TRV
King James Version
And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.
Complete Jewish Bible
and came to the stronghold of Tzor. They went on to the cities of the Hivi and of the Kena'ani, and finished in the south of Y'hudah, at Be'er-Sheva.
Berean Standard Bible
They went toward the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Finally, they went on to the Negev of Judah, to Beersheba.
American Standard Version
and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beer-sheba.
World English Bible Messianic
and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beersheba.
Geneva Bible (1599)
And came to the fortresse of Tyrus and to all the cities of the Hiuites and of the Canaanites, and went towarde the South of Iudah, euen to Beer-sheba.
Young's Literal Translation
and they come in to the fortress of Tyre, and all the cities of the Hivite, and of the Canaanite, and go out unto the south of Judah, to Beer-Sheba.
Translation
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 8,700 of 31,102 · 28.0%
LawLawHistoryHistPoetryPoetProphetsProphNew TestamentNT
Study this verse
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying 2 Samuel 24:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
This verse meticulously charts a significant segment of the geographical route undertaken by Joab and his commanders during King David's controversial census of Israel and Judah. It vividly illustrates the expansive territorial reach of David's kingdom at its zenith, demonstrating a dominion that stretched from the formidable northern Phoenician stronghold of Tyre, encompassed the urban centers inhabited by indigenous Hivite and Canaanite populations, and extended southward through the territory of Judah all the way to Beersheba, which traditionally marked the southernmost boundary of the land of Israel. The inclusion of these diverse and extensive regions underscores the comprehensive and exhaustive nature of the king's attempt to quantify his military strength.
Context
Literary Context
This verse is intricately woven into the narrative of David's ill-fated census, a pivotal event recounted in 2 Samuel 24. The chapter opens with a declaration of the Lord's anger against Israel, which implicitly leads Him to incite David to number the people (2 Samuel 24:1). Despite the strong objections and dire warnings from his seasoned commander, Joab, who perceived the king's command as a transgression (2 Samuel 24:3), David stubbornly insists, and the census commences. Verses 4 through 8 provide a detailed itinerary of the extensive nine-month and twenty-day journey undertaken by Joab and his men, systematically traversing the entire land. Verse 7, specifically, delineates the northern and southern extremities of this comprehensive survey, setting the stage for the final tally of the fighting men in 2 Samuel 24:9 and the subsequent divine judgment in the form of a devastating plague upon the nation (2 Samuel 24:15).
Historical & Cultural Context
David's reign represents the pinnacle of the united monarchy of Israel, a period marked by unprecedented territorial expansion, military prowess, and political consolidation. In ancient Near Eastern societies, a census could be conducted for various strategic purposes, including military conscription, efficient taxation, or equitable land distribution. However, in this particular instance, the underlying motivation for David's census appears to be rooted in a dangerous blend of pride and a misplaced reliance on his own military might rather than on the divine providence and power of God. This motivation stands in stark contrast to the historical and theological principles of Israel's reliance on God's strength. Tyre, a formidable Phoenician city-state renowned for its maritime power and fortifications, is mentioned here, signifying the northernmost reach of David's influence or direct control, potentially encompassing areas extending beyond the traditional tribal allotments of Israel. The "Hivites" and "Canaanites" were indigenous populations who inhabited parts of the land before and during the Israelite settlement, frequently referenced as groups destined for dispossession or subjugation. Their inclusion in the census itinerary underscores the comprehensive nature of David's dominion, encompassing both Israelite and non-Israelite populations within his sphere. Beersheba, situated in the arid Negev region, was historically recognized as the southernmost city of Israel, frequently employed in the idiomatic expression "from Dan to Beersheba" to denote the entire geographical expanse of the land.
Key Themes
The precise geographical details presented in this verse contribute significantly to several overarching themes within the broader narrative of 2 Samuel. Firstly, it powerfully underscores the Geographical Extent of David's Kingdom, vividly demonstrating the zenith of Israel's territorial influence and, by extension, the remarkable fulfillment of God's ancient promises regarding the land to Abraham's descendants (Genesis 15:18). Secondly, the verse subtly yet profoundly highlights the inherent tension between Human Strength and Divine Sovereignty. David's insistent desire to quantify his military might, as evidenced by the meticulous thoroughness of the census described here, betrays a misplaced trust in human numbers and capabilities over God's omnipotence. This ultimately leads to severe divine judgment, serving as a stark counterpoint to the principle articulated in Psalm 20:7, which declares, "Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the Lord our God." Finally, the entire census narrative, including the specific details of this verse, functions as a poignant reminder of the Consequences of Disobedience and Pride, even for a king described as "a man after God's own heart."
