Acts 16:10

And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.

And {G1161} after {G5613} he had seen {G1492} the vision {G3705}, immediately {G2112} we endeavoured {G2212} to go {G1831} into {G1519} Macedonia {G3109}, assuredly gathering {G4822} that {G3754} the Lord {G2962} had called {G4341} us {G2248} for to preach the gospel {G2097} unto them {G846}.

As soon as he had seen the vision, we lost no time getting ready to leave for Macedonia; for we concluded that God had called us to proclaim the Good News to them.

As soon as Paul had seen the vision, we got ready to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.

And when he had seen the vision, straightway we sought to go forth into Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel unto them.

Context

Acts 16:10 marks a pivotal moment in the Apostle Paul's second missionary journey. Following a period of uncertainty regarding their travel direction, where the Holy Spirit had forbidden them to preach in Asia and Bithynia, Paul received a profound vision in Troas. This verse immediately follows the famous "Macedonian call," where a man from Macedonia pleaded, "Come over into Macedonia, and help us." This divine directive dramatically shifted the focus of early Christian missions from Asia Minor to Europe, opening an entirely new continent to the Gospel message.

Key Themes

  • Divine Guidance: The verse powerfully illustrates God's direct and active involvement in guiding His servants. Paul and his companions did not proceed based on human strategy alone but on clear divine revelation.
  • Prompt Obedience: The phrase "immediately we endeavoured to go" highlights the apostles' swift and unwavering response to God's call, demonstrating their commitment to His will.
  • Discerning God's Will: The phrase "assuredly gathering" suggests a process of thoughtful interpretation and conviction. It wasn't blind faith but a logical conclusion drawn from a supernatural encounter, confirming the Lord's specific purpose for them.
  • Missionary Imperative: The ultimate purpose of the call was explicit: "to preach the gospel unto them." This underscores the central mission of the early church and the enduring command to proclaim the good news of Jesus Christ.

Linguistic Insights

The Greek phrase translated "assuredly gathering" is symbibazontes (συμβιβάζοντες), which literally means "bringing together," "comparing," or "concluding." It implies a process of connecting the vision with their understanding of God's will and mission, leading to a firm conviction. It’s not just a feeling, but a reasoned conclusion based on supernatural evidence, confirming that the Lord Himself was orchestrating their movements for the purpose of evangelism.

Practical Application

Acts 16:10 offers profound lessons for believers today. It encourages us to:

  • Seek Divine Direction: Like Paul, we should earnestly seek God's guidance in our lives and ministries, trusting that He has a specific purpose for us.
  • Respond with Obedience: When God's will becomes clear, even if it means altering our plans or stepping into unfamiliar territory, we are called to respond with prompt and faithful obedience.
  • Discern with Wisdom: While God may speak in various ways, discerning His will often involves connecting spiritual revelation with biblical principles and prayerful consideration, leading to a firm conviction.
  • Focus on the Core Mission: The ultimate purpose of God's call for believers remains to share the transformative message of the Gospel, whether through direct evangelism, loving service, or living a life that reflects Christ. This verse reminds us that God's leading always has a purpose, often tied to His kingdom work.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • 2 Corinthians 2:12

    ¶ Furthermore, when I came to Troas to [preach] Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

  • 2 Corinthians 2:13

    I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

  • Acts 14:7

    And there they preached the gospel.

  • Psalms 119:60

    I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

  • Acts 20:13

    ¶ And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.

  • Acts 20:15

    And we sailed thence, and came the next [day] over against Chios; and the next [day] we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next [day] we came to Miletus.

  • Acts 20:5

    These going before tarried for us at Troas.

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back