Word Study for H2158 (זָמִיר)

zâmîyr /zaw-meer'/ Ask about this word

Rootor זָמִר · and (feminine) זְמִרָה · from זָמַר

Meaninga song to be accompanied with instrumental music

KJV usagepsalm(-ist), singing, song.

Word Study

In depth

A plain-language study of zâmîyr — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word zâmîyr, represented by H2158, refers to a song, specifically one meant to be accompanied by instrumental music. It can also mean a psalm, the act of singing, or a psalmist. It appears 6 times in 6 unique verses, indicating a specific and meaningful application in scripture. The term captures the essence of musical praise and artistic expression in a spiritual context.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, H2158 describes both the content and the creator of sacred music. David, a central figure in Israel's history of worship, is famously called "the sweet psalmist of Israel" 2 Samuel 23:1. The word is used to describe songs of praise directed toward God, as believers are called to "make a joyful noise unto him with psalms" Psalms 95:2. God Himself is identified as the source of this expression, the one who "giveth songs in the night" Job 35:10. The term also extends to the natural world, marking the "time of the singing of birds" Song of Solomon 2:12 as a sign of renewal.

Related Words & Concepts

Several related words help define the context and purpose of H2158:

H2706 chôq (statute): This word for divine law is shown to be the very subject matter of praise, as God's statutes become the believer's songs in the house of their pilgrimage Psalms 119:54.
H5273 nâʻîym (pleasant): Meaning delightful or sweet, this adjective is used to characterize David as the "sweet psalmist," directly connecting the creation of songs with a pleasant and beautiful quality 2 Samuel 23:1.
H7321 rûwaʻ (make a joyful noise): This term for shouting with joy is paired with H2158, illustrating that psalms are part of an exuberant and vocal act of worship Psalms 95:2.

Theological Significance

The theological significance of H2158 is centered on song as a vital part of one's relationship with God.

A Gift from God: Song is not merely a human invention but a divine gift. God is the one who gives songs even in the darkest moments, providing comfort and a means of praise Job 35:10.
A Form of Worship: Presenting psalms to God is a prescribed act of worship. It is a way to come before His presence and make a joyful noise in celebration of who He is Psalms 95:2.
An Expression of Delight in God's Law: The concept of God's statutes becoming songs transforms the idea of law from a mere duty into a source of personal joy and meditation Psalms 119:54.
A Declaration of Glory: Songs function as a vehicle for declaring God's character. From the ends of the earth, songs are heard that bring "glory to the righteous" Isaiah 24:16.

Summary

In summary, H2158 is a rich term that elevates the concept of song from simple entertainment to a profound spiritual discipline. It encompasses the song itself, the act of singing, and the songwriter, showing how music is woven into worship, divine comfort, and the celebration of God's law. From the voice of a king to the singing of birds, zâmîyr illustrates how melody and praise are fundamental expressions of life and faith.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 7 occurrences, inflected in 4 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

זְמִרוֹת
זְמִרוֹת
זָּמִיר
זְמִיר

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 6 verses across 5 of the 39 books. Most frequent in Psalms (2 verses); never once in the other 34.

2 Samuel

Job

Psalms

Song of Solomon

Isaiah

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.