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
Verse Breakdown
"And came to the strong hold of Tyre"
This phrase precisely marks the northernmost point of the census route. The term "strong hold" (H4013, מִבְצַר, mibtsâr') emphasizes the fortified and strategically important nature of Tyre, a city celebrated for its formidable defenses. The inclusion of Tyre in the itinerary indicates that Joab's men surveyed territory extending significantly into the north, thereby demonstrating the vastness of David's kingdom and its influence over neighboring regions, even beyond what might be considered the traditional borders of Israel.
"and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites"
This clause vividly highlights the comprehensive and inclusive nature of the census, which meticulously extended beyond the settled Israelite tribes to encompass the urban centers of the indigenous, non-Israelite populations. It strongly suggests that David's dominion, or at the very least his sphere of influence, thoroughly encompassed these various ethnic groups, underscoring the expanded territorial control and political authority achieved during his illustrious reign.
"and they went out to the south of Judah, [even] to Beersheba"
After systematically traversing the northern and central regions of the land, the census journey meticulously concluded by reaching the southernmost traditional boundary of Israel. This deliberate movement from the far north (Tyre) to the extreme south (Beersheba) unequivocally signifies that the entire breadth and length of the land were covered, ensuring a complete and exhaustive count of all the fighting men within David's extensive and influential kingdom.
Literary Devices
The verse masterfully employs several literary devices to effectively convey the immense scope and meticulous thoroughness of Joab's census. Merism is prominently evident in the strategic pairing of "Tyre" (representing the far north) and "Beersheba" (representing the far south). Together, these two geographical markers function to signify the entire geographical expanse of the land of Israel and its surrounding territories under David's control. This device powerfully communicates the comprehensive nature of the survey, encompassing the whole from one end to the other. Furthermore, the detailed mention of "all the cities of the Hivites, and of the Canaanites" can be understood as a form of Synecdoche, where specific parts—these particular cities and peoples—are used to represent the broader category of all non-Israelite populations residing within or bordering David's kingdom. The meticulous Itinerary or geographical listing of locations within the verse itself emphasizes the methodical, systematic, and exhaustive nature of Joab's undertaking, reflecting the king's determined, albeit ultimately flawed, desire to quantify his military strength and resources.
Theological and Thematic Connections
While primarily detailing a geographical itinerary, 2 Samuel 24:7 inadvertently points to the profound fulfillment of God's ancient covenant promises regarding the land. The sheer vastness of David's kingdom, stretching from the northern stronghold of Tyre to the southern reaches of Beersheba and encompassing various indigenous peoples, strikingly reflects the expansion of Israel's borders as promised to Abraham in Genesis 15:18, where God declared the land from the river of Egypt to the Euphrates as Israel's inheritance. Even though David's underlying motivation for the census was rooted in pride and a reliance on human strength rather than divine provision, the outcome of the survey, as meticulously described in this verse, powerfully underscores the extent to which God had faithfully blessed Israel under David's reign, bringing them to an unprecedented peak of territorial influence and national power. This highlights a recurring and vital biblical theme: God's unwavering faithfulness to His promises, even when His people demonstrate profound unfaithfulness. The census itself, however, serves as a stark and sobering reminder that true security and enduring strength are found not in human numbers, military might, or extensive resources, but in humble, unwavering dependence on the Lord, as eloquently echoed in Psalm 20:7: "Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the Lord our God." This episode stands in stark contrast to earlier, divinely commanded censuses, such as the one detailed in Numbers 1:1-3, emphasizing the critical importance of divine authorization and pure motives in all human endeavors.
