2 Corinthians 11:24
“The Catalog of Hardships”2 Corinthians 11:22–33
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ὑπὸhupoFromG5259PREPPreposition
- ἸουδαίωνIoudaiōn[the] JewsG2453N-GPM-PGNoun Genitive Plural Masculine Person Gentilic
- πεντάκιςpentakisfive timesG3999ADVAdverb
- τεσσεράκονταtesserakontaforty [lashes]G5062A-NUIAdjective
- παρὰparaminusG3844PREPPreposition
- μίανmianoneG1520A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
- ἔλαβονelabonI receivedG2983V-2AAI-1SVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Singular
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps


Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 2 Corinthians 11:22–33.
Here the apostle gives a large account of his own qualifications, labours, and sufferings (not out of pride or vain-glory, but to the honour of God, who had enabled him to do and suffer so much for the cause of Christ), and wherein he excelled the false apostles, who would lessen his character and usefulness among the Corinthians. Observe,
I.He mentions the privileges of his birth (2 Corinthians 11:22), which were equal to any they could pretend to.
He was a Hebrew of the Hebrews; of a family among the Jews that never intermarried with the Gentiles. He was also an Israelite, and could boast of his being descended from the beloved Jacob as well as they, and was also of the seed of Abraham, and not of the proselytes. It should seem from this that the false apostles were of the Jewish race, who gave disturbance to the Gentile converts.
II.He makes mention also of his apostleship, that he was more than an ordinary minister of Christ, 2 Corinthians 11:23.
God had counted him faithful, and had put him into the ministry. He had been a useful minister of Christ unto them; they had found full proofs of his ministry: Are they ministers of Christ? I am more so.
III.He chiefly insists upon this, that he had been an extraordinary sufferer for Christ; and this was what he gloried in, or rather he gloried in the grace of God that had enabled him to be more abundant in labours, and to endure very great sufferings, such as stripes above measure, frequent imprisonments, and often the dangers of death, 2 Corinthians 11:23. Note, When the apostle would prove himself an extraordinary minister, he proves that he had been an extraordinary sufferer. Paul was the apostle of the Gentiles, and for that reason was hated of the Jews. They did all they could against him; and among the Gentiles also he met with hard usage. Bonds and imprisonments were familiar to him; never was the most notorious malefactor more frequently in the hands of public justice than Paul was for righteousness' sake. The jail and the whipping-post, and all other hard usages of those who are accounted the worst of men, were what he was accustomed to. As to the Jews, whenever he fell into their hands, they never spared him. Five times he fell under their lash, and received forty stripes save one, 2 Corinthians 11:24. Forty stripes was the utmost their law allowed (Deuteronomy 25:3), but it was usual with them, that they might not exceed, to abate one at least of that number. And to have the abatement of one only was all the favour that ever Paul received from them. The Gentiles were not tied up to that moderation, and among them he was thrice beaten with rods, of which we may suppose once was at Philippi, Acts 16:22. Once he was stoned in a popular tumult, and was taken up for dead, Acts 14:19. He says that thrice he suffered shipwreck; and we may believe him, though the sacred history gives a relation but of one. A night and a day he had been in the deep (2 Corinthians 11:25), in some deep dungeon or other, shut up as a prisoner. Thus he was all his days a constant confessor; perhaps scarcely a year of his life, after his conversion, passed without suffering some hardship or other for his religion; yet this was not all, for, wherever he went, he went in perils; he was exposed to perils of all sorts. If he journeyed by land, or voyaged by sea, he was in perils of robbers, or enemies of some sort; the Jews, his own countrymen, sought to kill him, or do him a mischief; the heathen, to whom he was sent, were not more kind to him, for among them he was in peril. If he was in the city, or in the wilderness, still he was in peril. He was in peril not only among avowed enemies, but among those also who called themselves brethren, but were false brethren, 2 Corinthians 11:26. Besides all this, he had great weariness and painfulness in his ministerial labours, and these are things that will come into account shortly, and people will be