Srpski

Psalmi 88

Natpis i prizivanje 1–2

1
Pesma. Psalam. Potomaka Korejevih. Horovođi. Žalosno. Peva se naizmenično. Poučna pesma Emana Ezraita. O, Gospode, Bože mog spasenja, i danju i noću ja pred tobom vapim!
2
Nek pred tebe dođe molitva moja, mome preklinjanju ti uho prikloni!

Pred smrću i u potpunoj izolaciji 3–9

3
Duša mi je prepuna očaja, Svetu mrtvih život mi sve bliži.
4
U društvu sam onih što idu u raku, ja sam kao čovek koji snage nema;
5
položen sam među mrtve, poput mrtvih što leže u grobu, kao oni koje više ne spominješ i što su daleko od tvoje pomoći.
6
Ti si me položio u najdublju raku, u tamne dubine.
7
Srdžba tvoja na mene je legla i plave me svi talasi tvoji. Sela
8
Od mene si odvojio prijatelje moje, gadnim si me njima učinio; sada sam sputan, napolje ne mogu!
9
Oči su mi usahle od bede. Prizivam te svakog dana, o, Gospode, tebi širim ruke svoje!

Reč o grobu 10–13

10
Zar ćeš čuda za mrtve da činiš? Hoće li pokojni ustati da te slave? Sela
11
Da li se u grobu tvoja milost razglašava, i vernost tvoja u truležu mrtvih?
12
Pa zar se u tami zna za čuda tvoja, za pravednost tvoju u zemlji zaborava?
13
A ja tebe, o, Gospode, prizivam u pomoć; molitva se moja jutrom podiže do tebe.

Napušten od Boga i ljudi 14–18

14
Gospode, zašto me odbacuješ? Zašto svoje lice od mene sakrivaš?
15
Ojađen sam, od mladosti blizu smrti; očajan sam, natovaren užasima tvojim.
16
Srdžba tvoja me je pregazila, strahote me tvoje uništile.
17
Okružiše me poput vode povazdan, navaljuju jednodušno na me.
18
Voljene i bliske od mene si uklonio i ja sada drugujem sa tamom.

Tekst Biblije: Biblica® Open New Serbian Translation™, © 2005, 2017 Biblica, Inc. · CC BY-SA 4.0“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc., used with permission.