Psalms 144
Praise for the Divine Warrior 1–2
Reflection on Human Mortality 3–4
Prayer for Cosmic Intervention 5–8
Vow of Praise and Renewed Petition 9–10
The Vision of National Prosperity 11–15
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Study Notes for Psalms 144
Verse 1
my strength — Literally 'my rock' (tsur), as in Ps 18:46, 'blessed be my rock'. The second half is David's own thanksgiving after his victories: 'He teacheth my hands to war' (Ps 18:34; 2 Sam 22:35). 'Teacheth' is lamad, to teach, from the word for an ox-goad.
Verse 2
my goodness — Chesed, loving-kindness, the word usually rendered 'mercy', here made one of his titles for the LORD. The titles that follow gather those of Ps 18:2: 'fortress' (matsud, a stronghold), 'high tower' (misgab, a height out of reach), 'deliverer', 'shield' (magen), and the one 'in whom I trust'.
Verse 3
what is man — The question is Ps 8:4, with its two words for man reversed: there enosh and 'son of man' (ben adam), here adam and 'son of man' (ben enosh). 'Takest knowledge' is yada, to know; 'makest account' is chashab, to reckon. Heb 2:6 quotes Ps 8:4.
Verse 4
Man is like to vanity — Hebel, a breath or vapour, the word of Ps 39:5, 'every man at his best state is altogether vanity'. The days are a 'shadow' (tsel) 'that passeth away', as in Ps 102:11, 'My days are like a shadow that declineth'.
Verse 5
Bow thy heavens — David asks again for what he saw: 'He bowed the heavens also, and came down' (Ps 18:9). The hills that 'smoke' at his touch (Ps 104:32) recall Sinai, 'altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire' (Ex 19:18).
Verse 7
Send thine hand from above — Ps 18:16 is the answered form: 'He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.' 'Great waters' is the same Hebrew pair as 'many waters' there. 'Strange children' is literally the sons of the nekar, the foreigner. 'Rid' is patsah, which returns in vv.10–11.
Verse 8
Whose mouth speaketh vanity — Shav, emptiness, the word of 'in vain' in the third commandment (Ex 20:7); the second line adds sheqer, falsehood. Ps 12:2 describes the same speech: 'They speak vanity every one with his neighbour'. Their hand is as false as their mouth.
Verse 9
a new song — Also called for in Ps 33:3; 96:1; 98:1; 149:1 and Isa 42:10, and given in Ps 40:3. 'Sing praises' is zamar, to make music. The instruments, 'a psaltery and an instrument of ten strings', are those of Ps 33:2, where asor, 'ten', also names a ten-stringed instrument.
Verse 10
giveth salvation unto kings — Teshuah, deliverance. The LORD saves kings, and no king is 'saved by the multitude of an host' (Ps 33:16). 'Delivereth' is patsah, the verb the psalm prayed with in vv.7 and 11; David is named here as 'his servant' (ebed), the title of his own psalms.
Verse 11
Rid me, and deliver me — The verse repeats the end of v.7 and the whole of v.8, with 'out of great waters' left out. The psalm ends its prayer where the threat was first named, 'strange children, whose mouth speaketh vanity', and turns in v.12 to what is asked for the household.
Verse 12
plants grown up in their youth — 'Plants' is nati'a, a young planting; 'grown up' is gadal, to become great. Daughters are 'corner stones' (zavit, a corner; elsewhere only 'the corners of the altar', Zech 9:15), hewn 'after the similitude of a palace', heykal, the word used of the temple (1 Kgs 6:5).
Verse 14
no breaking in — Perets, a breach, the gap broken in a wall. 'Complaining' is tsevachah, an outcry of anguish, heard in Isa 24:11, 'There is a crying for wine in the streets'. The 'streets' (rechob) are the broad open places of the town, which Zech 8:5 pictures 'full of boys and girls playing'.
Verse 15
Happy is that people — Ashre, 'happy', is the first word of Ps 1:1, 'Blessed is the man'. The close of the psalm rests the blessing on the LORD alone: 'Blessed is the nation whose God is the LORD' (Ps 33:12), as 'Happy is he that hath the God of Jacob for his help' (Ps 146:5).