reckoned with for all the care and pains of their ministers concerning them. Paul was a stranger to wealth and plenty, power and pleasure, preferment and ease; he was in watchings often, and exposed to hunger and thirst; in fastings often, it may be out of necessity; and endured cold and nakedness, 2 Corinthians 11:27. Thus was he, who was one of the greatest blessings of the age, used as if he had been the burden of the earth, and the plague of his generation. And yet this is not all; for, as an apostle, the care of all the churches lay on him, 2 Corinthians 11:28. He mentions this last, as if this lay the heaviest upon him, and as if he could better bear all the persecutions of his enemies than the scandals that were to be found in the churches he had the oversight of. Who is weak, and I am not weak? Who is offended, and I burn not? 2 Corinthians 11:29. There was not a weak Christian with whom he did not sympathize, nor any one scandalized, but he was affected therewith. See what little reason we have to be in love with the pomp and plenty of this world, when this blessed apostle, one of the best of men that ever lived, excepting Jesus Christ, felt so much hardship in it. Nor was he ashamed of all this, but, on the contrary, it was what he accounted his honour; and therefore, much against the grain as it was with him to glory, yet, says he, if I must needs glory, if my adversaries will oblige me to it in my own necessary vindication, I will glory in these my infirmities, 2 Corinthians 11:30. Note, Sufferings for righteousness' sake will, the most of any thing, redound to our honour.
In the last two verses, he mentions one particular part of his sufferings out of its place, as if he had forgotten it before, or because the deliverance God wrought for him was most remarkable; namely, the danger he was in at Damascus, soon after he was converted, and not settled in Christianity, at least in the ministry and apostleship. This is recorded, Acts 9:24, Acts 9:25. This was his first great danger and difficulty, and the rest of his life was a piece with this. And it is observable that, lest it should be thought he spoke more than was true, the apostle confirms this narrative with a solemn oath, or appeal to the omniscience of God, 2 Corinthians 11:31. It is a great comfort to a good man that the God and Father of our Lord Jesus Christ, who is an omniscient God, knows the truth of all he says, and knows all he does and all he suffers for his sake.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
"Of the Jews five times received I forty stripes save one." Why, "save one?" There was an ancient law that he who had received more than the forty should be held disgraced amongst them. Lest then the vehemence and impetuosity of the executioner by inflicting more than the number should cause a man to be disgraced, they decreed that they should be inflicted, "save one," that even if the executioner should exceed, he might not overpass the forty, but remaining within the prescribed number might not bring degradation on him that was scourged.
Continue studying 2 Corinthians 11:24 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Five times Paul’s own people gave him the synagogue flogging of thirty-nine stripes, one short of the forty that the law of Moses allowed.
“Of the Jews five times received I”
Judicial floggings from his own people, given in synagogues or local courts, received (lambánō) at their hands.
“forty stripes save one.”
Thirty-nine, the custom that kept the beating under the limit of forty set in Deuteronomy 25:3.
Passage study2 Corinthians 11:22–33
Paul Boasts in What He Has Suffered for Christ
Summary
Rival teachers in Corinth have been boasting of who they are, and Paul answers them on their own ground. He is as much a Hebrew, an Israelite and a son of Abraham as any of them. Then, calling it the talk of a fool, he claims to be more a minister of Christ, and his proof is a list of what that service has cost him: Jewish floggings and Roman rods, a stoning, three shipwrecks, a night and a day in the sea, danger on every road, hunger, cold and sleepless nights, and on top of it all the daily care of the churches. He feels every believer’s weakness and stumbling as his own. If he must boast, he will boast of his weakness, and he swears before God that every word is true. His last example is the most humbling of all: he was let down the wall of Damascus in a basket to escape the king’s governor. Here we see that God does his work through weak servants, keeps them through every danger, and counts faithfulness and love as the marks of a minister of Christ.
