1 Samuel 27:9
And David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to Achish.
And David {H1732} smote {H5221} the land {H776}, and left neither man {H376} nor woman {H802} alive {H2421}, and took away {H3947} the sheep {H6629}, and the oxen {H1241}, and the asses {H2543}, and the camels {H1581}, and the apparel {H899}, and returned {H7725}, and came {H935} to Achish {H397}.
David would attack the land, leaving alive neither men nor women, but taking the sheep, cattle, donkeys, camels and clothing. Then he would return and go to Akhish.
Whenever David attacked a territory, he did not leave a man or woman alive, but he took the flocks and herds, the donkeys, camels, and clothing. Then he would return to Achish,
And David smote the land, and saved neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel; and he returned, and came to Achish.
Cross-References
-
1 Samuel 15:3
Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass. -
1 Samuel 15:7
And Saul smote the Amalekites from Havilah [until] thou comest to Shur, that [is] over against Egypt. -
Genesis 25:18
And they dwelt from Havilah unto Shur, that [is] before Egypt, as thou goest toward Assyria: [and] he died in the presence of all his brethren. -
Genesis 16:7
ΒΆ And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. -
Joshua 6:21
And they utterly destroyed all that [was] in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword. -
Exodus 15:22
ΒΆ So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water. -
Deuteronomy 25:17
Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;
Commentary
1 Samuel 27:9 describes a military campaign led by David while he was living as a refugee in the land of the Philistines, under the patronage of King Achish of Gath. This verse highlights David's strategic and ruthless actions against specific nomadic groups in the region.
Context
At this point in the narrative, David was fleeing from King Saul's relentless pursuit, which threatened his life. He had sought asylum with Achish, the Philistine king, who granted him the town of Ziklag as his dwelling. To maintain his cover and prove his loyalty to Achish, David undertook raiding expeditions. However, instead of attacking Israelite or allied territories as Achish believed, David strategically targeted hostile groups like the Geshurites, Gezrites, and Amalekites. This verse details the extreme measure taken in one such raid, ensuring no survivors remained to reveal his true targets to Achish.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "smote the land" translates the Hebrew verb Χ ΦΈΧΦΈΧ (nakah), which means to strike, smite, or hit, often with destructive force. When combined with the subsequent phrase, "left neither man nor woman alive," it conveys a complete and utter defeat of the targeted groups, leaving no survivors. This was a deliberate military tactic employed to ensure the total incapacitation of an enemy and to prevent any intelligence from reaching Achish about David's true activities.
Practical Application
This verse serves as a reminder that biblical narratives truthfully portray the lives of real people, including their struggles, compromises, and moral complexities. When reflecting on this passage, consider:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.