Skip to content
Share this page

Psalms 144

Praise for the Divine Warrior 1–2

1
A Psalm of David H1732. Blessed H1288 be the LORD H3068 my strength H6697, which teacheth H3925 my hands H3027 to war H7128, and my fingers H676 to fight H4421: ​
2
My goodness H2617, and my fortress H4686; my high tower H4869, and my deliverer H6403; my shield H4043, and he in whom I trust H2620; who subdueth H7286 my people H5971 under me. ​

Reflection on Human Mortality 3–4

3
LORD H3068, what is man H120, that thou takest knowledge H3045 of him! or the son H1121 of man H582, that thou makest account H2803 of him! ​
4
Man H120 is like H1819 to vanity H1892: his days H3117 are as a shadow H6738 that passeth away H5674. ​

Prayer for Cosmic Intervention 5–8

5
Bow H5186 thy heavens H8064, O LORD H3068, and come down H3381: touch H5060 the mountains H2022, and they shall smoke H6225. ​
6
Cast forth H1299 lightning H1300, and scatter H6327 them: shoot out H7971 thine arrows H2671, and destroy H2000 them.
7
Send H7971 thine hand H3027 from above H4791; rid H6475 me, and deliver H5337 me out of great H7227 waters H4325, from the hand H3027 of strange H5236 children H1121; ​
8
Whose mouth H6310 speaketh H1696 vanity H7723, and their right hand H3225 is a right hand H3225 of falsehood H8267. ​

Vow of Praise and Renewed Petition 9–10

9
I will sing H7891 a new H2319 song H7892 unto thee, O God H430: upon a psaltery H5035 and an instrument of ten strings H6218 will I sing praises H2167 unto thee. ​
10
It is he that giveth H5414 salvation H8668 unto kings H4428: who delivereth H6475 David H1732 his servant H5650 from the hurtful H7451 sword H2719. ​

The Vision of National Prosperity 11–15

11
Rid H6475 me, and deliver H5337 me from the hand H3027 of strange H5236 children H1121, whose mouth H6310 speaketh H1696 vanity H7723, and their right hand H3225 is a right hand H3225 of falsehood H8267: ​
12
That our sons H1121 may be as plants H5195 grown up H1431 in their youth H5271; that our daughters H1323 may be as corner stones H2106, polished H2404 after the similitude H8403 of a palace H1964: ​
13
That our garners H4200 may be full H4392, affording H6329 all manner of store H2177 H2177: that our sheep H6629 may bring forth thousands H503 and ten thousands H7231 in our streets H2351:
14
That our oxen H441 may be strong to labour H5445; that there be no breaking in H6556, nor going out H3318; that there be no complaining H6682 in our streets H7339. ​
15
Happy H835 is that people H5971, that is in such a case H3602: yea, happy H835 is that people H5971, whose God H430 is the LORD H3068. ​

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Study Notes for Psalm 144

Verse 1

my strength — Literally ‘my rock’ (tsur), as in Ps 18:46, ‘blessed be my rock’. The second half is David’s own thanksgiving after his victories: ‘He teacheth my hands to war’ (Ps 18:34; 2 Sam 22:35). ‘Teacheth’ is lamad, to teach, from the word for an ox-goad.

Verse 2

my goodness — Chesed, loving-kindness, the word usually rendered ‘mercy’, here made one of his titles for the LORD. The titles that follow gather those of Ps 18:2: ‘fortress’ (matsud, a stronghold), ‘high tower’ (misgab, a height out of reach), ‘deliverer’, ‘shield’ (magen), and the one ‘in whom I trust’.

Verse 3

what is man — The question is Ps 8:4, with its two words for man reversed: there enosh and ‘son of man’ (ben adam), here adam and ‘son of man’ (ben enosh). ‘Takest knowledge’ is yada, to know; ‘makest account’ is chashab, to reckon. Heb 2:6 quotes Ps 8:4.

Verse 4

Man is like to vanity — Hebel, a breath or vapour, the word of Ps 39:5, ‘every man at his best state is altogether vanity’. The days are a ‘shadow’ (tsel) ‘that passeth away’, as in Ps 102:11, ‘My days are like a shadow that declineth’.

Verse 5

Bow thy heavens — David asks again for what he saw: ‘He bowed the heavens also, and came down’ (Ps 18:9). The hills that ‘smoke’ at his touch (Ps 104:32) recall Sinai, ‘altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire’ (Ex 19:18).

Verse 7

Send thine hand from above — Ps 18:16 is the answered form: ‘He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.’ ‘Great waters’ is the same Hebrew pair as ‘many waters’ there. ‘Strange children’ is literally the sons of the nekar, the foreigner. ‘Rid’ is patsah, which returns in vv.10–11.

Verse 8

Whose mouth speaketh vanity — Shav, emptiness, the word of ‘in vain’ in the third commandment (Ex 20:7); the second line adds sheqer, falsehood. Ps 12:2 describes the same speech: ‘They speak vanity every one with his neighbour’. Their hand is as false as their mouth.

Verse 9

a new song — Also called for in Ps 33:3; 96:1; 98:1; 149:1 and Isa 42:10, and given in Ps 40:3. ‘Sing praises’ is zamar, to make music. The instruments, ‘a psaltery and an instrument of ten strings’, are those of Ps 33:2, where asor, ‘ten’, also names a ten-stringed instrument.

Verse 10

giveth salvation unto kings — Teshuah, deliverance. The LORD saves kings, and no king is ‘saved by the multitude of an host’ (Ps 33:16). ‘Delivereth’ is patsah, the verb the psalm prayed with in vv.7 and 11; David is named here as ‘his servant’ (ebed), the title of his own psalms.

Verse 11

Rid me, and deliver me — The verse repeats the end of v.7 and the whole of v.8, with ‘out of great waters’ left out. The psalm ends its prayer where the threat was first named, ‘strange children, whose mouth speaketh vanity’, and turns in v.12 to what is asked for the household.

Verse 12

plants grown up in their youth — ‘Plants’ is nati’a, a young planting; ‘grown up’ is gadal, to become great. Daughters are ‘corner stones’ (zavit, a corner; elsewhere only ‘the corners of the altar’, Zech 9:15), hewn ‘after the similitude of a palace’, heykal, the word used of the temple (1 Kgs 6:5).

Verse 14

no breaking in — Perets, a breach, the gap broken in a wall. ‘Complaining’ is tsevachah, an outcry of anguish, heard in Isa 24:11, ‘There is a crying for wine in the streets’. The ‘streets’ (rechob) are the broad open places of the town, which Zech 8:5 pictures ‘full of boys and girls playing’.

Verse 15

Happy is that people — Ashre, ‘happy’, is the first word of Ps 1:1, ‘Blessed is the man’. The close of the psalm rests the blessing on the LORD alone: ‘Blessed is the nation whose God is the LORD’ (Ps 33:12), as ‘Happy is he that hath the God of Jacob for his help’ (Ps 146:5).