Why Paul Boasts Like a Fool
These verses belong to the long defence of his ministry that fills 2 Corinthians 10–13. Teachers had come to Corinth who set themselves above Paul. He calls them, with plain irony, “the very chiefest apostles” (2 Corinthians 11:5), and later, bluntly, “false apostles, deceitful workers” (2 Corinthians 11:13). They were probably Jewish Christians, and they boasted of their descent, their speaking and perhaps their spiritual experiences. They said that Paul’s letters were weighty but that in person he was weak and his speech contemptible (2 Corinthians 10:10), and they made much of his refusal to take money from the Corinthians (2 Corinthians 11:7–9). Among Greeks and Romans, eloquence, rank and success won respect, while suffering and weakness were counted shameful, so the rivals found willing ears.
Paul answers by boasting, and he is uneasy about it from the first. He asks the Corinthians to bear with him in a little folly (2 Corinthians 11:1), and the first part of the chapter sets out his pure motives against the rivals’ deceit (2 Corinthians 11:1–21). The fool’s speech proper runs from verse 16 of this chapter to the middle of the next (2 Corinthians 11:16–12:13). He admits that he speaks “as it were foolishly” (2 Corinthians 11:17), and in verse 23 he breaks off to say “I speak as a fool”, using paraphronéō, to think amiss or to be out of one’s mind. Paul knows that boasting of himself is unfitting for a servant of Christ, and he says so even as he does it.
The word for boasting, kaucháomai, means to vaunt oneself, and it can be used in a good sense or a bad one. The LORD tells the wise, the mighty and the rich to glory in knowing him (Jeremiah 9:23–24), and Paul keeps within that word. He boasts because the Corinthians are being led away by men who boast, and he chooses to boast of the very things his rivals would hide. By the rivals’ measure of birth he is their equal, and by the true measure of service he is far ahead of them, with the proof written in his scars. Later he reminds the church of the signs of an apostle that they saw in him (2 Corinthians 12:12).
Hebrews, Israelites and the Seed of Abraham
Verse 22 opens the comparison with three short questions, each answered “so am I”. The names go deeper as they go. Hebraîos, Hebrew, means a Hebrew or Jew, and in Paul’s day it often marked a Jew who spoke Hebrew or Aramaic and kept the old customs, set apart from Jews who spoke Greek and lived more like Greeks. Israēlítēs, Israelite, is a descendant of Israel, the name God gave Jacob, and so a member of the people who held God’s covenant and promises. “The seed of Abraham” uses spérma, seed, which by extension means offspring or descendants, and it traces Paul’s line back to Abraám, the patriarch with whom God made his covenant. Whatever the rivals claimed by birth, Paul could claim too.
Why Paul names his descent at all
Paul names it to take the rivals’ advantage away from them before he turns to the measure that counts. He loved his people and his heritage, and yet he writes elsewhere that he once trusted in exactly these things and now counts them loss for Christ (Philippians 3:4–11). Scripture shows that those who are of faith are the children of Abraham (Galatians 3:7–9), that the promised seed is Christ (Galatians 3:16), and that all who belong to Christ are Abraham’s seed and heirs of the promise (Galatians 3:29). Paul teaches that those descended from Israel are not all Israel (Romans 9:6–8), that the true Jew is one inwardly, with a circumcision of the heart (Romans 2:28–29), and he blesses “the Israel of God” (Galatians 6:16). So the boast of verse 22 stoops to the rivals’ level for a moment, and the verses after it lift the whole argument to Christ.
A Minister of Christ, and More
In verse 23 the rivals’ claim is to serve Christ himself, and Paul answers, “I am more”. The word for minister, diákonos, probably comes from an old verb meaning to run errands. It names an attendant or a waiter at table, and so a servant, and in the church a minister or teacher. “More” is hypér, over or beyond. Paul proves that he is more of a servant by listing what serving has cost him.
Each phrase of the list is weighty. “In labours more abundant” joins kópos, toil that wears down a man’s strength, with perissotérōs, more abundantly. “In stripes above measure” joins plēgḗ, a stroke or the wound it leaves, with hyperballóntōs, excessively. “In prisons more frequent” uses the same adverb perissotérōs again, here put into English as “more frequent”. “In deaths oft” joins thánatos, death, with pollákis, many times. The verses that follow fill out each of these heads.
