Skip to content
H7780

שׁוֹפָךְ

Shôwphâk /sho-fawk'/ Ask about this word
poured; Shophak, a Syrian
Shophach.

Word Study

In depth

A plain-language study of Shôwphâk — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word Shôwphâk, represented by H7780, means poured and is the name of a specific Syrian individual. It appears only 2 times in 2 unique verses in the Bible. All occurrences refer to Shophach, the military commander of the Syrian army under Hadarezer.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, Shôwphâk H7780 is introduced as the captain H8269 of the host H6635 of the Syrians. After facing an initial defeat, the Syrians regrouped and sent H7971 for reinforcements. Shophach was the commander who led this new army against Israel 1 Chronicles 19:16. The subsequent battle resulted in a decisive Israelite victory where the Syrians H758 fled H5127 before them. In this conflict, David slew H2026 tens of thousands of Syrian soldiers and personally killed H4191 Shophach 1 Chronicles 19:18.

Related Words & Concepts

Several related words provide context for the story of Shophach:

  • H8269 sar (captain): This title, meaning "a head person," defines Shophach's role as the commander of the Syrian military forces 1 Chronicles 19:16. It is a term used for various leaders, from military officers to the "Prince of Peace" Isaiah 9:6.
  • H758 ʼĂrâm (Syrian): This identifies Shophach's people, "Aram or Syria, and its inhabitants." The Syrians are presented as the adversaries of Israel in this specific account, a role they often occupy in the historical narratives 1 Chronicles 19:16.
  • H4191 mûwth (killed): This root word, meaning "to die" or causatively "to kill," describes the ultimate fate of Shophach at the hands of David's forces 1 Chronicles 19:18. It signifies the finality of his defeat and is the same word used to describe the consequence of eating from the forbidden tree Genesis 2:17.

Theological Significance

The theological weight of Shophach's brief appearance is found in the events surrounding him.

  • Leadership in Opposition: Shophach embodies foreign leadership arrayed against God's people. As the captain H8269 of the Syrian host H6635, he represents a direct and organized challenge to the kingdom of Israel 1 Chronicles 19:16.
  • Divine Sovereignty in Conflict: The account of the battle illustrates God's authority over human armies. Despite the strength of the Syrian forces led by Shophach, they were routed, and their commander was killed H4191, demonstrating that victory belongs to the LORD 1 Chronicles 19:18.
  • Consequences for Enemies: The story of Shophach serves as a historical example of the fate awaiting those who stand against God's anointed. He is introduced as a formidable commander and ends as a defeated enemy, showcasing the ultimate outcome of opposing God's purposes.

Summary

In summary, H7780 Shôwphâk is the proper name of a Syrian military captain. His narrative is not about the meaning of his name but about his role in a key battle against David. His story is a concise illustration of a foreign power's defeat, highlighting the theme of God's sovereignty and protection over Israel. Shophach's record as a captain H8269 who was killed H4191 in battle serves as a testament to the futility of resisting God's chosen king.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • שׁוֹפַךְ

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in 1 Chronicles — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.