitude." It powerfully portrays the oppressive and dehumanizing nature of Israel's slavery in Egypt. Far from being a mere political subjugation, it describes a state of total enslavement, physical and spiritual, making God's act of bringing them out a profound liberation from utter despair and systemic oppression.

Verse Breakdown

  • "I [am] the LORD thy God": This opening declaration is a profound self-revelation of the divine Lawgiver. "I am" asserts God's eternal existence, self-sufficiency, and unchanging nature. "The LORD" (Yᵉhôvâh) emphasizes His personal, covenantal relationship with Israel, while "thy God" (ʼĕlôhîym) highlights His unique claim and absolute authority over them. This establishes the personal and relational basis for the commandments that follow, asserting that the laws come from the One who has chosen and bound Himself to Israel in an exclusive covenant.
  • "which brought thee out of the land of Egypt": This clause immediately grounds God's authority in His mighty redemptive act. The Exodus from Egypt, involving the verb H3318 (yâtsâʼ, "to go out" or "bring out"), was the defining historical event for Israel, demonstrating God's power, faithfulness, and love. It serves as the tangible proof of His identity and His commitment to His people, making His subsequent commands not arbitrary but the just and loving requirements of a Deliverer who has already acted decisively on their behalf.
  • "from the house of bondage": This final phrase vividly describes the severity of the oppression from which God delivered Israel. "House of bondage" is a potent metaphor for a place of absolute servitude, suffering, and dehumanization. By rescuing them from such a state, God not only demonstrated His omnipotence but also His profound compassion and justice, reinforcing the profound gratitude, loyalty, and exclusive devotion expected from His liberated people. Their freedom was not for lawlessness, but for covenant relationship.

Literary Devices

Deuteronomy 5:6 employs several powerful literary devices to convey its profound message. It begins with a direct Proclamation or Divine Self-Revelation ("I am the LORD thy God"), immediately establishing the speaker's identity and supreme authority. This direct address creates an intimate, personal tone, emphasizing God's unique relationship with Israel. The verse then utilizes Historical Reference by recalling the seminal event of the Exodus ("which brought thee out of the land of Egypt"), grounding the divine commands in a verifiable, shared experience of redemption. This historical anchor makes God's authority concrete and His love undeniable. Furthermore, the phrase "house of bondage" functions as a potent Metaphor, vividly portraying the depth of Israel's servitude and the magnitude of their liberation, making the concept of slavery more tangible and emotionally resonant. Finally, the entire verse serves as a Covenant Formula Prologue, a common feature in ancient Near Eastern treaties where the suzerain identifies himself and recounts his benevolent deeds before outlining the treaty stipulations, thereby establishing the foundation and justification for the covenant laws that follow.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This foundational verse establishes God's sovereignty and redemptive character as the absolute basis for all ethical and moral demands. It teaches that true obedience flows not from fear or an attempt to earn favor, but from a grateful response to a God who has already acted decisively to save. The declaration "I am the LORD thy God" underscores the uniqueness and exclusivity of Yahweh as Israel's only legitimate object of worship and allegiance, setting the stage for the first commandment against idolatry and polytheism. The Exodus event, as the ultimate demonstration of God's power over oppressive forces, becomes the paradigm for all subsequent acts of salvation, both national and individual. It profoundly reveals God as a God of justice who liberates the oppressed and a God of grace who initiates a covenant relationship with an undeserving people, calling them to a life of responsive holiness.

REFLECTION AND APPLICATION

Deuteronomy 5:6 calls believers today to a profound remembrance and reorientation of their faith. Just as the Israelites were to recall their physical liberation from Egypt, we are called to remember our spiritual "Exodus" from the "house of bondage" to sin, death, and the dominion of darkness. This verse reminds us that our relationship with God is fundamentally rooted in His initiative and His powerful act of redemption, not in our own merit, effort, or legalistic performance. Our obedience to God's commands, therefore, is not a means to earn salvation or favor, but a joyful, grateful, and loving response to the One who has already set us free. This understanding fosters a deep sense of gratitude, humility, and trust, transforming what might otherwise be perceived as burdensome duty into delightful devotion. It challenges us to continually recognize God as our ultimate Deliverer in every area of life, allowing His past faithfulness to inspire present and future trust, and to live as people truly liberated for His purposes and glory.

Questions for Reflection

  • In what ways do I still experience "bondage" in my life, and how does remembering God as my Deliverer offer hope and a path to freedom?
  • How does understanding God's redemptive act as the foundational basis for His commands change my motivation for obedience and my perception of His law?
  • How can I more consistently recall, celebrate, and testify to God's past acts of deliverance in my own life and in the grand narrative of salvation history?

FAQ

Why is this verse placed before the Ten Commandments?

Answer: This verse serves as a crucial preamble to the Ten Commandments, establishing the identity and absolute authority of the Lawgiver before the laws themselves are given. It grounds the commands in God's prior redemptive act, reminding Israel that the laws are not arbitrary but come from the One who graciously delivered them from slavery. It emphasizes that their obedience is a response of profound gratitude and loyalty to their Redeemer, not a means to earn His favor. This structure mirrors ancient Near Eastern covenant treaties, where the suzerain's identity and benevolent deeds were listed first to justify the subsequent stipulations and secure the vassal's allegiance.

What is the significance of God's name "LORD" (YHWH) in this verse?