What “in deaths oft” means
Paul means that he came near death again and again, in dangers that could easily have killed him, and the floggings, stoning and shipwrecks of the next verses are examples. He tells this same church of trouble in Asia so heavy that he despaired of life, and of the God who delivered him then and would deliver him still (2 Corinthians 1:8–10). He calls himself an earthen vessel, troubled and cast down, always carrying about the dying of the Lord Jesus so that the life of Jesus might be seen in him (2 Corinthians 4:7–12). Each time he came through, it was God who kept him.
Forty Stripes Save One
Verse 24 names who gave him the first of these beatings. “The Jews” is Ioudaîos, a Judaean, one belonging to Judah, and here it means Paul’s own people. These were judicial floggings given by Jewish authorities, most likely in synagogues or local courts, for offences against the law such as blasphemy or turning from Judaism, which is how his preaching of Jesus as the Messiah was taken. As a former Pharisee and a Jew, Paul came under their discipline. The verb “received”, lambánō, can mean to take hold of something, and here it has its other sense, to receive or undergo what someone else gives. “Five times” shows how often and how hard his own countrymen set themselves against him.
Why forty stripes save one?
The number comes from the law of Moses, which set forty as the limit: “Forty stripes he may give him, and not exceed” (Deuteronomy 25:3). The law set that bound to keep punishment from becoming cruelty and to spare the dignity of the one beaten. The rabbis gave thirty-nine, so that a miscount could never carry the beating past forty and make the one who gave it guilty of breaking the law. “Save” translates pará, which here marks the one stripe left off. The flogging was given with a whip or rod, and it often left deep cuts and lasting scars.
Rods, Stones, Shipwreck and the Deep
Verse 25 moves to other hands and other dangers. “Thrice was I beaten with rods” uses rhabdízō, to strike with a stick. This was a Roman punishment, carried out in public by officers called lictors, and it could kill. Acts records one such beating at Philippi, where Paul and Silas were beaten and thrown into prison (Acts 16:22–23). As a Roman citizen Paul ought to have been spared it without a trial, so the beating was an injustice as well as a torment.
“Once was I stoned” uses litházō, to stone. Stoning was a form of execution under Jewish law, often carried out by a mob, and it was meant to kill. At Lystra Paul’s enemies stoned him and dragged him out of the city for dead, and he rose up and went back in (Acts 14:19–20). God kept him alive and kept him preaching.
“Thrice I suffered shipwreck.” Sea travel in that day was dangerous, with sudden storms, pirates and poor means of finding the way. The wreck on the voyage to Rome told in Acts 27 came later than this letter, so these three were earlier and are recorded nowhere else. “A night and a day I have been in the deep” uses one Greek word, nychthḗmeron, a day-and-night, a full day of twenty-four hours. “The deep” is bythós, depth, and so the sea. Most likely Paul clung to wreckage or kept himself afloat in the open sea for that whole day, exposed and exhausted, with his life wholly in God’s hands.
Does Acts record these sufferings?
Acts records some of them: the rods at Philippi and the stoning at Lystra. The other beatings with rods, the three shipwrecks and the day in the deep are told only here. Acts gives a chosen account of Paul’s journeys, and this verse shows how much more he endured than any book sets down.
Danger on Every Road
Verse 26 begins “In journeyings often”, since a life of travel kept Paul moving through hostile places and rarely left him long in one town. Then “in perils” stands eight times in this verse, and the repetition lets the reader feel how constant the danger was. kíndynos means danger. “Perils of waters” uses potamós, a current or stream, running water such as a river, which could flood a road or sweep a traveller away, and the sea comes later in the list on its own. “Perils of robbers” were the brigands who preyed on travellers on lonely roads.
