2 Samuel 10:16
And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that [were] beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer [went] before them.
And Hadarezer {H1928} sent {H7971}, and brought out {H3318} the Syrians {H758} that were beyond {H5676} the river {H5104}: and they came {H935} to Helam {H2431}; and Shobach {H7731} the captain {H8269} of the host {H6635} of Hadarezer {H1928} went before {H6440} them.
Hadad'ezer sent and brought out the people of Aram who lived beyond the [Euphrates] River. They came to Heilam with Shovakh the commander of Hadad'ezer's army at their head.
Hadadezer sent messengers to bring more Arameans from beyond the Euphrates, and they came to Helam with Shobach the commander of Hadadezerโs army leading them.
And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the River: and they came to Helam, with Shobach the captain of the host of Hadarezer at their head.
Cross-References
-
1 Chronicles 19:16
And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that [were] beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer [went] before them. -
2 Samuel 8:3
David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates. -
2 Samuel 8:8
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass. -
1 Chronicles 18:3
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates. -
1 Chronicles 18:5
And when the Syrians of Damascus came to help Hadarezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
Commentary
2 Samuel 10:16 describes King Hadarezer of Zobah's determined response after his initial defeat by King David's forces. This verse sets the stage for the second, decisive battle between Israel and the powerful Syrian coalition.
Context
This verse follows a series of events sparked by Hanun, the king of Ammon, who grievously insulted David's envoys (2 Samuel 10:4). In response, the Ammonites hired Syrian mercenaries, including troops from Hadarezer, leading to the first major conflict (2 Samuel 10:6). Despite their initial defeat at the hands of Joab and Abishai (2 Samuel 10:13-14), Hadarezer, a formidable regional power, was not willing to accept defeat. He initiated a renewed and even larger mobilization of his Syrian allies, specifically those from "beyond the river," referring to the Euphrates River, indicating the extensive reach of his influence and the seriousness of his intent. Shobach, his seasoned military commander, led these new forces to Helam.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "beyond the river" (Hebrew: min nahar) is a significant geographical marker in the Old Testament, almost always referring to the Euphrates River. This detail emphasizes the immense power and reach of Hadarezer, as he could command troops from such a distant and strategically important region.
Practical Application
This historical account offers valuable lessons for believers today. Just as David faced persistent and escalating opposition, we too may encounter challenges that don't disappear after an initial victory. This verse reminds us:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.