- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Псалми79
Listen to this chapter
0:00
0:00
Осквернення Єрусалима й храму
1
Not included as a separate verse in this translation.
2
Па́стирю Ізраїлів, — послухай же, Ти, що прова́диш, немов ту отару, Йо́сипа, що на Херувимах сидиш, — появися
3
перед обличчям Єфре́ма, і Веніями́на, і Манасі́ї! Пробуди Свою силу, і прийди, щоб спасти нас!
4
Боже, приверни нас, і хай засяє обличчя Твоє, — й ми спасе́мось!
Доки, Господи?
5
Господи, Боже Савао́те, — доки будеш Ти гні́ватися на молитву наро́ду Свого?
6
Ти вчинив був, що їли вони слізний хліб, і їх напоїв Ти сльоза́ми великої міри.
7
Ти нас положи́в супере́чкою нашим сусідам, і насміхаються з нас неприя́телі наші.
Благання про милість і Боже виправдання
8
Боже Савао́те, — приверни́ нас, і хай засяє обличчя Твоє, — й ми спасемось!
9
Виногра́дину Ти переніс із Єгипту, Ти вигнав наро́ди — й її посадив,
10
Ти ви́порожнив перед нею,— і закорени́ла коріння своє, й перепо́внила край,
11
гори покрилися тінню її, а ві́ття її — Божі ке́дри,
12
аж до моря галу́зки її посилаєш, а па́рості її — до ріки́!
Обітниця вічної хвали
13
Але́ нащо вилім зробив Ти в горо́жі її, — і всі нищать її, хто прохо́дить дорогою?
14
Гризе її вепр лісови́й, і звіри́на польова́ виїдає її!
15
Боже Саваоте, — вернися ж, споглянь із небе́с і побач, і відві́дай цього́ виногра́дника,
16
і охорони його, якого насадила прави́ця Твоя, і галу́зку, яку Ти для Себе зміцни́в!
17
В огні виногра́дина спалена, відтята, гинуть від сва́ру обличчя Твого, —
18
нехай буде рука Твоя над мужем Твоєї прави́ці, на лю́дському сині, якого зміцнив Ти Собі!
19
А ми не відступимо від Тебе, Ти нас оживи́ш, і ми будемо Ім'я́ Твоє кликати!
20
Господи, Боже Саваоте, приверни́ нас, і хай засяє обличчя Твоє, — й ми спасе́мось!
Use ← → arrow keys to navigate
Settings
Reading Style
Typeface
Font Size px
Reading Width chars
Options
Study Note