The next two name people. “Mine own countrymen” is génos, kin, and here it means Paul’s fellow Jews, many of whom saw him as a traitor and stirred up riots and lawsuits against him. “The heathen” are the Gentiles, who opposed him for their gods or for their trade, as when the craftsmen of Ephesus raised a riot over the goddess Diana (Acts 19:23–41). The city, the wilderness and the sea cover every kind of place: mobs, prisons and courts in the towns, exposure and want in empty country, storms and pirates on the water.
The list ends with “perils among false brethren”. pseudádelphos means a false brother, a pretended associate: people inside the churches who claimed to believe and worked against the gospel and against Paul, out of jealousy, false teaching or the hope of gain. Danger from those who should have stood beside him was the most painful of all. Behind every one of these dangers lies the struggle Paul names elsewhere, against principalities and powers and spiritual wickedness (Ephesians 6:12).
Toil, Hunger, Cold and Nakedness
Verse 27 turns from danger to want. “Weariness” is kópos, the same word as “labours” in verse 23, toil that drains the strength. “Painfulness” is móchthos, toil, and by implication sadness, the hardship that hurts. Paul worked with his own hands as a tentmaker to support himself (Acts 18:3), on top of his travelling, preaching and teaching. “Watchings often” are sleepless nights, whether from journeys, keeping guard against danger, prayer, or the lack of a safe place to lie down. “Hunger and thirst” came from poverty and from roads where food and water were hard to find.
The word under “fastings” means going without food, either from want or by choice as a religious fast. So Paul may mean hunger forced on him, or the fasts he kept for God’s sake while already worn down, and on either reading the body paid. “Cold and nakedness” ends the verse. gymnótēs means nakedness, complete or partial, and here it means too little clothing against cold and weather, a mark of real poverty. Paul gives the same church a shorter list of the apostles’ hardships in 1 Corinthians 4:11–13, and later he goes to Jerusalem knowing that bonds and afflictions wait for him, set on finishing his course (Acts 20:23–24).
The Care of All the Churches
Verse 28 adds a burden of another kind. “Beside those things that are without” looks back on the outward hardships he has just listed. “That which cometh upon me daily” is episýstasis, a gathering or crowding together, riotous or friendly, and here it pictures concerns and demands pressing in on him day after day. “Daily” rests on hēméra, day, so the burden comes day by day.
“The care of all the churches” uses mérimna, care or solicitude, a word that comes from the idea of a mind being pulled in different directions. ekklēsía means an assembly or congregation, and pâs, “all”, takes in every church he had founded or was answerable for, spread across the Roman world when travel was hard and news was slow. Disputes, sin, false teaching, persecution and the growth of believers all came back to him. Paul sets this burden apart from all the others, and his words imply that it weighed even more, because it pressed on him every day.
Is Paul’s care the anxiety that Jesus forbids?
Paul’s care is the concern of love for the people of God, carried for their sake. mérimna can name the cares of this world that choke the word (Matthew 13:22), and Jesus tells his disciples to take no anxious thought for food and clothing (Matthew 6:25). Paul’s care is the burden of a shepherd, given by the Lord and borne in love. Peter tells the elders, “Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind” (1 Peter 5:2). Paul himself writes, “Look not every man on his own things, but every man also on the things of others” (Philippians 2:4). Above every human shepherd stands Christ: “I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep” (John 10:11). He loved the church and gave himself for it (Ephesians 5:25), and he still intercedes for his people at the right hand of God (Romans 8:34).
Weak With the Weak, Burning for Those Who Stumble
Verse 29 shows what that care feels like from inside. “Who is weak, and I am not weak?” uses asthenéō, to be feeble in any sense, sick or weak. Believers may be weak in faith, under temptation, crushed by persecution, or weak in conscience, like the believers troubled over food offered to idols in 1 Corinthians 8. Paul enters into their weakness and carries it as his own, just as he became weak to the weak in order to win them (1 Corinthians 9:22).