Reflection and Application
The geographical details of 2 Samuel 24:7, when understood within the broader, sobering context of David's sinful census, offer profound and enduring lessons for contemporary believers. This verse, by vividly showcasing the vastness and influence of David's kingdom, serves as a powerful reminder that even when God has abundantly blessed us and expanded our influence, resources, or achievements, the insidious temptation to rely on our own strength, to quantify our successes, or to take pride in our accomplishments can become a dangerous spiritual snare. David, despite being a man "after God's own heart," tragically succumbed to this pride, seeking to count his fighting men and rely on their numbers rather than resting in God's unfailing power and sovereign provision. For us today, this narrative translates into a compelling call for constant humility and unwavering dependence on God in every facet of our lives—whether in our personal aspirations, our family dynamics, our professional careers, our financial stewardship, or the growth and impact of our churches. True security, lasting success, and genuine peace are never found in the size of our bank accounts, the number of our social media followers, the extent of our worldly influence, or the strength of our human networks, but solely in complete and unwavering trust in the Lord. This passage profoundly challenges us to examine our own hearts with honesty: are we subtly, perhaps unconsciously, trusting in our "chariots and horses"—our own abilities, accumulated resources, or strategic connections—rather than placing our complete reliance and trust in the glorious name of the Lord our God?
Questions for Reflection
FAQ
Why was David's census considered a sin?
The sin of David's census was not inherently in the act of counting itself, as God had commanded censuses in other instances for legitimate purposes (e.g., for military organization or tribal registration, as seen in Numbers 1:1-3). Rather, the profound sin lay in David's underlying motivation. It likely stemmed from a spirit of pride and a desire to quantify his military strength, relying on human numbers and might rather than on God's omnipotent power and faithful provision for Israel's security. Furthermore, some scholars suggest it may have been a violation of a specific Mosaic law concerning the numbering of the people without the required atonement money (Exodus 30:12), which served as a reminder that the people belonged to God. The parallel account in 1 Chronicles 21:1 explicitly states that "Satan stood up against Israel and incited David to take a census of Israel," indicating a spiritual dimension to David's transgression, where he yielded to a temptation that led him away from full and humble reliance on God.
What is the significance of "Tyre" and "Beersheba" in this context?
These two distinct geographical locations serve as crucial markers representing the full and comprehensive extent of the land surveyed during David's census, thereby powerfully illustrating the vastness of his kingdom or sphere of influence. Tyre was a major, fortified Phoenician city-state located far to the north along the Mediterranean coast. Its inclusion indicates the impressive reach of David's dominion beyond the traditional tribal lands of Israel, extending into areas under his suzerainty or allied control. Beersheba, situated in the Negev desert, was the traditional southern boundary of Israel, frequently used in the well-known idiom "from Dan to Beersheba" (Judges 20:1) to signify the entire land from its northernmost point to its southernmost extremity. Their combined mention underscores the meticulous, comprehensive, and exhaustive nature of Joab's undertaking to count all the fighting men within David's extensive and influential realm.
Christ-Centered Fulfillment
While 2 Samuel 24:7 vividly describes the impressive geographical reach of an earthly king's dominion, it ultimately serves as a powerful pointer to the infinitely greater, eternal, and spiritual kingdom of Jesus Christ. David's kingdom, though vast and powerful for its time, was inherently temporal and tragically imperfect, ultimately marred by human sin and pride, as evidenced by the very census this verse describes. Yet, David's reign, at its height, functioned as a profound type or foreshadowing of the ultimate, perfect King and His limitless kingdom. Jesus, the true and eternal Son of David (Matthew 1:1), reigns not merely from "Tyre to Beersheba" but holds "all authority in heaven and on earth" (Matthew 28:18). His "census" is not of earthly armies gathered for military might, but of those redeemed by His perfect, atoning sacrifice, gathered from "every tribe and language and people and nation" (Revelation 5:9) into His spiritual kingdom. Unlike David's flawed reliance on human strength and numbers, Christ's kingdom is established and eternally sustained by divine power and unmerited grace, powerfully delivering us from the domain of darkness and miraculously transferring us into the glorious kingdom of His beloved Son (Colossians 1:13-14). He is the King whose righteous rule knows no geographical or temporal bounds, whose dominion is everlasting (Luke 1:32-33), and who alone brings true peace, eternal salvation, and perfect justice to all who humbly trust in Him, far surpassing the limitations and imperfections of any earthly kingdom.