Answer: The name "LORD" (Hebrew: YHWH, often pronounced Yahweh) is God's personal, covenantal name, signifying "the self-Existent or Eternal." Its use here signifies that the God who is giving these commandments is the same faithful God who revealed Himself to Moses at the burning bush (Exodus 3:14) and who personally entered into a covenant relationship with Israel. It emphasizes His unchanging nature, His commitment to His promises, and His intimate relationship with His people. This personal revelation underscores that the relationship with Israel is intimate and exclusive, forming the basis for the unique demands of the covenant.

How does the Exodus event relate to God's commands?

Answer: The Exodus is the pivotal historical event that defines God's relationship with Israel and provides the foundational motivation for their obedience to His commands. God's act of bringing them "out of the land of Egypt, from the house of bondage" demonstrates His sovereign power, His justice in liberating the oppressed, and His faithful love. The commands that follow are therefore not burdensome rules but the expected response of a people who have been graciously set free. Their freedom is not for lawlessness, but for living in covenant with the God who redeemed them, transforming them from slaves of Pharaoh to servants of the living God, as seen in passages like Romans 6:1-2 and Romans 6:17-18.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Deuteronomy 5:6 finds its ultimate and profound Christ-centered fulfillment in the New Covenant. Just as God delivered Israel from physical slavery in Egypt, Jesus Christ accomplishes a far greater "Exodus" for humanity, liberating us from the spiritual "house of bondage" to sin, death, and the dominion of Satan. The declaration "I am the LORD thy God" foreshadows the divine identity of Jesus, who is God incarnate, the very Word of God through whom all things were created and sustained (Colossians 1:16-17). His sacrificial death and glorious resurrection constitute the ultimate act of bringing us out of spiritual slavery, paying the ransom for our sins and setting us truly free (1 Peter 1:18-19). This new deliverance is not merely a historical event but a personal transformation, as believers are "delivered... from the power of darkness and conveyed... into the kingdom of the Son of His love" (Colossians 1:13). Therefore, our obedience to Christ's commands and our pursuit of holiness are not legalistic efforts to earn salvation, but a grateful and loving response to the One who has already redeemed us and called us to live in the glorious liberty of the children of God (Romans 8:21). He is our ultimate Deliverer, and His completed work is the foundation for our new life in Him, enabling us to walk in righteousness and true freedom.

Copy as

Commentary on Deuteronomy 5 verses 6–22

Here is the repetition of the ten commandments, in which observe, 1. Though they had been spoken before, and written, yet they are again rehearsed; for precept must be upon precept, and line upon line, and all little enough to keep the word of God in our minds and to preserve and renew the impressions of it. We have need to have the same things often inculcated upon us. See Phi 3:1. 2. There is some variation here from that record (Ex. 20), as there is between the Lord's prayer as it is in Mt. 6 and as it is Lu. 11. In both it is more necessary that we tie ourselves to the things than to the words unalterably. 3. The most considerable variation is in the fourth commandment. In Ex. 20 the reason annexed is taken from the creation of the world; here it is taken from their deliverance out of Egypt, because that was typical of our redemption by Jesus Christ, in remembrance of which the Christian sabbath was to be observed: Remember that thou wast a servant, and God brought thee out, Deu 5:15. And Therefore, (1.) "It is fit that thy servants should be favoured by the sabbath-rest; for thou knowest the heart of a servant, and how welcome one day's ease will be after six days' labour." (2.) "It is fit that thy God should be honoured by the sabbath-work, and the religious services of the day, in consideration of the great things he has done for thee." In the resurrection of Christ we were brought into the glorious liberty of the children of God, with a mighty hand and an outstretched arm; therefore, by the gospel-edition of the law, we are directed to observe the first day of the week, in remembrance of that glorious work of power and grace. 4. It is added in the fifth commandment, That it may go well with thee, which addition the apostle quotes, and puts first (Eph 6:3), that it may be well with thee, and that thou mayest live long. If there be instances of some that have been very dutiful to their parents, and yet have not lived long upon earth, we may reconcile it to the promise by this explication of it, Whether they live long or no, it shall go well with them, either in this world or in a better. See Ecc 8:12. 5. The last five commandments are connected or coupled together, which they are not in Exodus: Neither shalt thou commit adultery, neither shalt thou steal, etc., which intimate that God's commands are all of a piece: the same authority that obliges us to one obliges us to another; and we must not be partial in the law, but have respect to all God's commandments, for he that offends in one point is guilty of all, Jam 2:10, Jam 2:11. 6. That these commandments were given with a great deal of awful solemnity, Deu 5:22. (1.) They were spoken with a great voice out of the fire, and thick darkness. That was a dispensation of terror, designed to make the gospel of grace the more welcome, and to be a specimen of the terrors of the judgment-day, Psa 50:3, Psa 50:4. (2.) He added no more. What other laws he gave them were sent by Moses, but no more were spoken in the same manner that the ten commandments were. He added no more, therefore we must not add: the law of the Lord is perfect. (3.) He wrote them in two tables of stone, that they might be preserved from corruption, and might be transmitted pure and entire to posterity, for whose use they were intended, as well as for the present generation. These being the heads of the covenant, the chest in which the written tables were deposited was called the ark of the covenant. See Rev 11:19.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 6–22. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Deuteronomy 5:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.