“Who is offended, and I burn not?” uses skandalízō, to trip up, to make someone stumble or to entice them to sin. A believer might be tripped by false teaching, a bad example or persecution. Paul’s answer is pyróō, to kindle or set on fire, used figuratively of being inflamed within. It is the heat of grief, zeal and righteous indignation against whatever brings a believer down. This is the love Scripture asks of the whole church: to weep with them that weep (Romans 12:15) and to bear one another’s burdens (Galatians 6:2).
Paul Will Glory in His Infirmities
Verse 30 gathers up everything said so far. “If I must needs glory” uses deî, it is necessary, one must or ought, and the necessity can come from circumstance or from duty. Here it comes from a church in danger of being led astray. “Infirmities” is asthéneia, feebleness of mind or body, sickness, frailty, and it belongs with the verb asthenéō of verse 29. Looking back, every item on the list shows Paul weak: beaten, wrecked, hungry, burdened. Looking forward, the escape in a basket and the thorn in the flesh (2 Corinthians 12:7–10) show the same.
The reason for such a boast comes in the next chapter, where the Lord says to Paul, “My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness.” Paul answers, “Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me” (2 Corinthians 12:9). God works this way all through the gospel: “God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty” (1 Corinthians 1:27). The preaching of the cross is foolishness to those who perish and the power of God to those who are saved (1 Corinthians 1:18). Christ was crucified through weakness and lives by the power of God, and his servants are weak in him and live with him by the same power (2 Corinthians 13:4). So Paul can say, “I can do all things through Christ which strengtheneth me” (Philippians 4:13), and all the glory goes to God.
God Knows That I Lie Not
In verse 31 Paul makes a solemn oath. He calls on “The God and Father of our Lord Jesus Christ”, naming God by the relation at the heart of the gospel, and he stops to praise him: “which is blessed for evermore”. eulogētós means worthy of praise, blessed, and Paul blesses God even in the middle of an oath. “Knoweth” is eídō, properly to see, and here to know: God sees all that Paul has said and done. “Lie” is pseúdomai, to say what is untrue or to try to deceive by falsehood. Paul’s rivals are the deceivers, and he had already renounced the hidden things of dishonesty and commended himself to every conscience in the sight of God (2 Corinthians 4:1–6).
Paul calls God to witness in the same way elsewhere (Romans 1:9), and he writes to the Galatians, “before God, I lie not” (Galatians 1:20). God himself confirmed his promise with an oath, swearing by himself because there was none greater (Hebrews 6:13–18). The oath stands between the list and the story of Damascus, so it vouches for the hardships already told and for the escape about to be told, a plain event the Corinthians could check. Behind Paul’s truthfulness stands the truth of Christ, who is the truth (John 14:6) and in whom all the promises of God are yea and amen (2 Corinthians 1:20).
Let Down the Wall of Damascus
Verses 32 and 33 tell one story from the start of Paul’s ministry, soon after his conversion. “Aretas the king” was Aretas IV, king of the Nabataeans, whose kingdom was centred at Petra and who reigned from about 9 BC to AD 40. Damascus was a Roman city, but in those years it came for a time under Nabataean control. “The governor” is ethnárchēs, the governor of a district under a king. He “kept the city... with a garrison”, which is all one verb, phrouréō, to keep watch as a sentinel and post guards at the gates. He was “desirous”, thélō, to will, wish or purpose, “to apprehend” Paul, piázō, to seize or arrest.
Acts tells the same event from another side. After Paul preached Jesus in the synagogues of Damascus, the Jews there plotted to kill him and watched the gates day and night, and the disciples let him down by the wall in a basket at night (Acts 9:23–25). Paul names the king’s governor who held the city, and Luke names the plotters, so Paul faced religious and political power at once.
Damascus was a walled city, and houses were often built into the wall with windows looking out. Paul went “through a window in a basket”. sargánē is a basket of interwoven or wicker work. “Was I let down” is chaláō, to lower as into empty space, and Paul could only hang there while others lowered him. “And escaped his hands” uses ekpheúgō, to flee out, and “his hands” are the governor’s. The scene recalls Rahab letting the spies down by a cord through her window, since her house was on the wall of Jericho (Joshua 2:15).
Why end the list with a basket?
Paul ends here because the story shows his weakness so clearly. The man his rivals despise was once smuggled out of a city like a load of goods, hidden and helpless, and he tells it as a boast of his infirmities. The same story shows God’s faithfulness, since he kept his servant safe by humble means. “Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all” (Psalm 34:19). Paul could say near the end of his life that the Lord stood with him and strengthened him and would deliver him (2 Timothy 4:17–18). The God who raised him up from the stones at Lystra let him down from the wall at Damascus, and the gospel went on.
The Servant Shares His Lord’s Sufferings
Paul’s sufferings follow the path of the Lord he served. Jesus was scourged before he was crucified (Matthew 27:26, Mark 15:15, John 19:1), and Isaiah says that with his stripes we are healed (Isaiah 53:5). Paul’s stripes place him beside his Lord, whose stripes alone heal. Paul longed to know “the fellowship of his sufferings” (Philippians 3:10), and he rejoiced to fill up in his own flesh the afflictions of Christ for the sake of his body, the church (Colossians 1:24). That filling up is his share in bearing witness to the cross, and the atonement is Christ’s work alone. Scripture promises that those who suffer with Christ will also be glorified with him (Romans 8:17), and Jesus told all who would follow him to take up the cross daily (Luke 9:23).
The details match. Paul went hungry, cold and homeless, and the Son of man had nowhere to lay his head (Matthew 8:20). Paul was in peril from his own countrymen, and Christ “came unto his own, and his own received him not” (John 1:11). Paul was in peril among false brethren, and Christ was betrayed with a kiss by one of the twelve (Matthew 26:47–50). Paul was weak with the weak, and Christ took the form of a servant, was made in the likeness of men, and was obedient unto death before God highly exalted him (Philippians 2:5–11). He was “a man of sorrows, and acquainted with grief” (Isaiah 53:3), our high priest is touched with the feeling of our infirmities (Hebrews 4:15), and he was moved with compassion for the scattered crowds (Matthew 9:36). Paul burned when believers stumbled, and Christ warned those who cause his little ones to stumble (Matthew 18:6), for the zeal of God’s house consumed him (John 2:17).
Paul escaped Damascus, and Jesus too passed through the crowd that tried to throw him from the hill at Nazareth (Luke 4:28–30). When his hour came, he gave himself up as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29).
What Paul’s Weakness Shows of God
This passage shows us the God who chooses weak servants and makes his strength perfect in them. He let Paul be beaten, stoned and wrecked, and he brought him through every one of those dangers until his work was done. Suffering for Christ is no sign that God has turned away, for Peter tells believers to rejoice that they share Christ’s sufferings (1 Peter 4:12–16). Paul himself asks who shall separate us from the love of Christ, and he names tribulation, distress, persecution, famine, nakedness, peril and sword as powerless to do it (Romans 8:35).
The passage also shows what God values in those who serve his people. The rivals offered pedigree, polish and success. God honoured a servant who bore the churches on his heart, felt every believer’s weakness, and told the truth before him. The measure Paul gives the Corinthians is the measure God still uses, and the grace that was sufficient for Paul is the same grace God gives his people now.
2 Corinthians 11:22
“Are they Hebrews? so am I.”
Hebraîos, a Hebrew or Jew, often one who kept the Hebrew or Aramaic speech and the old customs. Paul matches his rivals’ first claim.
“Are they Israelites? so am I.”
Israēlítēs, a descendant of Jacob, whom God named Israel, and so one of the covenant people.
“Are they the seed of Abraham? so am I.”
spérma, offspring or descendants, from Abraám. Descent from Abraham was the deepest claim of all, and Paul has it.
2 Corinthians 11:23
“Are they ministers of Christ?”
diákonos, a servant or attendant. The rivals claim to serve Christ, and Paul tests that claim.
“(I speak as a fool)”
Paul breaks in to say that boasting of himself is folly, using paraphronéō, to think amiss.
“I am more;”
hypér, beyond. He is more a servant of Christ, measured by what the service has cost.
“in labours more abundant, in stripes above measure,”
Toil (kópos) beyond theirs, and blows (plēgḗ) beyond counting (hyperballóntōs).
“in prisons more frequent, in deaths oft.”
Repeated imprisonments, and many times (pollákis) near death (thánatos).
2 Corinthians 11:24 This verse
“Of the Jews five times received I”
Judicial floggings from his own people, given in synagogues or local courts, received (lambánō) at their hands.
“forty stripes save one.”
Thirty-nine, the custom that kept the beating under the limit of forty set in Deuteronomy 25:3.
2 Corinthians 11:25
“Thrice was I beaten with rods,”
The Roman punishment (rhabdízō), distinct from the Jewish flogging of verse 24. One of the three was at Philippi.
“once was I stoned,”
At Lystra (litházō), where he was left for dead.
“thrice I suffered shipwreck,”
Three wrecks before the one on the way to Rome, recorded nowhere else.
“a night and a day I have been in the deep;”
A full twenty-four hours (nychthḗmeron) in the open sea (bythós).
2 Corinthians 11:26
“In journeyings often,”
Constant travel was the setting for every danger that follows.
“in perils of waters, in perils of robbers,”
Rivers and streams (potamós), and brigands on the roads.
“in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen,”
Danger from Jews (génos, kin) and from Gentiles alike.
“in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea,”
Every kind of place held danger, whether crowded, empty or at sea.
“in perils among false brethren;”
Pretended believers (pseudádelphos), the danger from inside the church.
2 Corinthians 11:27
“In weariness and painfulness,”
Draining toil (kópos) and hardship that brings sorrow (móchthos).
“in watchings often,”
Many nights without sleep.
“in hunger and thirst, in fastings often,”
Going without food and drink, whether by want or by choice.
“in cold and nakedness.”
Too little clothing (gymnótēs) against the weather.
2 Corinthians 11:28
“Beside those things that are without,”
Besides the outward hardships of verses 23 to 27.
“that which cometh upon me daily,”
A daily crowding in (episýstasis) of concerns, day after day (hēméra).
“the care of all the churches.”
Loving concern (mérimna) for every congregation (ekklēsía) in his charge, all (pâs) of them at once.
2 Corinthians 11:29
“Who is weak, and I am not weak?”
Paul shares the weakness (asthenéō) of any believer who is weak.
“who is offended, and I burn not?”
When a believer is made to stumble (skandalízō), Paul burns (pyróō) with grief and zeal.
2 Corinthians 11:30
“If I must needs glory,”
Boasting (kaucháomai) has been forced on him (deî) by the danger to the church.
“I will glory of the things which concern mine infirmities.”
His boast is his weakness (asthéneia), so that the strength on show is God’s.
2 Corinthians 11:31
“The God and Father of our Lord Jesus Christ,”
Paul names the God he calls to witness by his relation to Christ.
“which is blessed for evermore,”
Praise (eulogētós) breaks into the oath itself.
“knoweth that I lie not.”
God sees (eídō) everything Paul has told, and knows that all of it is true (pseúdomai, to lie).
2 Corinthians 11:32
“In Damascus the governor under Aretas the king”
The ethnárchēs who ruled the city for the Nabataean king Aretas IV.
“kept the city of the Damascenes with a garrison,”
He set guards (phrouréō) to watch the gates.
“desirous to apprehend me:”
He wanted (thélō) to seize (piázō) Paul himself.
2 Corinthians 11:33
“And through a window in a basket”
A wicker basket (sargánē) passed out of a window in a house on the wall.
“was I let down by the wall,”
Lowered (chaláō) by others, as Acts 9:23–25 tells, with Paul helpless in their hands.
“and escaped his hands.”
He fled out (ekpheúgō) of the governor’s reach.
Last revised